| 范文 |
在最近召开的IMO船舶系统与设备分委会第五次会议上，分委会通过了有关全封闭救生艇通风的国际救生设备规则（LSA）修正案草案，以确保在这种救生艇里维持适居的环境。有關全封闭救生艇通风手段以及开放和关闭的新段落（第4.6.6和第4.6.7）草案拟要求采取技术手段，明确救生艇允许容纳的人数，使其通风率达到每人至少5 立方米且不少于24小时；从救生艇内部便可操作，且不会分层或形成不通风的气窝。
除全封闭救生艇外，为应对有关救生艇筏上的通风问题，分委会成立了一个通信小组，以制定LSA规则第IV章的相关修正案草案。
（刘昭青 编译） |