“Nationality”=“国籍”?

    龙海平

    笔者一直从事外事交流工作,经常指导出国人员填写各国的“签证申请表”。在填写“na-tionality”(国籍)一栏的时候,大多数人都会写上“China”一词。笔者就此询问了许多英语国家人士,他们一致认为此处应该填“Chinese”而非“China”。笔者感兴趣的是,到底什么原因导致了中国英语使用者的这一错误?

相关文章!
  • 融资融券对日历效应的影响:来

    王璐摘 要:过去的研究表明,中国股市的运行效率受到政府监管与干预并存在非对称交易的现象。2010年3月31日,中国股票市场实行了融资融券

  • 小桥老树的“官场江湖”

    张凌云凭借一部《侯卫东官场笔记》,他红遍大江南北,接连几年闯入国内作家富豪榜;他神龙不见首尾的低调一度引发全国大搜索。因他的作品而

  • 公司治理、内部控制对盈余管理

    金玉娜柏晓峰摘 要:按照形成原因——作用机理——解决机制的路径,对抑制盈余管理有效途径的实证研究表明:机会主义偏误和技术性错误是盈余