《你的名字。》“时空”叙事解读

    武静

    时间与空间在电影叙事中的运用，帮助推动故事的逻辑发展，使影片能够清晰流畅地表现事件间的因果关系与内在联系。新海诚导演的动画电影《你的名字。》则是一部时间与空间叙事方式巧妙结合运用的经典之作。该片运用时间与空间交错的叙事手法，将两个具有差异性的空间个体——彗星陨落的传统小镇和现代都市东京联系在一起，巧妙搭建构成了人物活动的基本脉络。通过男女主人公的时空变换来完成本片的双重叙事，再加上合理的时空安排，推动故事的情节发展，使得本片的种种线索严丝合缝，剧情如抽丝剥茧般一一为观众展开。运用梦境、绳结、名字、黄昏等具有“日式”隐喻的意象来进一步阐释现代都市人与人间的空间距离与情感关系，也从更深的角度展现了电影时空叙事的奇妙运用。

    一、 双重线索的叙事空间——灵体与梦境

    新海诚在动画《你的名字。》中安排了乡下少女宫水三叶、东京少年立花泷两条线索并进，融合了乡村与城市、传统与现代的故事背景，乡村风和日丽，生活宁静；都市生活充实紧张，人与人之间擦身而过。男女主人公在时空之间不断地穿越，该片虽然结构复杂但经过精巧的空间叙事安排，脉络流畅自然。女主人公宫水三叶是岐阜县系守町的高中生，作为长女不得不继承令她烦恼的神社仪式，希望早日摆脱乡下单调的生活。女主人公宫水三叶朝着远方呼喊“下辈子把我变成东京的帅哥”为后面的剧情埋下铺垫。某天早上起来，女主人公竟美梦成真与东京的高中生立花泷交换了的身体。同一个身体不同的两种人格，为两人身体互换后带来了各样的窘态和尴尬，也为整个故事剧情的发展埋下了伏笔。宫水三叶进入立花泷的身体之后，性格变得时而大条时而温柔，以女子的亲和力获得了立花泷暗恋前辈的好感，并帮助立花泷完成了人生中的第一次约会。立花泷进入宫水三叶身体，变成了一个帅气的女生，滑稽可爱，使人物的设定更加充满戏剧性。新海诚在本片中突破了以往影片中男女主角与世隔绝地沉浸在自己世界中孤独生活、思考的叙事模式，使男女主角融入了亲人、朋友、同事等社会人际关系网，通过周围人物的反应对剧情起到了侧面烘托的作用。在叙事结构方面，两条线索同时进行，整部影片主线与辅线清晰分明。前半部分视点放在女主角宫水三叶身上，着重描述了宫水三叶的生活日常与其对都市的憧憬。片子的后半部分则以立花泷的视角进行反转，使得整体空间互换达到了平衡的作用。

    导演在影片中巧用“梦”作为两人完成身体与灵魂交互的媒介，男女主人公分别在梦境中扮演着对方真实的生活状态，在梦里通过自身灵魂来操控彼此的肉体及行为，梦中的行为又成为了作用于现实生活中的真实存在。梦醒之后，两人灵魂回归各自本体，自身灵魂对被操控的肉体完全没有记忆，而关于梦境中操控肉体作用于现实的记忆也会随之消失。正如和歌中所唱：“梦里相逢人不见，若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会，怎比真如见一回。”[1]灵体跨越时空交换后，两人又重新回到各自正常生活，没有任何的记忆。为了弥补相遇而相忘的遗憾，导演在剧中增加了为两人留存片刻记忆的桥段——通过第三方反馈得知梦境中的发生。两人在交换身体后，不定期地给对方留下当天的日记，通过文字进行灵魂上的交流。片中主人公在梦醒后，得知对方利用自己的身体做出种种荒唐的事情，羞愧愤怒，同时也促进了剧情的发展，在跨越时空的灵体交换中，两人产生了情愫，为影片后半部分立花泷踏上“寻找之旅”作铺垫。他凭借着梦中的记忆，找到了系守町的诹访湖，最后拯救了小镇。因此，一切的开始也都是从他们的梦中开始改变的。

    二、 时空交错的叙事视角——时间与绳结

    处于不同空间的两个人通过梦境中的身体互换联结在了一起，为了使情节的设定更加有理有据，导演设置了奶奶这一角色，只有奶奶知晓并了解宫水三叶与立花泷身体互换的秘密，在片中扮演着预言家的身份。“聚结成状，交错纠缠，时而回转，中断，却又再次续接。这就是组纽，这就是时间。”[2]奶奶带着宫水三叶姐妹拜祭神灵时，用喝水的例子对进入到宫水三叶身体里的立花泷也说明了“结”的意义，从而使得故事的叙述角度不仅仅是停留在空间的互换，还导入了时间的维度。奶奶的这段话重新定义了“时间”，站在主观的角度将客观的“时间”来比作是衔接人与人之间关系的组纽，当人与人筑建起爱意时，“时间”的线性流逝本质便会瓦解，成为了由人主观体验度量的介质，变得可以“回转”“中断”甚至是“再次续接”。“組纽”象征着人与人之间的联系和纽带，“聚结、交错、回转、中断、续接”一系列的动作揭示了人与人间的关系是动态的，并在不断地运动变化，在时间的维度中无限地延伸，时而中断，又时而回转连接。片中宫水三叶与立花泷间忽远忽近的纽带，就像时间一样向未知的前方流逝着，即使宫水三叶和立花泷在彻底失去联系时，仍旧能够重新寻得彼此，抑或是两人面对着面，也会在下一秒间就面临分离。

    “绳结”是宫水神社重要习俗之一，宫水家是贯穿片的神秘家族，有着上千年历史，被赠予绳结的一方会与宫水家族的传人触发灵体交换，产生恒久的维系。绳结之于此，是人与人相聚的象征，更是两人之间情感交集。片中宫水三叶的发带、立花泷的手链以及口嚼酒包装的密封绳，都是用绳结编制成的。导演将宫水家族“绳结”的传说作为贯穿整部电影的故事线索，来回答片中所设定的维系灵与体、联结人与人以及时间流动的哲学命题。绳结的连接是结，人和人的关系是结，时间的流逝也是结，世间万物都是结，都在生生不息的流转中相互影响相互联系。片中以立花泷的视角看到的彗星陨落、神经传输、绳结散落以及分娩后剪断的脐带等都以红色“结”的线条扭转连接，从而也暗示着故事的时间脉络与人物的纠葛。片中的两条时间脉络设计巧妙，男主角立花泷的时间线索是顺序的，观众可通过其视角清晰地把握故事的发展；女主角宫水三叶的时间线索则是被打乱，从而为观众营造出时空交错感。女主人公的线索与其的情感联系就如同片中的绳结一般，在时间维度上缠绕、联结。片中安排了两次时空跨越式的分割，第一次是立花泷喝下口嚼酒改变了宫水三叶的轨迹，她不再在父亲的威严下畏缩不前，鼓起勇气踏上火车去东京找立花泷。第二次，在黄昏时刻两人相见，立花泷将信物结绳交给宫水三叶，立花泷的轨迹被改变，很多年后，他虽然隐约感觉自己一直寻觅埋藏于内心深处的那个人，但他心头的记忆却荡然无存。此外，“结”在日语中与“产灵”同音，“产灵”为日本造化三神的其中之一，片中联结人与人、联结万事万物的都是看不见触不到的“产灵”，在此处又巧妙双关地揭示了“结”的内在涵义是产灵之神。《你的名字。》也通过对“神性”的设定来表达影片的主题，然而影片所信仰的“神”，并不是小镇的远古迷信，而是逆转时空、帮助小镇居民逃离灾难、死去的宫水三叶获得重生的爱情羁绊。这种超越死亡、超越历史的信仰也正是本片笃信的“神性”。

    三、 平行世界的叙事隐喻——陌生与交集

    “黄昏”在日语中的词根是“你是谁”，传说是在黄昏之时，可看见不可见之人，“昼夜之间的黄昏时候，世界的轮廓变得模糊，人有可能遭遇幽灵”万叶集课上老师的这段话为穿越了三年时空的男女主人公相见作出了合理的铺垫。黄昏是新海诚动画电影较为钟爱的时刻，这个时间段的昼夜交替，天地昏黄万物朦胧，具有神秘色彩。本片中黄昏光线来自现实光线的多重重叠，通过银河的星空和彗星轨迹的映衬，显得绚丽曼妙。黄昏在片中的设置非常重要，它是两个人相逢的时间点。黄昏之时，立花泷来到宫水三叶所在的系守町，他们同在一个空间下，站在圆形的“诹访湖”来回奔跑，但却隔着三年的时光只能隐约感知对方的存在，然而就在黄昏的瞬间，他们终于见到了彼此。此外，“你是谁”在某种意义上，也是意味着对过去踪迹的遗忘。电影设定宫水三叶与立花泷在无数次交集后，仍无法记住彼此的名字，也正是回归电影的主题——“你的名字”，从而将全片的叙事统一起来。每当两人从消散的记忆中拼命地搜寻对方的回忆时，都会不约而同对着天空喊：重要的人，不能忘记的人，绝不想忘记的人！“你是谁”“你的名字是什么”在片中承载数不清的情感羁绊，是冲破人物间时空阻力，搭起两人命运相会的桥梁。

    宫水三叶和立花泷对彼此名字的不断遗忘，似乎是对现实生活中平行世界擦肩而过陌生人的模拟。片中宫水三叶与立花泷在东京拥挤的地铁上面对面相见，因为时间的错位，对于立花泷来说宫水三叶只是繁杂城市无数陌生人中的一员。导演试图在通过男女主人公经历了无数交集后仍不能记住对方名字的无力，来映照现代都市陌生人之间无论身体在空间上如何靠近，也并不能在精神上产生亲近感。新海诚反映情感的作品中通常营造出一种“交流障碍”“爱不能得”“永难开口的爱”等悲观的论调，表达现代都市生活中“错过”，“逝去”的日式“物哀”情绪。但在《你的名字。》中一反往常绝望、无力的忧伤结局，带给观众以希望。宫水三叶与立花泷虽然时空相隔，遗忘彼此的名字，并没有真正意义上的见面，但导演通过灵魂进入对方身体的剧情设置来强调比“接触”更近的距离是真切的感受对方的身体及生活，即使时空再遥远，记忆再模糊无力，也阻隔不了他们精神上的羁绊。因此，片尾立花泷与宫水三叶在楼梯相遇，纵使无法想起对方的名字，仍旧勇敢地喊住了面前陌生的对方，相视流泪。这是片中自诹访湖相隔时空相遇的第二次关于见面的设置，而此处与漫天星空下，美如梦境般的诹访湖景色相比更加具有现实感，隐约地提醒观众这就是一场发生在现实中的真真切切的重逢。本片在看似讲述少男少女唯美爱情故事的背后，该片更是对现代都市人关系和纽带的深刻思考。

    结语

    新海诚以《你的名字。》中独特的时空敘事手法将分处两个时空的立花泷和宫水三叶的人生轨迹重叠在一起，其独特在于整部片中两人并无对手戏，而是以身体互换的编排，完成命定的相遇。本片以时间、空间为构成要素搭建了《你的名字。》独特的情节进程、故事结构与情感发展，时空叙事这种独特的表现手法更好的展现了平行世界与时空旅者的新海诚影视艺术概念。本片将新海诚精致细腻的景物描绘与标志性的元素运用融入到电影叙事中，从而通过时间线索和空间线索与人物轨迹和故事场所的巧妙交汇，增强了影片的表现力与感染力。新海诚花费大量的笔墨对人物时空与故事场景的转换进行了详尽地描述，将都市人稍纵即逝的人物关系聚焦、放大，从而获得现代都市人的深刻共鸣。通过纤柔、细腻的人物关系、情感变化的叙述推动了故事情节的进程与发展，从而为时间与空间的交叉点蕴含了更多内涵，于时间浩瀚与荒芜中没有早一步也没有晚一步地相逢、相知、并产生情感的羁绊，《你的名字。》为大城市中被繁华簇拥中孤独的灵魂带来希望，将人与人的关系放诸于寰宇、时空的坐标观下阐释给观众。

    参考文献：

    [1]蒋洪新.《红楼梦》与《源氏物语》时空叙事比较研究[D].长沙：湖南师范大学，2013.

    [2]暴走小明.爱是后现代的神灵——《你的名字。》[EB/OL].（2016-11-23）[2017-08-02]http：//www.toutiao.com/i63559720133407

    54434/.