网站首页  词典首页

请输入您要查询的论文:

 

标题 对外汉语中级口语课《慢慢就习惯了》教学设计
范文

    敖运通

    摘 要 本文首先从课型特征、教学内容、教学目标、教学原则四个方面对对外汉语中级口语课进行了定位和分析。接着选取了一篇中级汉语口语课文进行教学设计。教学设计内容包括词语的半上声、轻声、儿化的讲练方法,句重音、句调的处理方法,表示描述生活习惯、提供建议的功能的句式的交际练习。

    关键词 中级汉语口语 重音 句调

    语音教学是对外汉语教学的起点,它贯穿于汉语教学的整个过程中。在使用汉语进行交际的过程中,“洋腔洋调”不但影响交际效果,也可能引起误会,给汉语学习者带来挫败感。例如,留学生邀请教师周末到家里参加“派对”,由于声调偏误将句子说成“周末到我家排队吧”,教师听后一头雾水不知如何回答。为避免语音偏误对交际产生影响、防止不恰当的学习策略造成学习者语音偏误的化石化,教师要利用汉语口语课,制定教学目标、把握教学原则、做好教学设计,培养学生准确、自然的汉语口语交际技能。

    1汉语口语课

    汉语口语课是培养学生汉语口头交际能力的专门课型。通过口语课的训练,学生可以读准汉语的声母、韵母、声调,掌握轻声、儿化、变调等语流音变现象,准确处理重音、停顿、句调、语气,顺利完成日常生活中主要交际场景和基本会话功能的口语交际。

    2中级汉语口语课教学目标

    《国际汉语教学通用课程大纲》对学习者语言知识和技能进行了等级划分,其中的第四级语音知识、口语技能目标与中级阶段口语教学目标相对应。

    语音知识方面,掌握汉语的拼音系统,能根据语音、语调、重音等了解话语含义;在日常会话中声调基本正确,并能正确使用连读、变调等音变规律,做到语音、语调基本正确、自然。

    口语技能方面,能在工作及社交场合与人沟通,就一般性话题与人进行交谈或发表看法,能清楚地表达个人的观点,表述具有一定的连贯性。

    3汉语口语课教学原则

    “科学的教学原则反映人们对语言教学客观规律全面、正确的认识”。教学原则是语音教学研究中备受关注的一个方面。总体来说,语音教学活动必须遵循针对性原则、功能交际性原则、听辨领先原则、模仿为主理论指导为辅原则、短期集中与长期要求结合原则。陆俭明在区分“教学原则”与“教学方法”时指出:“方法是可用可不用的,而原则是必须遵循的。” 以上五点语音教学原则与精讲多练、以学生为中心等汉语教学原则相互兼顾,是讲好汉语口语课的重要理论依据。

    4教学设计

    本文选取汉语中级口语课的一篇课文《慢慢就习惯了》,根据课型的教学目标、教學原则,结合教学内容进行课堂教学设计。汉语学习需要音形意用全面发展,口语课与综合课、听力课、写作课一样需要进行词义、语法、语篇的讲练。为了突出语音技能的教学,本教学设计不涉及词义、语法和语篇内容。

    4.1教学目标

    词汇目标:准确听辨并熟练掌握生词的发音,要求声调准确,能够发出轻声和儿化,读准半上声;

    句子目标:学会句子“是+形容词+了点儿”、“A比B+形容词+多了”的重音并能独立运用;能够正确感知并模仿“怪不得……,原来……”、“你可以……嘛”的句调;能模仿恰当的语气语调朗读对话。

    功能目标:描述生活习惯,并能进行中外文化差异对比;提供生活建议和文化适应方面的建议。

    4.2教学过程

    4.2.1词语

    (1)教师范读,初步感知词语读音;

    (2)领读三到五遍,模仿正确发音;

    (3)学生轮流朗读词语,教师纠正声母、韵母和声调的错误,重点注意以下方面:

    ①半上声词语:体重 躲

    ②轻声词语:适应 休息? 厉害 遇上 怪不得

    ③儿化词语:聊天儿 关门儿 有空儿 帮忙儿

    (4)利用手势,指挥学生读准音变:半上声音节出现时,教师左手比降调,右手挡住左手;轻声音节出现时,教师伸出食指在空中轻轻一点,迅速收回;儿化音节出现时,教师伸出手掌四指向手心卷起模仿卷舌动作。教师可以带领学生边读边做手势,利用全身反应法记语流音变。

    (5)最后领读一到两遍,巩固语音,体会重点语音。

    4.2.2句子

    (1)“是+形容词+了点儿”。

    听对话,回答问题:

    大卫:玛丽,几天没见,你好像瘦了?

    玛丽:是瘦了点儿。

    教师提问,玛丽瘦了,是吗?她同意大卫的说法,对吗?所以玛丽的回答重音应该在哪个词上?学生可以判断出,句重音在“是”这个词上。

    看图片练习对话:图一,王峰胖了一公斤; 图二,安娜头发长了。

    (2)“A比B+形容词+多了” 。

    听对话,回答问题:

    大卫:来中国第一个月,我的体重一下子减了三公斤。

    玛丽:这么说我比你还强点儿?

    大卫:你比我强多了。

    教师提问:大卫刚来中国瘦了多少?你觉得玛丽刚来中国瘦了多少?他们俩谁比谁强?强一点儿还是强多了?所以大卫的回答重音应该放在哪个词上?学生可以判断出,句重音在“多了”这个词上。

    看图片练习对话:图一,上海比北京热15度;图二,香蕉5元一斤,芒果10元一斤。

    (3)“怪不得……,原来……” 表示判断、陈述,两个分句都读降调,要读出降调体现的抑扬顿挫。

    情境一:猜猜他是谁。

    老师:快下课的时候,有一位男同学经常来到我们班门口向教室里看,而且总是很严肃的看着咱们班同学,从不看老师,你们觉得他是谁?后来,老师发现每次他一来阿瑞尔就很认真的听课。原来,他是阿瑞尔在高级班学汉语的哥哥。我们可以说,怪不得那位同学总来看阿瑞尔上课,原来他是阿瑞尔的哥哥。

    情境二:老师去哪了。

    老师:同学们有午睡的习惯吗?老师有午睡的习惯。到了中午,你们能在校园里看到老师吗?我们可以说,怪不得中午看不到你了,原来你在办公室午睡。

    (4)“你可以……嘛!”,表示建议,全句降调,受句尾轻声语气词“嘛”的影响,降调趋势不明显。

    分组完成两组对话,体会划线部分的句调:

    对话一 A:你可以帮我按一下电梯吗? B:没问题。

    对话二 A:中午我想去商场转转,可我没有自行车。B:商场离学校不远,你可以走着去嘛!

    4.2.3课文

    (1)教师口述,学生初步感知课文对话;

    (2)就课文内容提几点总括性问题,学生集体回答:

    ①谈话的两个人是谁?

    ②他们在谈什么?

    ③玛丽刚来中国,对吗?

    ④玛丽对几件事情感到不习惯?

    ⑤大卫劝她怎么适应?

    (3)教师领读课文,学生模仿跟读一到两遍;

    (4)重点功能句练习:展示、领读课文中包含以下功能和结构的句子。请学生根据个人真实情况完成交际练习。

    ①描述生活习惯。

    除了+动词短语,就是+动词短语;我有时候也去+处所名词+动词短语;我最怕……,你说该怎么办;对我来说,最不习惯的是……。

    ②提供建议。

    你可以……啊;你可以……嘛;……就习惯了。

    (5)学生每人一句,轮流读课文,注意读准半上声、轻声、儿化,正确处理句重音和语调。

    (6)学生分组朗读或表演对话,完成后教师对其声调和语调等有明显错误的地方给予纠正。

    4.3语音纠错

    中级阶段汉语学习者声母、韵母发音偏误主要是受母语负迁移影响,或采用回避、替代等学习策略而产生,在不影响交际的情况下,这一阶段允许少量的聲母、韵母偏误存在。声调方面,单字调型调值较准确,容易出现连读调型偏误、句尾声调偏误。句子方面,除受语法影响较多的停连问题外,需要注意的是句重音偏误、句调偏误。

    与入门时期声母、韵母、声调专项练习阶段的严格要求、有错必究,即纠即练、熟练为止的纠错原则相比,中级阶段对音节声母、韵母、声调发音要求较宽容,只要不影响交际和语义即可。中级阶段的语音教学重点是连读语流中的音变现象、句重音和句调,语音纠错服从于这一时期的教学重点。同时课堂语音纠错要注意时机,学生在组词造句对话中出现语音偏误,不能打断学生,以免影响学生的思路和情绪。

    语音纠错一般采用重复法、提示法、示范法、学生纠正法。重复法和提示法分别通过教师重复学生错误发音、提示学生发音问题,由学生自行纠正。示范法和学生纠正法是师生示范正确读音学生通过模仿改正发音。这些方法在中级口语课型中已然适用。根据这一时期学习者存在的问题,还应重点关注以下两种偏误:

    4.3.1声调连读偏误

    声调连读偏误也就是所谓的“读单音节时还不错,一读词或句子就听着别扭。”我们常说外国人读句子的“洋腔洋调”就属于这种情况。造成声调连读偏误的原因有:(1)用母语语调代替词或句子的声调。(2)对词、句连调掌握不准,字一个个“蹦出来”。

    声调连读偏误的解决对策是练习双音节词连调模式。双音节词在汉语词汇中的比例较高,句子、短语往往都可以分解为若干个双音节词语,因此练好双音节词语连调模式是读准连读声调的前提。师生共同找齐阴阳上去及轻声两两组合的20个常用双音节词语,如“他说、谁说、我说、会说、说的”,遇到相同声调组合的双音节词语时,引导学生按照例词读准声调。

    4.3.2句尾声调偏误

    句尾声调偏误有两种情况。第一是用句尾音节的调型代替整个句子的句调,如“你有什么事?”疑问句生调误读为“事”字的降调。第二是用句调代替句尾音节的声调,如“我没有自行车啊!” 用“啊”的高平调代替感叹句的降调。

    句尾声调偏误的解决对策是,先读准句尾音节的声调,再读句调,声调不随句调变。

    参考文献

    [1] 宋海燕.国际汉语语音与语音教学[M].北京:高等教育出版社,2013.

    [2] 徐子亮,吴仁甫.实用对外汉语教学法[M].北京:北京大学出版社,2013.

    [3] 李泉.对外汉语教学思考集[M].北京:北京语言大学出版社,2017.

随便看

 

科学优质学术资源、百科知识分享平台,免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。

 

Copyright © 2004-2023 puapp.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 10:40:23