忧愁；忧虑；忧伤yōuchóu yōulǜ yōushānɡ【同】 都可作形容词；都表示不顺心、愁闷、担忧的意思；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都可受程度副词的修饰；都能作谓语和定语。
【异】 “忧愁”指事情不顺心，心中烦闷愁苦；语义较轻；多用于口语；可重叠为AABB式。[例]母亲的病久治不愈，她心里十分～。“忧虑”侧重指担心焦虑的状态；语义较“忧愁”重些；多用于书面语；不能重叠。还可作动词，表示担心什么事，常带对象宾语或对象状语，例如：“父亲整天忧虑着儿子的前途”；“忧愁”、“忧伤”没有这样的用法。[例]女儿工作不理想，母亲心里十分～。“忧伤”侧重指忧闷悲哀；语义很重；常作谓语，不带宾语。[例]儿子得了不治之症，～的父亲忧忧寡欢。
【反义】 忧愁—快乐 高兴/ 忧虑—愉快/ 忧伤—愉快
|