修辞的社会性由于修辞技巧是为思想内容服务的,思想内容依存于社会,因此,语言的选择、调整,修辞手法的运用,都会受到社会的影响和制约。如避讳法的使用。在封建社会,避讳的使用往往与严格的等级制度联系在一起,称天子死为“崩”,诸侯死为“薨”,其他人的死为“卒”;在现代社会,人们遇有犯忌触讳的事物不便直说时,也常常使用,以回避、掩盖或装饰美化,如行船的人为避讳“翻”、“住”等字眼,在吃鱼时不吃反面或称“翻鱼”为“正鱼”,吃饭用的筷子不能称为“箸”而只能叫做“筷”,以取“快”意。修辞与社会生活、时代气息密切相关,并且随社会的发展而发展。
|