再论新闻客观性、新闻背景的缺失
陈明
摘要:我国是世界第一人口大国,全国近14亿人口。如此庞大人口中拥有大学本科及以上学历的人口占全国人口比例不到10%,还有相当部分人由于自身学识或者条件限制等对外界认知并不多。媒体要尽量考虑大多数人的认知水平,补充一些新闻背景,以消除误解,达到更好的传播效果。
关键词:新闻客观性 新闻背景 缺失
新闻每天都在产生,可是新闻客观性、新闻背景却时常在一些媒体报道中缺失,屡见不鲜。
新闻客观性的缺失
近期新闻客观性缺失典型例子是C919试飞和我国第一艘国产航母下水这两个热点事件中的一些媒体报道。
2017年5月5日下午,我国首架国产大飞机C919完成1个半小时首飞,安全着陆,海内外众多媒体进行了报道,央视还进行了现场直播。C919项目于2006年1月立项,是国家中长期重大科技专项16个专项之一。
大飞机C919首飞是一个重要起步。一些媒体报道标题为《C919与波音空客争夺市场:ABC共竞蓝天一等37年》。文中指C919将打破波音和空客的垄断,不但可以站稳国内市场,也将可以狩猎国际市场,“ABC”竞争的格局将开启(A指空中客车公司Airbus,B指波音公司Boeing,C指中国商飞公司COMAC)。
众所周知,大飞机C919国产化率为50%,机头、机身、垂尾等为国内厂家生产,发动机、通讯导航系统、飞行控制系统等为国外厂家生产。对于一个国产化率仅50%,关键部件依赖进口的新型飞机来说,要和在国际上占据全球民航机市场90%以上份额的两大巨头竞争,这样的报道确实有点脱离实际。民航客机是一个高技术门槛领域,在关键技术受制于人的情况下,飞机试飞都要试飞几年,期间各种问题不可预期。能否拿到欧美适航证也是困难重重,前景不明。如此情况之下,奢谈去和波音空客竞争,客观性何在?
4月26日,中国首艘国产航母在辽宁大连造船厂下水,开始进行后续舾装作业。这艘基于辽宁号航空母舰为蓝本设计制造的国产航母,标准排水量50000吨,它的建成下水,标志着我国掌握了设计和制造大中型航母的全套经验和技术,对于我国今后海军走向深蓝,维护我国国家主权和海洋权益具有重要意义。
《人民日报》在4月27日头版右上角进行了图片报道,配图文字说明为,“标志着我国自主设计建造航空母舰取得重大阶段性成果。”报道符合事实。《环球时报》4月27日头版也进行了图片报道,在当天第7版专版报道,报道分别是“航母专家:我们曾一次次失去机会”“追踪航母,我们从六年前的大连造船厂开始”等,用词准确,符合事实。第8版整个版面的3/4也对航母进行了继续报道,有“相对辽宁舰,国产航母牛在哪”,“中国未来需要几艘航母”,“中国新航母的江湖地位如何”三篇稿件。稿件对国产航母的改进、未来的需要,与国外航母做了相对客观的比较和说明。通过采访专家,文章指我国国产航母相对于辽宁舰有多方面改进,未来我国可能需要5-6艘航母,我国航母和美国航母比较起来有较大差距,和其他国家航母比较则各有所长。总体而言,《人民日报》《环球时报》的国产航母报道客观、准确、全面,能让公众对我国首艘国产航母有清晰的认识和了解。
相比起这些传统主流媒体,一些媒体特别是新媒体的报道就缺乏客观性了。5月2日某报刊发文章《国产航母下水意义重大 将成中国世界格局利器!》,文中指中国航母研发、建造能力,將在20年内打破美国在海洋上一家独大的局面。有网络媒体报道国产航母服役后,中国将在海外建造多个海外军事基地。网络上还有媒体称中国今后可能组建太平洋舰队,印度洋舰队云云。
国产首艘航母、C919首飞显示了我国在科技方面的进步,当然是好事。但报道这些成就时,媒体不能脱离实际,把新闻客观性丢到一边。实际情况是,在工业领域,我国确实取得了较大进步,但在很多尖端领域,我们和西方发达国家仍然有较大差距。C919飞机里面核心设备如发动机、机电设备依赖进口,国产首艘航母的某些舰用钢材仍然需要进口。李克强总理2016年1月还专门指出,我国钢材产量超过八亿吨,占到世界产量的一半,却连圆珠笔笔尖都生产不了,长期依靠进口。我国武器装备发展如国产航母开始了建造,这是一个好的开始,但与西方国家100多年航母建造和使用历史和经验比,我们还处于起步阶段。在这样情况下,一些媒体奢谈打破美国的一家独大,建立什么太平洋舰队、印度洋舰队,实为不智。我国国防和科技进步和成就固然可喜,但报道如果脱离实际,一味拔高,丢掉新闻客观性,会带来多方面的负面效果:一方面会使国人盲目乐观,另一方面会使西方国家提高警惕,为“中国威胁论”又人为增添弹药。
新闻背景的缺失
近期新闻背景缺失的典型案例是中马友谊大桥建设,以及意大利警察在上海外滩执勤两个事件中一些媒体报道。
2017年5月5日,人民网刊发了《行走一带一路 中马友谊大桥打开马尔代夫发展大门》文章,指连接首都马累岛和机场道的大桥已经完成工作量的50%,预计2018年8月完工。中马友谊大桥建设资金由中国政府无偿援助、中国政府优惠贷款和马尔代夫政府自筹资金三部分组成。
关于中马友谊大桥建设,国内众多中央及地方媒体,包括中央电视台、中央人民广播电台、新华社以及广东电视台等都赶赴马尔代夫进行了现场报道。少数网民在看到这些新闻后,在新闻后面留言抱怨,说为何国内一些地方还很贫困,国家为何援助外国?
我们经常可以看到中国政府对外援助的报道,如2011年12月在埃塞俄比亚首都斯亚贝巴竣工的非洲联盟会议中心。该中心拥有2500多个座位,一应设施俱全,成为该国标志性建筑。其他类似见诸媒体报道的援助建筑还有喀麦隆雅温得多功能体育馆、蒙古乌兰巴托体育馆、莫桑比克国家体育场、哥斯达黎加国家体育场、坦桑尼亚国家体育场、马达加斯加国际会议中心、特立尼达和多巴哥国家表演艺术中心、塞内加尔达喀尔国家大剧院、柬埔寨政府大楼等。
官方发展援助,是发达国家向发展中国家或多边机构提供的援助,旨在提高发展中国家的经济发展和福利水平。对外援助可以分为战略援助、发展援助和人道主义援助三种类型。①对外援助是全球的一个普遍现象,联合国提出发达国家对外官方援助应该占到国民总收入的0.7%,大部分发达国家没有达到这个标准,但他们每年也有数额不小的对外官方援助。如2010-2012年三年间,美国对外官方援助为961亿美元,英国为449亿美元,德国为419亿美元,法国为387亿美元,日本为254亿美元,中国为144亿美元。截止到2012年,中国累计对外援助金额达到3456.3亿元,其中无偿援助1385.2亿元。
遗憾的是,我国很多媒体在报道我国政府对外援助的新闻时,很少补充官方发展援助相关背景资料。如果补充这些关于官方援助的新闻背景,让大家了解,作为一个世界大国、联合国常任理事国、GDP位居世界第二的国家,我国必然要承担起相应国际责任和义务,去帮助那些相对落后的发展中国家共同发展,走向富裕。何况这也正和我国政府提出的“一带一路”“打造人类命运共同体”理念相吻合。有了这样详实的背景资料,相信不会有公众对此还有误解。
4月27日至5月7日,一些媒体报道四名意大利警察到我国北京长城、上海外滩巡逻的新闻。笔者在看到一些网站报道这个新闻的时候发现,这些网站仅仅报道了新闻事实本身:意大利警察和我国警察在外滩联合巡逻,游客表示好奇,一些游客还上前要求合影。由于上海外滩曾长期为西方国家租界,警务活动属于政府层面行为,一些网民仅看了这个新闻不明就里。有网民留言,为何意大利警察会到上海来巡逻?意大利啥时候能管到上海了?有极少数比较偏激的网民甚至留言道:上海啥时候又成为“租界”了?
对于中意警察联合巡逻,新华社报道非常细致,完整交代了新闻背景。报道指从2014年起,中意双方达成了在旅游旺季开展联合警务巡逻的共识。去年5月,四名中国民警与意大利同行走上罗马和米兰街头开展联巡,有效保护了中国在意游客和侨民的安全。今年6月,中国警察将再次赴意,与意警方分别在罗马、米兰、佛罗伦萨、那不勒斯等四个城市开展联巡。②从归类上讲,这样的新闻背景应该属于原委背景,相信看到这样的新闻背景介绍,一些人的不解应该会烟消云散。
小结
新闻客观性和新闻背景的缺失,在我国新闻报道领域屡见不鲜,上述幾个只是最新的例子。在笔者看来,在报道航母、飞机等我国科技成就新闻时,媒体不能冒进,脱离实际,违背事实客观性;在报道对外援助,中意警察联合巡逻的新闻时,尽量交代新闻背景。我国是世界第一人口大国,全国近14亿人口。如此庞大人口中拥有大学本科及以上学历的人口占全国人口比例不到10%,还有相当部分人由于自身学识或者条件限制等对外界认知并不多,媒体要尽量考虑大多数人的认知水平,补充一些新闻背景,以消除误解,达到更好的传播效果。
注释:①李志伟:《发达国家对外援助“钱景”尴尬》,《人民日报》,2016年4月27日第21版。
②孙 青:《在上海街头巡逻的意大利警察》,新华社电视网,http://news.cncnews.cn/2017-05-05/124531484.html
摘要:我国是世界第一人口大国,全国近14亿人口。如此庞大人口中拥有大学本科及以上学历的人口占全国人口比例不到10%,还有相当部分人由于自身学识或者条件限制等对外界认知并不多。媒体要尽量考虑大多数人的认知水平,补充一些新闻背景,以消除误解,达到更好的传播效果。
关键词:新闻客观性 新闻背景 缺失
新闻每天都在产生,可是新闻客观性、新闻背景却时常在一些媒体报道中缺失,屡见不鲜。
新闻客观性的缺失
近期新闻客观性缺失典型例子是C919试飞和我国第一艘国产航母下水这两个热点事件中的一些媒体报道。
2017年5月5日下午,我国首架国产大飞机C919完成1个半小时首飞,安全着陆,海内外众多媒体进行了报道,央视还进行了现场直播。C919项目于2006年1月立项,是国家中长期重大科技专项16个专项之一。
大飞机C919首飞是一个重要起步。一些媒体报道标题为《C919与波音空客争夺市场:ABC共竞蓝天一等37年》。文中指C919将打破波音和空客的垄断,不但可以站稳国内市场,也将可以狩猎国际市场,“ABC”竞争的格局将开启(A指空中客车公司Airbus,B指波音公司Boeing,C指中国商飞公司COMAC)。
众所周知,大飞机C919国产化率为50%,机头、机身、垂尾等为国内厂家生产,发动机、通讯导航系统、飞行控制系统等为国外厂家生产。对于一个国产化率仅50%,关键部件依赖进口的新型飞机来说,要和在国际上占据全球民航机市场90%以上份额的两大巨头竞争,这样的报道确实有点脱离实际。民航客机是一个高技术门槛领域,在关键技术受制于人的情况下,飞机试飞都要试飞几年,期间各种问题不可预期。能否拿到欧美适航证也是困难重重,前景不明。如此情况之下,奢谈去和波音空客竞争,客观性何在?
4月26日,中国首艘国产航母在辽宁大连造船厂下水,开始进行后续舾装作业。这艘基于辽宁号航空母舰为蓝本设计制造的国产航母,标准排水量50000吨,它的建成下水,标志着我国掌握了设计和制造大中型航母的全套经验和技术,对于我国今后海军走向深蓝,维护我国国家主权和海洋权益具有重要意义。
《人民日报》在4月27日头版右上角进行了图片报道,配图文字说明为,“标志着我国自主设计建造航空母舰取得重大阶段性成果。”报道符合事实。《环球时报》4月27日头版也进行了图片报道,在当天第7版专版报道,报道分别是“航母专家:我们曾一次次失去机会”“追踪航母,我们从六年前的大连造船厂开始”等,用词准确,符合事实。第8版整个版面的3/4也对航母进行了继续报道,有“相对辽宁舰,国产航母牛在哪”,“中国未来需要几艘航母”,“中国新航母的江湖地位如何”三篇稿件。稿件对国产航母的改进、未来的需要,与国外航母做了相对客观的比较和说明。通过采访专家,文章指我国国产航母相对于辽宁舰有多方面改进,未来我国可能需要5-6艘航母,我国航母和美国航母比较起来有较大差距,和其他国家航母比较则各有所长。总体而言,《人民日报》《环球时报》的国产航母报道客观、准确、全面,能让公众对我国首艘国产航母有清晰的认识和了解。
相比起这些传统主流媒体,一些媒体特别是新媒体的报道就缺乏客观性了。5月2日某报刊发文章《国产航母下水意义重大 将成中国世界格局利器!》,文中指中国航母研发、建造能力,將在20年内打破美国在海洋上一家独大的局面。有网络媒体报道国产航母服役后,中国将在海外建造多个海外军事基地。网络上还有媒体称中国今后可能组建太平洋舰队,印度洋舰队云云。
国产首艘航母、C919首飞显示了我国在科技方面的进步,当然是好事。但报道这些成就时,媒体不能脱离实际,把新闻客观性丢到一边。实际情况是,在工业领域,我国确实取得了较大进步,但在很多尖端领域,我们和西方发达国家仍然有较大差距。C919飞机里面核心设备如发动机、机电设备依赖进口,国产首艘航母的某些舰用钢材仍然需要进口。李克强总理2016年1月还专门指出,我国钢材产量超过八亿吨,占到世界产量的一半,却连圆珠笔笔尖都生产不了,长期依靠进口。我国武器装备发展如国产航母开始了建造,这是一个好的开始,但与西方国家100多年航母建造和使用历史和经验比,我们还处于起步阶段。在这样情况下,一些媒体奢谈打破美国的一家独大,建立什么太平洋舰队、印度洋舰队,实为不智。我国国防和科技进步和成就固然可喜,但报道如果脱离实际,一味拔高,丢掉新闻客观性,会带来多方面的负面效果:一方面会使国人盲目乐观,另一方面会使西方国家提高警惕,为“中国威胁论”又人为增添弹药。
新闻背景的缺失
近期新闻背景缺失的典型案例是中马友谊大桥建设,以及意大利警察在上海外滩执勤两个事件中一些媒体报道。
2017年5月5日,人民网刊发了《行走一带一路 中马友谊大桥打开马尔代夫发展大门》文章,指连接首都马累岛和机场道的大桥已经完成工作量的50%,预计2018年8月完工。中马友谊大桥建设资金由中国政府无偿援助、中国政府优惠贷款和马尔代夫政府自筹资金三部分组成。
关于中马友谊大桥建设,国内众多中央及地方媒体,包括中央电视台、中央人民广播电台、新华社以及广东电视台等都赶赴马尔代夫进行了现场报道。少数网民在看到这些新闻后,在新闻后面留言抱怨,说为何国内一些地方还很贫困,国家为何援助外国?
我们经常可以看到中国政府对外援助的报道,如2011年12月在埃塞俄比亚首都斯亚贝巴竣工的非洲联盟会议中心。该中心拥有2500多个座位,一应设施俱全,成为该国标志性建筑。其他类似见诸媒体报道的援助建筑还有喀麦隆雅温得多功能体育馆、蒙古乌兰巴托体育馆、莫桑比克国家体育场、哥斯达黎加国家体育场、坦桑尼亚国家体育场、马达加斯加国际会议中心、特立尼达和多巴哥国家表演艺术中心、塞内加尔达喀尔国家大剧院、柬埔寨政府大楼等。
官方发展援助,是发达国家向发展中国家或多边机构提供的援助,旨在提高发展中国家的经济发展和福利水平。对外援助可以分为战略援助、发展援助和人道主义援助三种类型。①对外援助是全球的一个普遍现象,联合国提出发达国家对外官方援助应该占到国民总收入的0.7%,大部分发达国家没有达到这个标准,但他们每年也有数额不小的对外官方援助。如2010-2012年三年间,美国对外官方援助为961亿美元,英国为449亿美元,德国为419亿美元,法国为387亿美元,日本为254亿美元,中国为144亿美元。截止到2012年,中国累计对外援助金额达到3456.3亿元,其中无偿援助1385.2亿元。
遗憾的是,我国很多媒体在报道我国政府对外援助的新闻时,很少补充官方发展援助相关背景资料。如果补充这些关于官方援助的新闻背景,让大家了解,作为一个世界大国、联合国常任理事国、GDP位居世界第二的国家,我国必然要承担起相应国际责任和义务,去帮助那些相对落后的发展中国家共同发展,走向富裕。何况这也正和我国政府提出的“一带一路”“打造人类命运共同体”理念相吻合。有了这样详实的背景资料,相信不会有公众对此还有误解。
4月27日至5月7日,一些媒体报道四名意大利警察到我国北京长城、上海外滩巡逻的新闻。笔者在看到一些网站报道这个新闻的时候发现,这些网站仅仅报道了新闻事实本身:意大利警察和我国警察在外滩联合巡逻,游客表示好奇,一些游客还上前要求合影。由于上海外滩曾长期为西方国家租界,警务活动属于政府层面行为,一些网民仅看了这个新闻不明就里。有网民留言,为何意大利警察会到上海来巡逻?意大利啥时候能管到上海了?有极少数比较偏激的网民甚至留言道:上海啥时候又成为“租界”了?
对于中意警察联合巡逻,新华社报道非常细致,完整交代了新闻背景。报道指从2014年起,中意双方达成了在旅游旺季开展联合警务巡逻的共识。去年5月,四名中国民警与意大利同行走上罗马和米兰街头开展联巡,有效保护了中国在意游客和侨民的安全。今年6月,中国警察将再次赴意,与意警方分别在罗马、米兰、佛罗伦萨、那不勒斯等四个城市开展联巡。②从归类上讲,这样的新闻背景应该属于原委背景,相信看到这样的新闻背景介绍,一些人的不解应该会烟消云散。
小结
新闻客观性和新闻背景的缺失,在我国新闻报道领域屡见不鲜,上述幾个只是最新的例子。在笔者看来,在报道航母、飞机等我国科技成就新闻时,媒体不能冒进,脱离实际,违背事实客观性;在报道对外援助,中意警察联合巡逻的新闻时,尽量交代新闻背景。我国是世界第一人口大国,全国近14亿人口。如此庞大人口中拥有大学本科及以上学历的人口占全国人口比例不到10%,还有相当部分人由于自身学识或者条件限制等对外界认知并不多,媒体要尽量考虑大多数人的认知水平,补充一些新闻背景,以消除误解,达到更好的传播效果。
注释:①李志伟:《发达国家对外援助“钱景”尴尬》,《人民日报》,2016年4月27日第21版。
②孙 青:《在上海街头巡逻的意大利警察》,新华社电视网,http://news.cncnews.cn/2017-05-05/124531484.html