| 标题 | 戏剧小品语言的存在特征分析 |
| 范文 | 杨晓平 【摘 要】戏剧小品创作过程中，语言得当与否起着至关重要的作用。纵观表演成功的戏剧小品，其语言多口语化，富有节奏感、幽默感，且贴近生活具有时代感，引人发笑同时也发人深省。 【关键词】戏剧小品语言；角色台词；舞台提示语；口语化；节奏感；幽默感；时代感 中图分类号：J8 文献标志码：A 文章编号：11007-0125（2018）36-0038-01 在當前多元文化需求的大背景下，戏剧小品作为一种大众文化形态，受到不少观众的喜爱。一部好的戏剧作品不仅能让观众放松心情，娱乐消遣，还能发人深思，引人回味。而赋予戏剧小品生命和活力的语言，在戏剧小品创作成败中起着决定性作用。 一、戏剧小品的语言形式 本文所述的戏剧小品剧本里的语言，可以分为两大类，一类是“舞台提示语”；一类是“角色台词”。 （一）舞台提示语。舞台提示语，即脚本里阐述文字。 大致可以分为关于人物外部动作、内心情绪、活动环境的“提示”，还有些是对舞台上灯光、音效等的要求。比如对舞台环境的叙述，需要创作者巧妙设计。戏剧小品作为“顷刻间的艺术”，善于在短时间短篇幅内对生活中某种现象进行刻画，有的背景是生活中的一景，有些是某环境中的一角。因此这类提示语言，多会简洁凝练。 （二）角色台词。角色台词就是小品表演者所说的话，可以塑造人物形象，烘托气氛，表达主题等，是决定戏剧小品成败的重要因素。戏剧小品创作的角色台词，大致可以分为对白、独白、旁白。 对白。即戏剧小品中表演者之间的互动语言，戏剧小品的主题、人物刻画主要是依靠对白来表现。 独白。在戏剧小品中，常表现为自言自语，或肢体反映传达给观众的台词，主要来表达表演者的内心活动。 旁白。也是表达表演者内心情感的语言方式，简言之，就是剧中角色背着别的角色，跟现场观众说心里话。 在戏剧小品的角色台词创作中，对白起着主导作用。而“独白”和“旁白”，在表现剧中角色的内心世界方面，也起着至关重要的作用。 谭霈生先生认为，“独白和旁白都是用以揭示人物内心‘隐秘的手段，两者的区别在于：前者是人物独处时内心活动的披露，后者则是某个人物在同其他人物交往时的‘自语。 ……这些隐秘的内心活动，是不能或者不愿对场上人物说出来的，却需要使观众了解。在这种情况下，旁白可以收到对话不能得到的效果。”独白和旁白，虽然在戏剧小品占比不大，但运用恰当的话，能将作品提升到新的高度。 二、戏剧小品的语言特点 （一）戏剧小品语言要口语化。戏剧小品属于大众文化的范畴，运用通俗化的语言更能让观众接受。口语化、生活化的语言相比文绉绉的教科书式语言，更加通俗易懂，符合大众的审美需求和习惯。 有些作品为了突出地域特色，为剧情服务，还运用了富有特色的方言台词。黄宏和宋丹丹在小品《超生游击队》中，一口地道的山西方言，将超生夫妇形象刻画得淋漓尽致。口语化的语言，让作品富有亲切感，缩短了作品与观众的距离。 （二）戏剧小品语言要有节奏感。节奏感不光是指台词本身朗朗上口，同时通过台词表现出来的情节也要跌宕起伏，有节奏感。 戏剧小品表演中的语速和情节发展，随时可以影响台下观众的情绪。潘长江、巩汉林的《同桌的你》，节奏感恰到好处，至今被观众津津乐道。 （三）戏剧小品语言要有幽默感。幽默感的语言能增添戏剧作品的智慧和艺术，又能给观众带来更多轻松和惬意。 赵本山和宋丹丹在小品《说事儿》中配合默契，宋丹丹说给养鸡场剪彩，赵本山怼道：鸡都得禽流感死了，因此得外号叫“一剪梅”。“一剪梅”与“一剪没”谐音，观众心领神会。沈腾作品中的“打败你的不是天真，是无邪（无鞋）”，既贴合小品剧情，还增加了与观众的默契。 （四）戏剧小品语言要有个性。戏剧小品中的语言是为剧中人物量身打造，“私人定制”的语言能将角色刻画得更加饱满。小品《过河》中，潘长江“凡是浓缩的都是精品”给观众留下深刻印象，表达了个矮但事业有成之人对自身价值的肯定，至今经常被引用。小品《卖拐》中的范伟，说话慢半拍，尽显角色的憨厚，与后面被“拐跑”打埋伏，将角色形象更加突显出来。 （五）戏剧小品语言要有时代感。“艺术源于生活，但又要高于生活”戏剧小品创作亦是如此，要贴近生活、贴近现实。取材于生活的戏剧小品创作就有了“根”和“魂”。 开心麻花的《同学会》、巩汉林和赵丽蓉搭档的《如此包装》、冯巩参演的《我就是这么个人》，引人发笑，也发人深省。 好的戏剧小品语言应该有所处时代社会大背景的元素，可融入当下的热点话题，或是将社会流行语融入作品，如此既能抓住观众的眼球，又能赋予作品更多内涵。1999年春晚中的小品《昨天·今天·明天》，赵本山的发言便融入了当时的众多时事，引起观众共鸣。“大家好！九八九八不得了，粮食大丰收，洪水被赶跑。百姓安居乐业，齐夸党的领导……纵观世界风云，风景这边更好！”还有小品《坐车》里，冯巩形容自己再坐车感受时喊出“爽”字，便是当时的流行语。 总之，语言作为戏剧小品存在的表现形式，是戏剧小品内容的核心，赋予了小品生命力。成功的戏剧小品，离不开幽默诙谐、有个性、通俗化的语言，恰到好处的语言能给作品打上深深的印记，也给观众留下无限回味的瞬间。 参考文献： [1]丁砚君.戏剧小品语言的存在特征[J].戏剧之家（上半月），2010，（11）：7. [2]李映.戏剧小品的语言[J].戏剧文学，1988，（08）：74-76. |
| 随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台，免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。