标题 | 《复仇者联盟4:终局之战》电影海报的多模态语篇分析 |
范文 | 【摘要】本文运用 Kress & Van Leeuwen 的多模态语篇分析方法,从图像的再现、互动和构图意义来解读电影海报《复仇者联盟4》,旨在探讨该海报是如何通过多模态实现表意功能的。 【关键词】多模态语篇分析;电影海报;《复仇者联盟4》 【作者简介】武敏敏,中国石油大学(华东),外国语言文学专业,研一,研究方向:语用学。 一、引言 随着信息时代的到来,传统的以语言为中心的单模态语篇正朝着多模态化方向发展。电影海报是集多种元素为一体的典型多模态语篇。 二、多模态语篇分析的理论基础 Kress & Van Leeuwen的视觉语法框架为图像分析提供了依据,其表达的意义分为三个层面,即再现意义、互动意义和构图意义。再现意义表示图像中人、事、地间的关系,分为叙事性和概念性两类。互动意义指图像的制作者、参与者和观看者之间的关系,由接触、社会距离、视点和情态实现。构图意义指图像中的各元素是如何搭配形成统一体的,由信息值、显著性和取景来实现。 三、《复仇者联盟4》电影海报的多模态语篇分析 《复仇者联盟4:终局之战》是2019年上映的美国超级英雄电影,它在国内创下的超高票房独特的宣传海报是分不开的。本文接下来将具体分析其海报的独特魅力是怎样通过图像彰显的。 1.海报的再现意义。再现意义对应概念功能,指电影中人物、事件以及环境在图像上的浓缩,分为叙事再现和概念再现,矢量则是衡量两者的重要准则。 (1)叙事再现。从实景层上来看,电影中的主角们立于封面,他们带着各自的武器,眼中透露着坚定,属于叙事图像。在海报中,所有主演的目光集中于一处,表达了一个矢量,而海报暗处的灭霸正是被感知的对象。通过他们眼神这个向量达到了视线交流的意图,再现了主演们想对观众表达某种愿望的意义。 (2)概念再现。从隐喻层上来讲,该图像属于概念图像。复仇者联盟置于海报的中心位置,灭霸处于背景,凸显出各自的角色。而海报下方中飞扬的尘土,象征着这场战争的激烈程度。主演们坚定无畏的眼神尤为醒目,象征着灭霸虽具有毁灭性,但他毁灭不了人们维护和平的信念。 2.海报的互动意义。互动意义对应人际功能,它体现的是图像观看者与图像中人、事物间的互动关系。图像的互动意义从接触、社会距离、态度和情态等方面分析。 (1)接触。接触是指图像参与者与观看者间目光的接触。有目光接触的是索取类图像,反之是提供类图像。该海报属于提供类图像,需要观看者根据已知来建构意义。海报中的主演都在向斜上方凝视,他们的眼神中充满着坚定,向观众传达出所有的战士都已做好了随时战斗的准备。同时也会激起观众的好奇心,最终达到宣传电影的目的。 (2)社会距离。社会距离能够反映图像参与者与图像观看者之间的亲疏关系。在海报中,主演们大多都出现了局部人像,有对局部的特写,如手中的武器以及身上的战服,是社会近距离,表明海报想突出人物,让观看者能够从主演们身上感受英雄本色,也便于建立参与者与观看者间的亲近关系。 (3)态度。态度是指图像拍摄时所采取的视角,展现了图像参与者的主观态度,分为仰视、平视和俯视。海报整体是从仰视的视角来拍摄的,这样的视角暗含了拍摄者对超级英雄们无限的崇敬之情,能够让观众以旁观者的角度,抱着崇拜的心情观看影片。 (4)情态。图像的真实度和可信度通过情态反映出来。色彩饱和度越高,情态越高。从海报上来看,整个画面用了蓝、暗红和黑三种颜色,色彩间的饱和度高,表明这个海报是属于高情态的。图像图片中黑色的空间和蓝红色的光芒形成强烈的对比,冲击感强,显示着在黑暗中涅槃重生,迎来希望和曙光。 3.海报的构图意义。构图意义对应语篇功能,它关注的重点是文本的信息值及分布。构图意义由信息值、取景和显著性三种资源实现。 (1)信息值。信息值是指通过元素在整体海报中的位置来实现信息的传递。这张海报包含上下两部分,上半部分是角色人像的特写,居于海报显眼的位置,占据三分之二面积,而下半部分是主演信息、上映日期以及电影名称,占整个海报版面的三分之一,属于实际信息。 (2)取景。取景是指组织手段,体现图像成分之间是否存在连接关系。在这张宣传海报中,清晰的前景和模糊的后景在整张图像中有所体现,存在着线条分隔和颜色变化。复仇者联盟成员们和电影名称置于前景,占据了海报的主要版面,灭霸处于后景,有明显的切割线条,衬托出了正义的一方。 (3)显著性。显著值通过被放置的前后景、色调和鲜明度的差异来实现。海报在文字编排、色彩对比和放置位置等方面做到了主次分明。海报中主演角色位于整个海报的中央位置;文字方面,以影片标题為主要信息,电影名称字体是最大的,其次是特定标语“4月24日最后集结”,最后是演员及导演信息,显著性与信息值都是由强到弱的变化。 四、结语 本文对《复仇者联盟4》的宣传海报做了多模态话语的解析。其中,再现意义构成海报内容概要;互动意义可以吸引观众注意力;构图意义凸显海报的重要信息。通过分析电影宣传海报,不仅能够增强读者的多模态识读能力,同时也给海报设计者提供了借鉴。 参考文献: [1]李战子.多模态话语的社会符号语言学分析[J].外语研究,2003. |
随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台,免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。