创作中国风格优秀儿童绘本初探

    摘 要：我国儿童绘本市场中，国产儿童绘本占比很低，销量最大的是欧美等发达国家的绘本创作者的作品。这个问题很严峻，文化强国已经提上日程，绘本创编、动画片制作又多是涉及儿童、青少年的文化产品。中国传统文化的精髓应该在儿童期、青少年时期得到传承和发扬。如何创作优秀的绘本作品是摆在我们面前的问题，我们需要向国外优秀绘本作品学习，学习他们成熟的创作经验，当然，仅仅学习模仿别人还不够。我们应该充分意识到，民族的文化，才是我们真正应该发扬光大的，中国5000年的传统文化有很多精华被传承下来，我们应该好好挖掘利用。因为，只有民族的才是世界的，我们文化只有找到自己的特色才能走向世界。

    关键词：儿童绘本;儿童色彩;儿童心理

    1 中国儿童绘本市场现状

    国外绘本基本占据垄断位置，国产绘本大多被冷落。

    根据近几年对市场的了解分析，国内绘本市场有80%左右的市场被国外绘本占据，国产儿童绘本市场空间被严重挤压。笔者统计京东、当当、淘宝、亚马逊等网商平台相关的数据发现，绘本销量排名前10、前50的榜单中，美欧地区儿童绘本作者的作品占绝对优势，主要电商平台首推的绘本也绝大多数是进口绘本。国产绘本大多被冷落在角落里无人问津。

    当然，国产绘本也是有一些优秀作品在国外受到好评，江苏凤凰少年儿童出版社出版的儿童文学作品《青铜葵花》，连续刊登在美国《纽约时报》《华尔街日报》《出版者周刊》三大图书榜2017年度榜单，同时荣获“2017年美国弗里德曼图书奖文学金奖”。海燕出版社出版的儿童绘本《安的种子》（中英文双语）获得“2017年美国弗里德曼图书奖儿童文学银奖”。

    不过，总体来看，国产绘本还有很长的路要走，尤其是近几年中国提出“一带一路”倡议，中国需要走出去的不仅仅是经济，更重要的是文化也要走出去，要把中华传统优秀文化让更多人了解熟悉，以增强中国的文化影响力。

    2 中国绘本创作存在的问题

    2.1 绘本故事创作说教多，能激发儿童兴趣的少

    国产原创儿童绘本之所以不被国人广泛接受，其中最根本的原因还在于绘本本身创作不能打动人，尤其是不能打动儿童。首先，内容上说教偏多。大都是教孩子要怎么样，该怎么样，总是喜欢站在大人的角度考虑问题，儿童大都难以接受，甚至从心理上排斥这样的绘本，缺少从儿童心理角度考虑编排故事。國外很多优秀绘本是站在孩子的角度设计绘本故事内容，以孩子感兴趣的点出发，一步步引导孩子的思维，让孩子自己慢慢意识到自己该怎么做;并且巧妙地把一些自然科学、人文科学知识融汇在故事中，让孩子在不知不觉中学会了很多知识，同时也传播了本国的文化。

    2.2 绘本创作手法陈旧单一，缺少创新

    国产绘本的创作手法普遍单一。一般是简笔画式或者国画线描式，还有些是简单模仿国外绘本的创作形式。这样我们看到绘本的形式就没有新意，容易产生视觉疲劳，也不能激发孩子的兴趣。而国外很多优秀绘本都是不拘泥于形式的，只要能达到启发孩子兴趣的效果，各种形式都可以用。比如有一本叫《月亮的味道》儿童绘本，它以水彩、拼贴、透叠等各种手法来编制绘本，别说小孩子，就是大人看了都会觉得眼前一亮。我们能感觉到他们是在用心做，想尽一切办法，把孩子的积极性和兴趣调动起来。

    2.3 缺少对绘本中各元素精益求精的打磨推敲

    国产绘本还有另一个问题就是粗糙，从造型到色彩等元素都缺乏精益求精的打磨推敲。先拿最近很流行的儿童喜欢看的动画片《小猪佩奇》来说，它虽然不是绘本，但却是绘本行业的一个折射。首先，这部动画片每集故事短小，每集只有5分钟左右。孩子注意力集中时间短，不能长时间集中观看一个故事，这就是儿童心理。从时间安排来说，设计者就是经过深思熟虑的推敲设计的。其次，这部动画片的形象的造型都是极其简单，简单到儿童自己都可以画出来，而且正是儿童自己随手对一个形象的描绘方式，这样就可以达到与儿童心灵相通，就像身边的同龄小朋友画的作品一样，有一种亲近感。而且每个形象都是圆嘟嘟的，非常可爱。不要忘了，圆形是孩子容易产生亲近感的图形。再次，在颜色的使用上，并非一般人认为的，儿童只喜欢纯色就用纯色。他们喜欢使用的是明色，就是在纯色基础上适当降低一点点纯度增加一点明度，这就是日本设计中很有名的书《配色基础》里面提到的“明色”。明色是几乎所有人都可以接受的颜色。这也是大人爱看的原因之一。事实上，儿童最喜欢的色彩不是纯色，而是这类色彩。

    3 中国儿童绘本的优势

    3.1 中国有优秀的传统文化，经典故事传说丰富

    上面提到很多都是我们国产绘本的劣势，实际上，我们还是有很多优势是可以发挥的。中国有着几千年的文明，同时也有几千年的经典传说故事流传。这些是很多西方发达国家所不具备的优势，这就是我们的先天优势。我们可以把一些经典故事加以改编，变成儿童喜闻乐见的艺术形式，同时也可以依此推广到国外，传播中华优秀传统文化。

    3.2 中国有几千年的绘画传统积淀可借鉴

    中国画历史悠久，就像是陈年老酒，散发着幽香。这也是中国能吸引世界的地方，只有民族的才是世界的。我们一味地模仿别人的长处，其实并不能达到让人家认可的目的。我们要做出来自己的东西，国画的沟通、设色、用笔等都可以用来借鉴，有人曾经创作过水墨动画，那画面看了确实感人，这个东西几乎外国人是很难做出来的。包括剪纸农民画等独特的艺术形式，这些艺术手法都可以借鉴。做出我们的特色，别人才有观看学习的兴趣，我们的文化才能“走出去”。

    3.3 中国有其他国家难以比拟的人口优势

    中国人口世界第一，过去我们始终认为人口是我们的负担，其实近年来人们越来越意识到，人口其实也是资源。我们有数量可观的观众市场，任何产品只要能打开中国市场，都是收获颇丰的。绘本也一样，需要市场的支撑，我们拥有这样一个市场，同时我们也有很大一批具备编制绘本能力的青年人，如何合理地把这些资源充分调动起来是我们的任务。一旦激活了这个基数很大的创作人群和市场需求，国产儿童绘本的未来将会非常光明。

    4 创作中国风格绘本思路探析

    4.1 学习国外优秀绘本创作经验

    如何创作优秀绘本呢，学习先进的经验是必不可少的。国外已经相对成熟的经验我们应该拿来学习，取其精华，为我所用。很多优秀绘本的构思，故事的编排，色彩的使用，创作团队的组建运营模式，市场调研等都是可以借鉴学习的。同时，我们也要意识到这是一个长期工程，不能急功近利，应该遵循事物的发展规律。

    4.2 挖掘中国传统文化素材，汲取中国优良传统国画、民间艺术元素

    中国有许多经典故事、传说、诗词歌赋等，我们是可以拿来重新编排的，这些都是我们文化中的精华也是特色。另外，中国画中的剪纸、农民画等艺术形式应该拿来重新提炼加工改造，创作出既有民族特色又有时代气息的绘本故事。

    4.3 培育专业团队，汇聚各方优秀人才参与绘本创编

    一本薄薄的绘本看似简单的几页纸而已，实际上，每一个方面要做到精益求精，都是需要专业人才的支撑。需要创作人员熟悉儿童心理学，需要儿童文学家能创作出儿童感兴趣的文本，需要绘制的顶尖高手创作绘制出造型优美的形象，需要懂色彩搭配的人来推敲画面的色彩使用等。

    5 结语

    中国国产绘本创作落后，绘本市场长期引进大量国外绘本，目前来说是不争的事实。随着我国科技、经济的发展，国家开始重视文化产业的发展，同时，文化也是一个国家的立国之本，一个国家没有自己的文化，那么在精神上也是不能独立的。国产动画片和儿童故事绘本也是需要尽快提高水平的，我们认真分析问题，提出合理解决方案，不急功近利，踏实走好每一步，把每个细节做完美，我们的儿童绘本水平一定能提高到国际水准，每个参与绘本创编的美术工作者应该为文化强国尽一份力。

    参考文献：

    [1] 居其宏.現代音乐剧，我为你疯狂[M].上海教育出版社，2001.

    [2] 盖叫天.粉墨春秋：盖叫天舞台艺术经验[M].北京：中国戏剧出版社，1980.

    [3] 徐倩.“一带一路”背景下我国童书出版分析[J].出版广角，2018（6）.

    [4] 谭旭东.我国童书走出去的战略意义[J].出版广角，2017（18）.

    作者简介：申肖飞（1980—），男，河南内黄人，硕士研究生，铜仁幼儿师范高等专科学校讲师，研究方向：油画及美术教育。