英语语言文化传播对高校英语教学的重要性

王丽丽
随着国际化水平的不断提高,国与国之间的交流互动越发频繁,国家之间不断在经贸发展、教育合作等诸多方面寻找交集和合作点,在这样的时代背景下,加强对国际主要交流语言的教育教学工作就显得十分重要,英语是当下全球范围使用最广泛的国际语言之一,在国际交流中扮演着重要的角色,因此我们要不断强化对于国民尤其是青少年学生的英语教育教学工作,逐步提高英语教学的有效性。实际上,就优化英语教育教学这一命题而言,我国相关部门给予了高度的重视,相关的研究成果在不断涌现,这些成果中纪康丽老师所著的《英语语言与文化》一书特色明显,卓尔不群,为我们做好英语教学特别是高等院校的英语教学提供了有益的意见建议。
该书于2014年8月由清华大学出版社出版发行。作品自出版以来好评如潮,很多行业的专家学者以不同的方式表达了对于《英语语言与文化》一书的赞赏,在英语语言文化领域占有重要的地位。作者纪康丽老师是清华大学人文社会科学学院的著名教授,长期致力于应用语言学和外语教育的教学和相关研究,具有较高的学术造诣,是国内应用语言学方面较为突出的学者之一,《英语语言与文化》一书是其重要代表作品,在国内享有盛誉。
众所周知,语言文字是各个国家民族在各自历史发展过程中逐渐形成和发展的,因此语言文字与民族国家的历史发展有着息息相关的联系,只有站在历史的时空高度上去审视和理解一个国家的语言变迁和发展历程才是全面而科学的,我们的英语教学特别是高等院校英语专业的英语教学不能脱离英语国家的具体历史发展来谈语言文化,那是舍本逐末的做法,不利于学生在学习和研究道路上的长远发展。而《英语语言与文化》一书则完全站在英国国家民族发展历史的视角上探讨英语这种语言的特色及其背后隐含的文化内涵,全书用十五个章节的内容分别论述了英国民族的形成、诺曼征服、文艺复兴、宗教改革、启蒙运动、工业革命以及地理大发现等在英国历史发展史上重要的事件。首先让学生对于英国的基本发展历史有一个大致的了解和把握,并以此为基本线索和时空坐标阐述其间的语言文化变迁,在其中穿插着介绍了不同历史发展时期出现的重要文学作品,强调这些文学作品与具体历史事件、历史背景之间的因果关系。也就是说,作者论述的英语语言和文化变迁与变异是建立在英国历史发展过程中的,在历史的时空坐标上谈论语言文化,这是非常必要的做法,也是符合语言教学基本规律的科学做法。其间作者也通过合理的设置安排了相对专业性的纯粹语言方面的专业知识,这应该是《英语语言与文化》一书的核心内容,作者的论述也显得比较详细。同时在本书的最后作者也花费了一定的笔墨比较了英国英语与美国英语的不同,让学生对于英国英语与美国英语的不同有一个较为系统的理解和梳理,也更为深刻地理解语言文化是具体历史发展的产物这一命题。
统观纪康丽老师的《英语语言与文化》一书,我们会感受到语言文化的博大精深,也可以感受到语言文化与具体历史发展的紧密关系。通过作者基于历史的语言文化研究,让学生和读者的文化视野得到了有效的开拓,促使学生去积极学习语言文化背后的更为基础而又重要的知识,而不是如隔靴搔痒般地仅仅学习语言,具体的语言因为有了历史和文化的基石才显得丰富多彩,也在一定意义上才有了其旺盛的生命力和灵魂。同时,《英语语言与文化》一书可能从一开始编订就设定了其作为一本高校教材的性质,所以在每个章节的最后,作者都会为学生设置深度阅读的内容板块,使一些感兴趣的学生能够进一步进行更深层次的阅读,这是非常重要的安排。文末也安排了相对具有批判性意味的思考题,使得学生的思维得以打开,有利于学生创新思维的培养和锻炼,作品中也安排了学术论文写作方法与技巧讲解等特色板块,实用性非常强,可以很好地帮助青年学生进行系统而详细的学习。
综上所述,《英语语言与文化》一书立意颇高、见解独到,是一本品质上乘的优秀专业著作,作者通过基于历史的语言与文化阐述,旨在拓宽英语专业学生的文化视野,培养學生独立思考以及学术写作的能力,引导学生站在具体历史与文化的高地上理解语言,在历史发展的语境中理解语言变迁,这有助于学生的英语语言学习。它是一本近年来出版发行的具有代表性意义的专著,值得广大高校英语语言专业学生以及英语和英国历史文化爱好者参考和借鉴。
相关文章!
  • 新常态背景下供给结构转型的逻

    【摘要】吴敬琏等学者编著的《供给侧改革》一书,选题切合时代需求,研究视野宏阔,求真务实且见解独到,弘扬了改革创新的时代精神,具有强烈

  • 电视剧《西藏秘密》的史诗性

    王泉<br />
    根据刘德濒同名小说改编的46集电视连续剧《西藏秘密》,以僧人扎西顿珠的沧桑人生经历为线索,真实再现了20世纪30至50年代末

  • 个性打造精品特色塑造名牌

    陈 雪<br />
    【摘要】时下,收看电视新闻评论节目,成为观众更深层次了解新闻的热门途径。迄今,CCTV4套《海峡两岸》已成为一档优秀的电视新