标题 | 扎入生活,厚植英语对话教学沃土 |
范文 | 王国芹 [摘要]脱离生活语境的语言是不存在的。对话教学就是模拟生活情境而抽象形成的教学模式。在对话教学中,教师要根据学生的成长规律和学情,引导学生回归真实的生活语境,进行充分的体验和感知,以获得直观、深刻的学习体验,不断强化学生的口语交际能力。 [关键词] 小学英语;对话教学;生活 [中图分类号] G623.31 [文献标识码]A [文章编号] 1007-9068( 2020) 27-0059-02 对话教学文本是系列词语的规则排序和组合,旨在通过教学提升学生的英语交际能力和综合运用能力。但文本设计的对话是固化的,是基于普遍生活规律而创设的一个模板,可生活对话又是活的,瞬息万变的,不可能如文本所设计的对话那样发展,因为语境会变化,对象会变化,条件也会变化。可见,在英语教学中,如果教师没有将教材文本融人生活语境中进行考量、编组和再现,没有扣紧学生的生活实际,没有在常规教学中进行批判性思考,学生便只能机械地学习对话,最终会读会背但不会用,因为学生不懂得如何将所学的语言知识与交际对象建立联系。因此,对话教学要立足对话活动本质,充分考虑学生的语言学习特性和需求,注意对话教学活动的生活化。 一、对话呈现注重生活情境融入 对话是生活化语言的抽象结果,离开了生活语境,对话也就失去了存在的价值和意义。真实的生活情境不可能被搬到课堂上来,那么如何在对话中融人生活语境?教师可以通过创设情境来实现,综合运用直观法、游戏法、歌曲法、故事法、角色法等方法,将学生的生活经历以虚拟或模拟的形式展现在课堂上,使学生对相似的对话学习内容有直观、形象的回忆和感知,增强学习的主动性和亲和性。 如教学译林版小学英语五年级下册Unit 5《Help-ing our parents》单元的“Story time”時,在导入环节,笔者首先通过电脑投屏的功能,将手机同步到电脑上,登录手机中的“宝宝林”APP,为学生呈现自己的全家福以及新家的照片。于是学生“走进”教师的手机,“走进”教师的真实生活,眼睛里泛着光,探究的兴趣被激发起来。 T: Look at my family photo. There are three people in my family. (生好奇,自主发问,略) T:Where are they?(指向其中一张) S:They are in the living room.(教师协助,教授“liv-mg room”) T:What are they doing? S:They are watching TV and reading books. T:How about my new home? S:… T: Do you want to view Mike's family? S:Yes! T:Who are they?(呈现Mike的全家福,导入教学主题) S: They are Mike's father and Mike. Helen. Mike'smother.Tim and Ben. T:Where are they? S: They are in the living room, the kitchen and the bedroom. 在对话导人的过程中,笔者充分利用信息技术,以学生感兴趣的媒介——手机APP,以学生感兴趣的话题——教师的全家福,导入话题信息,激发学生真实的情感体验,使他们在好奇之中走进今天的话题。在对话的呈现与切入的过程中,教师要从生活着手,唤起学生的情感共鸣,帮助他们在随性自然的生活氛围中对话题产生兴趣、产生好奇,有话想说。 二、对话操练注重结合生活元素 对话操练,旨在加强学生对语言材料的熟悉、记忆和运用程度。但回到课堂上,对话操练俨然成为机械的活动,操练的素材局限于教材文本,学生停留在听录音、跟读、表演、解疑的死胡同之中,没有走出教材回到生活语境进行语义训练,结果是记了不少对话文本,但在实际运用中不知道如何建立两者间的联系,导致语用能力不强。因此,在对话操练过程中,教师要学会用教材教,而不局限于教材,并结合学生喜爱的生活主题,围绕对话内容进行发散性操练,提升学生的语言思维能力和运用能力。 如教学译林版小学英语五年级上册Unit 1《Gold-ilocks and the three bears》单元的“Story time”时,为了让学生学会在比较中理解什么是“just right”,笔者准备了三杯水:第一杯水是从备课室拿来的刚烧开的水,热气腾腾;第二杯水是从水龙头接出来的水;第三杯水则是从学生的保温杯里倒出的温水。笔者引导学生对这三杯水进行评价,并邀请学生上台,选择其中一杯水品尝。在这样的情境中,学生很快就能够用“This water is too hot. This water is too cold. This water is just right”进行评价,理解这三杯水的差异以及“just right”的含义。接着,笔者引导学生将视线转回Pic-ture 2的学习。 T: Coldilocks is hungry and thirsty. There is some soup on the table. So she tastes them. How is the soup? S1: The first one is too cold. S2: The second one is too hot. S3: The third one is just right. 在学生互动时,结合他们的生活经验,笔者教学“hard”“soft”,并深化他们对“just right”的理解与应用。这样教学,既扣紧文本信息,又联系学生的生活实际,释放学生更多的感官体验,让他们在观察、品尝、发现、猜测的过程中更好地理解词义,掌握句式的用法。 三、对话拓展注重回归生活实际 对话拓展教学是检验、提升学生对对话知识运用情况的最佳反映。学生在生活语境中对所学知识进行拓展发挥,教师以此来检测学生对所学知识的掌握程度、运用程度和创造力的发挥程度,是对话操练的延伸和拓展,也是语言学习的内化和提升过程。在对话拓展中,教师可以通过留白补白、设置悬念、导入新主题等方式,创设连续而又新颖的情境,供学生在语言交际的良好氛围中畅游、驰骋,以锤炼学生的语用能力,提升學生的交际水平。 如教学译林版小学英语四年级下册Unit 4《Draw-ing in the park》的“Fun time”时,笔者引导学生在“Role-play”的基础上开展调查任务。 T: Look! There are four characters in this play.You can choose one, but you should have the same spe-cialty with the character.(以文本联系生活) 课件出示角色要求:Amy is good at drawing.Ben is good at sports.Cindv is good at cooking. Dan is good at singing and drawing. T:I can make a cake. So I think I can act Role Cin-dy. Which one can you act?What can you do? S:I can play basketball. T: You can play basketball. so you can act Role Ben. Take out our survey table. Let's do a survey ingroups.(引导学生开展小组实践,以采访的方式,了解组员的特长及爱好,决定角色扮演的对象,开展角色扮演活动) 这里,笔者扣紧“Role-play”设计了一个前置任务,让学生通过采访、调查,再选定角色。这样设计既有文本,又有生活,实现了学用的有机整合。 (特约编辑 木清) |
随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台,免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。