词语“停顿”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

停顿

释义

进展；停顿

○进展jìn zhǎn

（动）（事情）向前发展：～神速|～很慢|巨大～|大有～|毫无～|农村电气化有了～。

●停顿tíng dùn

（动）（事情）中止或暂停：～状态|～下来，不求进步|工作不能～|工程～了。

停顿；停留tínɡdùn tínɡliú

【同】都是动词；都含有不继续活动、不继续前进的意思；都能重叠成ABAB式。
【异】 “停顿”侧重指中断，行为动作不连贯；常用于说话和抽象事物，适用范围较小；常与表时间的词语相连接。除作动词外，还可用作名词，表示语音上的间歇，例如：“朗读时，在两段话之间应该有一个较大的停顿”；“停留”没有这种用法。[例]要克服～起来不求进步的情绪。“停留”侧重指暂时停下来，留在某地、某处、某阶段、某水平上，暂不前进，暂不发展；能用于人和事物，适用范围较大；前后常有表示处所的词语；只用作动词。[例]我们的学习不能只～在原来的水平上，而应当活到老，学到老。
【反义】停顿—继续　前进/ 停留—前进　发展　进行

停顿tíngdùn

❶暂停前进
　△ 旅游团在这里～了一阵子。
❷中止；中断
　△ 生产不能～。
【同】停止停滞
【反】继续延续
❸说话时语音上的间歇
　△ 句与句之间有～。‖
【同】停留

停顿

指话音说到某些地方间歇一下，书面上一般用标点符号表示。停顿一方面是出于生理上换气的需要，但主要是句子结构和语意表达的需要。因此，停顿的有无和长短与句法结构的分析有着密切关系。如： “我看见他笑了”句中无停顿，是单句，可分析为：

从语义表达上看，笑的是“他”。而“我看见他，笑了”句中有停顿，是复句，可分析为：

从语义表达上看，笑的是“我”。参见 “语法停顿”。

停顿tíngdùn

❶ 〈动〉事情暂时中止：生产不能停顿。
【同义】停止│中止。
❷ 〈名〉说话或演唱中间暂时的间歇：停顿恰当│重音停顿│注意停顿。
【辨析】“停顿”和“停止”：“停顿”侧重指行为动作暂时中断，“停止”侧重指不再运动；“停顿”不能带宾语，“停止”可以。

【停顿】

1 （事情等）中止或暂停。如：生产停顿。2 语音上的间歇。如：他停顿了一下继续说。

停顿

语流中声音的间歇。它不单是说者和听者生理和心理上的要求，更是思想感情发展变化的要求，是表情达意的重要手段。同一句话停顿的有无或停顿的位置不同，表达的意思就不一样。如 “我不相信这是他干的。”这句话如果句中没有停顿，则 “不是他干的”，如果在 “我不相信” 的后面停顿，则 “是他干的”，如果在 “我” 的后面停顿，则 “别人相信”。停顿的有无和长短基本上同语言单位相应合，在书面上往往有标点符号来表示。段落之间最长，句间次之，短语、词之间最短。有时为了表达感情上的特殊需要还会出现不平常的停顿。停顿同语速有直接联系。语速快时，停顿适当减少，语速慢时，停顿适当增加。

停滞

停迟底（底著）搁瘀淤积否滞呆窒
停滞不动：僵住僵滞滞留顿滞底滞
停滞无进展：蹇沉滞淹滞凝滞重滞
停止发展：僵化停顿
受阻碍而不能发展：窒息
因障碍而停滞：阻滞鲠涩沮滞窒沮
(因为受到阻碍，不能顺利地运动或发展：停滞)

另见：停止结束流动

停止3

停(停息；停缀；停辍；停罢；停断；停绝；停歇；停寝；停顿；消停) 匽偃(偃息；偃戢) 止(止止；止歇；止住；止息；止泊；止艮；止驻；休止；引止；中止；终止；为～；截～；缀止；磨止)休(休已；休歇) 罢(罢止；寝罢) 辍(辍休；辍已) 住（住罢）已卒定（定止）凝(凝止；凝绝) 济(大风～) 解(解已；解息；解休；解止；解舍；难～难分) 艾(方兴未～) 弥弭息(息止；息停；～事；～怒；省息；消息；隐息；讫息；归息；谧息；镇息) 歇(歇绝；歇落；销歇；消歇；间歇；顿歇；衰歇) 阕落(话音刚～) 疑居(岁月不～)寝(寝息；寝废；其议遂～) 底极穷尽竟已讫竟落脚盬滞迟顿
风势、纷乱等停止：平息
消歇停止：销偃
结束，停止：闭(～经)
间断，停止：间歇闲息隔顿
穷尽，终止：穷了
衰而止息：衰息
衰减而止息：衰止
无止息：靡盬
永远终止：永终
(事物自己停止：停止)

停顿

（同）停留停止停滞中止停息
（反）进步进展持续

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。