《分苹果》-教育论文，小学语文教学论文-论文范文参考-科学狗论文网

标题

分苹果

范文

张亚丽

[英语原文] Sharing the Apples

Harry was given two apples， a small one and a large one， by his Mum. “Share them with your sister. ”she said.

So Harry gave the small one to his little sister and started touching into the large one.

“If Mum had given them to me， Id have given you the large one and had the small one myself.”said his sister，

“Well， ”said Harry，“thats what youve got， so what are you worrying about？”[漢语翻译]分苹果

妈妈给了哈里两个苹果，一个大一点儿，另一个小点儿。“你跟妹妹分着吃。”妈妈说。

所以，哈里就把小的给了妹妹，自己开始啃那个大的。

妹妹说：“如果妈妈把它们给了我，那么我会把大的给你，把小的留给自己。”

“对，”哈里说，“你拿到的就是小的，还着什么急呢？”[小幽默大智慧]

“如果妈妈把它们给了我，那么我会把大的给你，把小的留给自己。”妹妹本来想用这个假设表达对哥哥的不满，哥哥却利用妹妹的话，巧妙地为自己的“自私”辩护——“你拿到的就是小的，还着什么急呢？”哥哥的狡辩，让妹妹哭笑不得。

（小淘气）

随便看

科学优质学术资源、百科知识分享平台，免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。