平息；停息pínɡxī tínɡxī【同】 都是动词；都有停止活动，平静下来的意思；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作谓语，都能带趋向补语；都不能重叠。
【异】 “平息”侧重指在外力作用下，使事态平静下来，恢复正常；既用于人，也用于社会事物，适用范围较大；常与“怒气”、“争吵”、“打斗”、“纠纷”、“骚乱”、“叛乱”、“事态”、“风波”等词语搭配；常作谓语，可带名词、动词性宾语。[例]姐姐的一番劝解，～了老父亲的怒气。“停息”侧重指自行停止，安静下来，不借外力作用；常用于风、雨、雷电、沙暴、飞雪等自然现象，适用范围要小些；是不及物动词，只作一般谓语，不能带宾语。[例]暴雨渐渐～了，风也小了。
【反义】 平息—激发 挑起 挑动/ 停息—发生 发展
停止3
停止3停(停息；停缀；停辍；停罢；停断；停绝；停歇；停寝；停顿；消停) 匽 偃(偃息；偃戢) 止(止止；止歇；止住；止息；止泊；止艮；止驻；休止；引止；中止；终止；为～；截～；缀止；磨止)休(休已；休歇) 罢(罢止；寝罢) 辍(辍休；辍已) 住（住罢）已 卒 定（定止） 凝(凝止；凝绝) 济(大风～) 解(解已；解息；解休；解止；解舍；难～难分) 艾(方兴未～) 弥 弭 息(息止；息停；～事；～怒；省息；消息；隐息；讫息；归息；谧息；镇息) 歇(歇绝；歇落；销歇；消歇；间歇；顿歇；衰歇) 阕 落(话音刚～) 疑 居(岁月不～)寝(寝息；寝废；其议遂～) 底极穷尽 竟已 讫竟 落脚 盬滞 迟顿
风势、纷乱等停止：平息
消歇停止：销偃
结束，停止：闭(～经)
间断，停止：间歇 闲息 隔顿
穷尽，终止：穷了
衰而止息：衰息
衰减而止息：衰止
无止息：靡盬
永远终止：永终
(事物自己停止：停止)
停息（同）平息 停顿 停滞
|