标题 | 语言文化教学 |
范文 | 刘恬 摘要:从我国多年的英语教学经验来看,很多教师只重视让学生对语法进行练习、对英语单词进行默写,却忽视了语言文化意识的发展,导致学生的英语核心素养无法提升。传统的教育理念也渐渐得以改变,引中在英语学科的教学过程中,教师需要不断对学生的英语核心素养进行发展,强化语言文化意识,促进学生的进步。据此,本文分析了强化语言文化意识发展英语核心素养的相关问题,希望能够对现实有所裨益。 关键词:中学英语;语言文化;核心素养 中图分类号:G4? 文献标识码:A? 文章编号:(2020)-39-243 引言 跨文化交流的顺利程度取决于语言障碍的消弭进度,通常在文化差异较大的环境下交际处于困境,而语言沟通较为和谐的情况下,交际问题得以破冰,跨文化交流中,双方或者是多方具有语言、行为的选择权,各执一词会影响交际开展,而将英语作为语言标志性符号进行信息传递,更能够引起共鸣,英语语言教育可通过口语互动、书面形成等展开交际,分析交际现象有助于教育的改革与针对性开展。 一、强化语言文化意识发展英语核心素养的重要价值 在发展学生英语核心素养的过程当中,强化语言文化意识具备一定程度上的必要性。文化意识作为英语核心素养中的重要部分,是英语教师必须要关注的问题。在教学实践过程中,英语教师应当对文化意识教育的基本观念进行转变,加强对语言技能培养的重视,对课内外的文化教育素材进行挖掘,对课堂教学的主体作用以及英语文化实践活动的熏陶作用进行发挥,对学生的跨文化认知进行培养。 英语教师应结合学生的具体情况,合理培养其语言文化意识,这也需要教师准备相关的课程内容,采取具体的策略强化学生的语言文化意识,最终提升学生的英语核心素养。 二、强化语言文化意识发展英语核心素养的措施 (一)注重语言应用環境 在日常的交流过程中,人们往往会提到,在什么样的环境就必须要说什么样的话,这也强调了语言使用的得体性,从这个角度来看,无论是汉语还是英语,都必须要注重语言的应用环境,而教师也需要在强化语言文化意识的过程中,让学生明确如何根据语言应用环境来选择合适的语言,多思考应用环境,对语言的文化内涵进行重视,进而做到表达得体例如,每一个人基本都会有在其他人家里做客的经历,当主人询问你想喝点什么时,在国内,人们往往会回答,我想要一杯水,而在英语国家,如果客人根据英语的语式?这句话进行直接表达,就会出现命令的口吻,所以应该说Could I have a glass of water?”。教师可以为学生举生活中常见的例子,让他们加强对语言应用环境的重视,进而达到对学生英语核心素养进行培养的目的。 总的来说,无论是汉语还是英语,都有与其相配套的语言应用环境,如果在合适的语言应用环境当中,语言就能够真正地发挥自身的作用,诠释自身的价值,达成人与人之间互动、沟通、交流的目的,但如果语言应用环境不合适,在环境不合适、不正确的情况下盲目地应用语言,那么不仅无法达成语言互动、沟通的目的,甚至还可能会激发双方的矛盾,因为对语言应用环境的忽视往往也等于对对方的不尊重,所以在教学过程中英语教师必须要充分地注意这个问题。部分教师虽然明确对语言文化意识进行强化具备重要性,但没有让学生注重语言应用环境,导致教学效果一般,在实践应用语言的过程中,学生往往会出现错误,所以必须要让学生时时刻刻注重语言的应用环境,以此为基础开展教学无疑能够更好地培养学生的英语核心素养。 (二)加强与学生的互动 强化语言文化意识发展英语核心素养的过程,也是加强与学生互动的过程,只有真正做到这一点,教师才能够不断地完善知识结构,促进学生进步5。与学生多互动也可以让学生真正地接触到语言文化,树立语言意识,更新知识结构。在没有对英语进行正式的学习之前,学生只了解汉语以及汉语的文化,却不知道除了汉语外,世界上还存在其他的语言文化。例如,中国最重要的传统节日是春节,而国外的节日却不尽相同,教师可以先向学生提出相关的问题,之后引导学生通过互联网对相关的资料进行查阅,并在上课时合理地进行分享。学生们通过查阅资料发现,国外最重要的节日是圣延节,在这样的情况下,教师可以为学生讲述人们庆祝圣诞节的习惯。 (三)增强听力理解能力 英语语言教育中听力与理解至关重要,交际中,能够学会倾听,听懂对方的弦外之音,理解对方的比喻意思等,将英语语言分解,在不同的交际模式下感受其不同的语义,这是跨文化交际的重要要求。能够学会倾听对方的语言,在语气和腔调下合理地分辨对方的意思,做出合情合理的理解,可在交际中充分感知对方的意图,甚至尽早发现对方埋下的伏笔,英语语言教育中可通过听广播、看新闻、看电影,甚至是看追星新闻等形式,掌握这些有歧义的、独特的语言信息,避免在交际中反复地强调与解释,缓解交际中紧张的气氛,同时还可以学一些英语谚语、民俗语言等,结合外国区域差异延伸教育内容,体现出交际中的博学。另外还可以多人合作展开英语的听力对话,如某一方故意说一段话,其中有几句错误,或者语法的应用错误,而对方需要及时地纠正问题,这样一来可以锻炼发音,让学习者快速地掌握英语的发音规律,敢于阐述,有交流的勇气,二来可以锻炼听力理解能力,将其中汉语语言与英语语言有所差异的内容揪出来,避免以汉化思维去面对英语问题,减少一些汉化交流沟通的误区。 结论 综上所述,近几年来,我国教育部门越来越意识到,只有发展学生的学科核心素养,强化语言文化意识,才能够真正地促进学生的进步。所以教师必须要对教学内容进行完善,对教学方式进行创新。在业余时间内多关注英语语言的发展问题,合理地对自身的知识结构进行创新,以此为基础不断地提升学生的核心素养。 参考文献 [1]赵靳晶.基于核心素养的小学英语阅读课堂教学设计探究[J].课程教育研究,2020(17):98-99. [2]郭雁.探索英语语言研究中的英语文化问题[J].海外英语,2020(08):74-75. [3]张翠平,王垠,马志媛,尹清山.提高学生英语习语认知水平培养其跨文化交际能力[J].教育教学论坛,2020(17):313-315. |
随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台,免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。