从《速度与激情》系列看中美两国当代文化对理想与价值的追求异同

    温立军

    《速度与激情》系列电影是美国环球影片公司出品的招牌系列,通过对速度与激情的堪称完美的诠释,将原本俗套的警匪故事化腐朽为神奇,尤其是《速度与激情7》的上映,更是打破了诸多历史纪录,成功跻身电影史票房前四位。《速度与激情》系列的成功不只是凭借其影片的高超剪辑、精湛的演技,更重要的影片所折射出来的美国汽车文化、个性追求以及邪恶与正义并存的人性深深的吸引了观众的眼球。

    一、《速度与激情》系列电影所体现的价值理想

    《速度与激情》以Dom家族的组成与分合为故事发展的主要脉络,随着故事的发展,Dom家族由最初的Dom、Letty、Mia三人,逐渐加入Brian、Roman、Han、Gisele、Tej等人,成为一个集幽默、乐观、坚强、高科技为一体的赛车家族。这些人拥有各自的特点,如Dom仗义、坚毅;Brian聪明果敢;Roman幽默爱唠叨。这些性格各异的人因为赛车而走到一起,成为一个融洽和谐的家族,彼此相依相助,在危难之中始终不离不弃。从故事的人物设置和剧情来看,《速度与激情》体现了以超越种族的家庭温情、追求自由至上的个性特征以及不断突破的冒险主义精神。

    (一)超越种族的家庭温情

    家庭温情一直是《速度与激情》系列电影的核心之一,影片中的爱情、友情在最后都升华为亲情,这种亲情是一种福祸相依、荣辱与共的患难扶持之情,也是《速度与激情》系列的主要主题。《速度与激情7》开拍,主创们回归一开始的小木屋,在采访中范迪塞尔说:“你会看到,只属于《速度与激情》系列的亲情,这就是你们为什么这么喜欢这个系列的原因。”是的,不得不承认,我们如此钟爱这个系列,追随他们的激情脚步长达十几年,除了影片视觉上所呈现出来的极度震撼与快感之外,最重要的就是它体现出的浓浓的亲情,这种亲情有血缘亲情,有深挚的爱情,还有志同道合的友情。这些情感是纯粹的,是人物之间心灵的高度契合,是跨越种族之间的彼此信赖与相守。而Dominic赛车家族的这种家庭温情在《速度与激情7》中展现的最为淋漓尽致。[1]电影开始回归最为平静的家庭生活,Dom和Brian讨论着Han从东京寄来的包裹,而这种温馨却被一个电话完全给打破了,包裹爆炸的那一瞬间,就意味着Dom家族又要为保护自己的家人而开始战斗了。Dom亲自到东京带Han回家,在Han的葬礼上,Dom说:“只要我们住进彼此心里,死亡便不再是分离。”英国诗人托马斯·康沫尔的这句诗很恰当的表现了Dominic家族彼此之间超越种族的亲情。而家人这个概念,也反复在《速度与激情7》中体现,如Dom在面对大反派德卡特·肖时说:“这里没有所谓的朋友,我有的是家人。”在Dom家族的意识中,家人显然是最重要的,甚至超越了赛车带来的快感与冒险带来的激情。因而,在影片的结尾,Brian选择回归平静的家庭生活,这虽然是导演在主演Pual出事之后的无奈之举,但也反映出影片对于家庭温情的追求。Dom和Brian在分开的十字路口,各自向着不同的方向行驶,导演最后给Dom的自白:“无论你身处何方,无论是四分之一英里的赛道,还是绕了大半个地球的距离,我们人生中最重要的东西就是生活在同一屋檐下的人,就在此时,就在此地,你永远在我身边,也永远是我的兄弟。”

    (二)追求自由至上的个性特征

    自由至上也是《速度与激情》系列的一个重要特征。主人公们只要启动了赛车,他们就可以在自己的人生赛道上自由奔驰。对于他们来说,赛车不只是一种追求激情的工具,更是他们获取自由的必需品。Brian爱上赛车,是因为在赛道上无拘无束的奔驰可以让自己获得内心的自由;Roman答应帮助Brian一起破获卡特国际洗钱的案子,是因为想要洗清自己所有的案底;Dominic家族冒险到警局截取1亿美元,是因为需要金钱换取新身份,展开全新的自由人生。Dominic家族是一群难以用大众的是非观来评判的侠盗,他们截取的财物都是不义之财,他们有着自己判定是非的道德体系和依据,他们对权威不屑一顾,他们宁愿牺牲自我也不对恶势力与强权屈服。在《速度与激情1》中,Dom说:“在那十秒钟里,我是自由的。”那风驰电掣的驾驶中,那飞跃火车的一霎那,不是没有一丝恐惧,但更多的是对自由的渴求。

    Dom的自由至上的个性除了表现在对人身自由的追求上,还表现在对自由精神的追求方面。Dom家族从来没有专制权威,每个人都有各自的特征,他们来去自由,言论自由,做事风格各有不同,有时则完全凭自己一时的冲动。他们在与警方合作的过程中,并不受警方的控制,而是完全按照自我意志行事,这是合作的前提,也是取得胜利的关键。这种像风一样的自由飞驰,像鹰一样的自由飞翔,是电影体现出来的重要主题之一。

    (三)不断突破的冒险主义精神

    勇气是胆量,是智慧,是自信,是Dominic家族不断突破的冒险主义精神。赛车本就是一种冒险运动,而这些把赛车玩到极致的人显然不满意局限于仅在赛道上的奔驰,从《速度与激情1》到《速度与激情7》呈现出了一次胜过一次的冒险场面。从最初的飞跃火车,到开着汽车从飞机上降落,再到Dom飞车撞击飞机,以致最后Dom和Brian驾车两次飞跃高楼之间,从理论上来说,这些人类极限的动作很难达到,但在《速度与激情》系列中这些都成为了现实。从2001年《速度与激情1》中飞跃火车开始,这个系列的电影就一次次在寻求视觉上的突破,难度颇高的任务在飞车家族的任务不是没有让飞车家族担忧,例如在《速度与激情7》中从飞机上降落时,Roman迟迟不敢行动,Brian也曾面对前途未卜的命运与Mia告别,但这些惊险与困境却激发了他们的荷尔蒙,带给他们极致的快感。可以说,这些人天生是为了赛车而生,他们的天性中有着不断突破的冒险主义精神,这也是他们越挫越勇的原因所在。

    二、 中美对当代理想与价值的追求

    中美两国虽然政治意识形态不同,但在理想与价值的追求方面也存在着许多共同点,如对家庭的守护、对自由的追求与对正义的坚守。

    中国人的家庭观念很强,血缘关系,亲情伦理,在人们的意识之中根深蒂固,而维持这种家庭关系的最重要的纽带就是血缘。[2]当代中国人虽然逐渐摆脱了《大宅门》中的那种封建家长制,但父母与儿女之间的关系仍是紧密相连、祸福相依的。即使儿女成家,另设门户,但赡养父母、侍奉父母仍被视为自己应尽的义务和责任。而在父母的眼中,无论子女是否成家立业,都依旧是孩子,要关心他们,照顾他们,这也就是为什么中国会出现这么多的啃老族。而在美国,家庭同样为视为生活的最重要组成部分,但这种对亲人之间的爱,却是一种更为开放式的爱。例如,子女成年之前,父母对其呵护有加,然而一旦子女成年,他们就被视为独立的个体,父母便不再抚养他们,而子女也不会被强制赡养父母。因而,在美国几世同堂的情况很难见到。在对于家庭这个概念理解上,中美文化对其的诠释也不相同。中国对亲人的理解是以血缘亲情及爱情为纽带的家庭成员组成, 而美国则认为除了血缘亲情与爱情之外,在同一片屋檐下生活,具有共同的追求的人亦可称之为家人。这也就是《速度与激情》系列中所体现的家人亲情。他们来自不同的地方,但是却因为共同的志向与爱好彼此相扶,这种感情是超越友情的亲情。

    自由永远是一个值得人玩味的话题。自由是人类共同的追求,无论是美国诗人惠特曼的“要自由地驰骋!自由地爱!无所顾忌地狠狠地猛冲”这样的对自由的狂热呐喊,还是裴多菲的“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”的豪情壮语,对体现了人类对自由的无限向往与追求。对于中国人来说,与几千年专制作抗争的过程也是追求自由的过程。但中国人追求的自由往往是一种相对的自由,我们提倡在合理范围之内的个人自由,这种自由要受法律法规与道德规范的限制,抵制以牺牲他人利益为前提的个人绝对自由。而在美国,这种对个人绝对自由的追求却是无止境的。例如,在《速度与激情》中,Dominic为了体验极速快感,往往对整个城市造成毁灭性的的灾难,这种自由在中国人看来显然是不可取的。[3]美国人的自由是一种追求天性的自由,因而,他们希望不断冒险,寻求刺激。而中国人的自由是一种限制在集体主义之内的自由,因而,我们很多时候要放弃自己的一些自由冲动以维护社会、集体的安定团结。

    此外,在对正义的理解上,中美两国具有一致性。对国家社会造成极度危害性的做法都是非正义的,那么,拯救大众与惩治恶势力显然就是正义的。但是,中美两国在对待惩奸除恶上的态度却存在很大的差异。中国不提倡以暴制暴,而是提倡依照法律的规定惩治违法分子。而在美国大众的意识中,违法并不一定是非正义的,很多时候,官方也是一种非正义的代表,因而,对待这种非正义的事情或人,就要以暴制暴。这种意识在《速度与激情》系列中也体现的淋漓尽致。《速度与激情5》中,巴西警察局成为保护黑帮老大不义之财的据点,而Dominic家族为了夺取这些钱财不惜毁灭了数条街道,最终作为美国外交安全局行动组组长的霍布斯最终释放了Dom,这也体现了影片对于正义的理解与认知。

    三、 中美价值与理想价值差异的原因分析

    中国人拥有五千年的文化传承,在这种文化传承的过程中,形成了以儒家礼教为核心的礼法制度和等级制度,虽然当今社会始终对于封建思想持批判态度,但这种礼法可谓是深入人心,影响着当代的中国人,表现在尊敬长辈、孝顺父母、爱护子女,遵守公共秩序等方面。因而,我们虽然也认为《速度与激情》中的场面刺激,但却绝不会推崇这种做法,原因很简单,为了达成一人目的或一小部分人的目的而破坏公共利益的做法,是一种自私自利的选择,不符合中国的礼法规范。此外,和谐思想与“仁”的思想也是中国传统文化精髓,一直延伸至现代精神文明建设。所谓和谐思想,就是个人与社会、个人与自然之间的融洽相处,具体表现为包容的态度、宽容的气质以及共生的意识。对待不同的文化思想要兼容并包;对待他人的错误要宽容原谅;对待自然与社会要关怀爱护。而所谓“仁”,即是“仁者爱人”,就是要求我们对周围的人友爱。在和谐思想与“仁”的思想的影响下,中国社会主体反对以暴制暴的举动,而支持礼让宽容的态度。为了达到和谐共生的目的,我们反对个人的绝对自由,而是倡导一种集体主义精神,我们反对冒险主义,而支持一种稳妥、破坏性小的措施。

    而美国作为一个多民族的社会,自建国之初起,就以自由为宗旨。可以说,自由、个体主义是美国人价值理想追求的根本。美国独立战争摆脱了英国的桎梏,但英国辉格党所推崇的追求个人自由的精神与理念却得到了美国建国先贤们的共鸣,因而,自由与个体主义是美国建国之初的根本理念。[4]此外,从美国民众的构成来看,主要是由原住民、从欧洲逃过来的革新派教徒组成,这些人都是白手起家,希望通过自己的努力在荒芜广袤的土地上,建立一个全新的、没有政教合一的教会权威限制的国度。而美国内战进一步推动了美国自由主义的发展,个人能力与价值得到尊重与重视。因而,在当代的美国,类似《蜘蛛侠》《速度与激情》这样的个人英雄主义的影片有很多,且广受观众喜爱。此外,美国从建立之日起,其民众就是由不同的种族、来自不同地域、不同国籍的人所组成的,因而,美国始终倡导一种民族包容的精神,这种包容精神在当代美国甚至衍生出一种极端:一种是扮演维护世界和平的世界警察角色。因而,在《速度与激情》系列中不断出现Dominic家族在北欧、墨西哥、东京等地与黑暗势力对抗,维护“正义”。

    《速度与激情》系列影片中的第七部在中国的票房是最高的,但就影片的制作水准来说,其仍略逊于第五部与第六部。之所以获得如此的票房佳绩,最重要的原因不外乎影片对于家庭温情的完美诠释,这种家庭温情符合中国观众的审美口味,触动了中国观众的心灵。虽然中美在理想与价值的追求上有着较大的差异,但不可否认的是,人类情感的通共性往往可以打破这种价值观念上的差异,达到一种情感的共鸣。《速度与激情》系列电影大概就是如此。

    参考文献:

    [1]张娟.美国电影文化软实力研究[J].北京第二外国语学院学报,2011(12):60-65.

    [2]赵雪丽.《速度与激情》系列影片:视听盛宴与人文关怀[J].电影评介,2014(20):43-44.

    [3]陈丹.社会主义核心价值观与中国文化[J].改革与开放,2013(12):188-189.

    [4]贺晓宏.论美国电影的跨文化传播[J].河南社会科学,2010(5):197-199.

相关文章!
  • 生活命题的表现范式及其艺术意

    杨锋文学艺术中关于生活的主题,似乎无法避开人的基础生存层面。只有物质基础足够充实,才能建构起“生活的主题”;而“生活的主题”往往聚焦

  • 谈声乐教学中的情感体验

    【摘 要】在我国的声乐教学中,教育实践很受重视,而情感体验作为一门实践课程,具有重要作用,可以大大地提高学生们的学习兴趣,对课程产生

  • 18世纪朝鲜后期实景山水与中国

    陆怡佳摘要:文章将研究重点放在18世纪后期,朝鲜后期(1700-1850)相当于中国清代,试图以“真景山水”画风代表人物的郑鄯的山水画为主要研