文化强国战略与华侨华人民族传统体育的发展

    肖建忠

    摘 要：从“文化强国”战略角度对华侨华人民族传统体育发展进行研究，提出华侨华人不仅是民族传统体育传承的载体，也是民族传统体育国际传播的介质，发展华侨华人民族传统体育是推动我国文化大发展、大繁荣，实现“文化强国”战略目标的重要途径。研究提出建立华人华侨民族传统体育发展与研究组织，促进华侨华人民族传统体育发展的具体实践。

    关 键 词：民族传统体育；文化强国；华侨华人

    中图分类号：G80-05；D634.1 文献标志码：A 文章编号：1006-7116（2014）05-0025-03

    Development of traditional national sports of the oversea Chinese under the background of the strategy for culture to make China powerful

    XIAO Jian-zhong

    （School of Internatioral Relations，Jinan University，Guangzhou 510632，China）

    Abstract： From the perspective of the strategy for culture to make China powerful， the author studied the development of traditional national sports of the oversea Chinese， and put forward the following opinions： the oversea Chinese are not only a carrier of the inheritance of traditional national sports， but also a medium of the international communication of traditional national sports； developing traditional national sports of the oversea Chinese is an important way to realize the strategic objective for culture to make China powerful. The author proposed to establish an oversea Chinese traditional national sports development and research organization， and to promote the specific practice of development of traditional national sports of the oversea Chinese.

    Key words： traditional national sports；culture making China powerful；overseas Chinese

    中国共产党为适应社会经济发展的需要，在党的第十七届六中全会上提出了坚持中国特色社会主义文化发展道路，努力建设社会主义“文化强国”的伟大战略[1]，标志着我国进入了“科教兴国”战略、“人才强国”战略之后的第3个发展战略。

    华侨是长期生活在海外的中国公民，而华人则为加入居住国籍的华裔[2]。目前，华侨华人广泛分布于世界五大洲的160多个国家和地区，人数已超过4 800万（到2008年为止）[3]。除个别的内陆国家和偏远的岛屿地区之外，全球大多数地区都会出现炎黄子孙的身影。北美时报曾经撰文：有海水的地方就有华人[4-5]。虽然这些华侨华人长期生活在国外，但是大多数华侨华人保持着中国传统文化和生活方式，其生活方式和文化习惯影响着居住国的社会文化生活，加深了居住国人民对中国文化的认识和了解，起到传播中华文化的作用。因此，以“侨”为“桥”去推动我国民族传统体育的发展大繁荣，有利于实现文化强国战略目标。

    1 华侨华人民族传统体育与文化强国战略

    1.1 民族传统体育是我国实现文化强国战略的重要内容

    中华民族传统体育不仅是强种强国、守护着华夏子孙身心健康的手段和文化娱乐活动，更是守护中华民族精神家园，维系中华民族团结与存续的重要纽带，在海外已成为中华文化的标志性文化符号，成为了中华文明的重要组成部分[6]。无可置疑，我国民族传统体育是一种优秀的文化，是中华文化的精髓。它在海外华侨华人中的发展与繁荣正是贯彻党的十七届六中全会推动我国文化的大发展、大繁荣，实现文化强国战略目标的实践。

    1.2 华侨华人是民族文化传承的重要载体

    流淌中华民族血脉的海外华侨华人，对祖国和祖国文化有着浓浓的眷恋，保留着传统的民族习俗和传承着中华传统文化。以新加坡为例，新加坡全国武术总会有255个团体会员，大部分都设有舞龙舞狮队，据统计新加坡每万人就有一个舞狮队。为了研究舞龙舞狮的技艺，他们成立了“狮艺学院”、“龙狮体育会”等社团组织。1991年甚至有龙狮队制造了一个长6 m，高3 m，需要200多名壮汉才能舞动的巨大狮子[7]。目前，新加坡经常性地组织各种舞龙舞狮大赛，在重要的中国传统节日、喜庆活动，如春节、元宵节、婚庆、迎送宾客等，都纷纷舞龙舞狮进行庆祝。新加坡华侨华人人均龙狮队数、参与舞龙狮的人数比例都远远高于国内，成为了我国龙狮文化传承的重要载体。

    对印尼武术大师陈悦辉（音译）收徒仪式现场观察发现，其收徒仪式、师徒礼仪以及师徒名份等无不是中华传统文化传续，有些环节，如歃血为誓甚至保留着解放前的中国传统。陈悦辉出生武术世家，祖籍广东三水，祖父在清朝末期到印尼西加里曼丹经营农场，后来举家迁往印尼著名城市泗水，一直以来，其祖孙三代都开立武馆授徒。要成为陈师傅的正式弟子，不仅严格遵守收徒、拜师仪式，还要恪守门规。首先陈师傅对要想成为正式弟子的学员进行品质、能力等方面的考察，对符合要求的“准弟子”由名望人士推荐，自己申请经陈师傅以及师兄们的认可后举行隆重的拜师仪式。在众多名望人士和师兄的见证下，除了要向鼻祖、师爷、师父、师娘行过三拜大礼之外，还要当众庄重宣读《拜师帖》，陈明拜陈悦辉为师傅和弘扬本门武功的决心。之后，大师兄当众宣读《门规师训》，对拜师者提出入门后在尊师重道、做人做事、武德武风、刻苦练功、维护本门声誉等方面的要求，然后歃血为誓（要求师兄弟们用针头刺破中指，在碗内酒中滴血，在祖师爷面前誓言后，按辈份先后，一饮而尽）。最后经陈师父以及2名以上有名望见证人，在《拜师帖》上签字等一系列复杂手续之后，才成为正式弟子。成为正式弟子之后，在日常生活、习武过程中要按等级礼仪行事并严格遵守门规，如有违规者将按门规处置，情节严重者将被逐出师门。据陈悦辉介绍，这些纷繁复杂的仪式和门规是其祖父从中国传习过去的，除了少数违反侨居国法律规定之外，其它必须严格按门规传统行事。

    1.3 华侨华人是中华文化向世界传播的主体

    每逢春节、元宵等中国传统节日华侨华人聚居区举办的舞龙舞狮、武术等民族传统体育活动，不仅能使得更多外国人认识和了解中华文化，而且能激起外国人学习中华文化的热情。暨南大学国际学院智利籍学生马光祖（中文名），笔者问及其为何到中国学习时，他表示在他很小的时候智利华侨华人的舞龙舞狮活动就激起了他们到中国学习的兴趣，来中国之前已跟随一名华人武师学习了一年的“Chinese kunfu”（中国功夫），现在他到中国学习，计划在节假日期间游历少林寺、武当山、峨眉山等中国武术圣地，感受博大精深的中国传统体育文化。印尼陈悦辉武师也表示，自他祖父以来，开设的“尚武堂”已收授印尼徒弟11名（非华人），其中入室弟子6名，还获邀到一些学校教授武术课，接受教育的学生超过300人。现在，自其祖父以来的3代同门印尼弟子有86人。陈师傅还表示，他的最大心愿一方面是要将武馆延续下去，另一方面要将其发扬光大，让更多印尼人认识中国“功夫”。研究者委托留学生对美国波士顿、克里夫兰市的212名市民的调查表明，超过28.77%的美国人（非亚裔）认为主要是通过华侨华人认识中国文化的，而华侨华人给美国人带来的文化影响主要有武术、龙狮、龙舟等文化活动。

    2 发展华侨华人民族传统体育与实现“文化强国”战略目标的实践探索

    1）建立华人华侨民族传统体育发展与研究组织。如建立华人华侨民族传统体育联合会、华侨华人民族传统体育发展研究会等，推动华侨华人民族传统体育的发展。

    现阶段华侨华人民族传统体育处于一种自由发展状态。今年年初，笔者曾收到美国新西泽州华侨华人社团负责人的来信，信中表示，他们社团一年前就希望能聘请一位熟悉武术、龙狮的人在课余时间指导他们社团的孩子，但是苦于没有专门的组织机构能给他们提供帮助，到目前还没有找到合适的人选，希望我们能提供帮助。他们还表示，随着我国国际地位的提升、现在美国正兴起中华文化的学习热潮，不仅是他们社团，许多华侨华人都希望能聘请民族传统体育传人教授武术、龙狮、龙舟等，但由于没有渠道找到好的人选只好作罢，希望祖国政府和学者给予重视。

    从东南亚了解到的情况也表明，大多数华侨华人武术、龙狮社团都希望通过建立华侨华人民族体育发展与研究机构作为交流的平台，为华侨华人民族体育发展提供技术上的支持，另一方面，加强对华侨华人民族传统体育的研究，引导华侨华人民族传统体育的规范化、有序化、科学化发展，使更多侨居地的人认识中侨民族传统和中国文化，提高中华文化的影响力。

    2）举办常规性华侨华人民族传统体育与交流活动。如举办常规性华人华侨民族传统体育运动会、华人华侨传统体育发展论坛等等，促进相互交流与合作，提高华人华侨民族传统体育发展水平和世界影响力。

    尽管由世界华人组织联盟会同知名人士发起并创办了世界华人运动会（简称华运会），首届世界华人运动大会于2011年11月11日分别在香港、上海、澳门、台湾等地举行，并规定每3年举办一届世界华人运会。华人运会的举办起到了加强世界华人的相互交流、团结合作的作用，推动了华侨华人体育的发展，扩大了世界华侨华人的影响力。但是，由于世界华人运动会项目设置倾向于现代运动项目，并不能体现中华民族体育的特色与文化内涵，未能充分发挥华侨华人的中华民族体育传统载体和文化传统介质作用。为此，我们认为除了世界华人运动会之外，应当举办常规性的每4年一届的世界华人华侨民族传统体育运动会。运动会以武术、龙狮、龙舟、导引术等华侨华人中开展得较为普遍的民族传统体育项目为主，轮流在华侨华人较为集中的国家或地区举办。

    3）建立侨校体育学院，培养本科、研究生层次的华人华侨民族传统体育人才，为华侨华人民族传统体育发展提供动力。

    在印尼调研时认识2名毕业于暨南大学的业余武术教练，他们出生于印尼属第3代华人，原本对武术、龙狮等一无所知，到暨南大学读书时参加了学校武术社团，经过4年的学习，成为了一名“武林高手”。毕业后回到印尼，在工作之余受邀到华侨华人社团教武术。据他们反映，像他们一样，到国内大学学习时利用课余时间学习武术、龙狮、龙舟等，回到自己国家（或侨居国）成为教练的现象很普遍。有鉴于此，研究认为华侨高校应该重视民族传统体育的教育，通过建立体育学院，以体育学院为依托，培养本科、研究生层次的民族传统体育华侨华人人才，提高他们的技术水平，利用这些人才推动民族传统体育的传承与世界传播。

    4）在华人华侨较为集中的国家和地区建立类似孔子学院的民族传统体育教育机构，促进华侨华人民族传统体育水平的普及和提高。

    推动华侨华人民族传统体育的发展，可借鉴孔子学院的做法，在华侨华人聚居区建立民族传统体育教育机构，加强华侨华人民族传统体育文化的教育，提高华侨华人民族传统体育水平同时，推动我国民族传统文化的传承与世界传播。

    参考文献：

    [1] 中共中央关于深化文化体制改革 推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定[EB/OL]. 2011年10月18日中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议通过. http：//cpc.people.com.cn/GB/64094/

    16018057.html.

    [2] 王望波，庄国土. 2009年华侨华人概述[M]. 北京：世界知识出版社，2011.

    [3] 2008年世界华商发展报告[EB/OL]. http：//www.chinaqw.

    Com/news/200902/02/148817.shtml.

    [4] 郑志刚，关文明. 华侨、港澳同胞与中国体育事业的发展[J]. 体育学刊，2008，15（5）：47-49.

    [5] 陶彩虹. 对林书豪现象背后的潜在因素分析[J]. 体育成人教育学刊，2012，27（3）：12-13.

    [6] 李凌. 少数民族传统体育的发展与旅游开发构想[J]. 体育学刊，2010，17（6）：89-92.

    [7] 蔡扬武. 华侨华人在体育传播中的作用[J]. 体育文史，1993（5）：22-24.