作舍道边，三年不成作舍：建房子。指在路边建造房子，与过路的人商量，众说纷纭，房子多年也造不成。比喻议论一多，拿不定主意，反倒办不成事。《诗·小雅·小昗》： “如彼筑室于道谋，是用不溃于成。” 毛传： “溃，遂也。”郑云笺：“如当路筑室，得人而与之谋所为，路人之意不同，故不得遂成也。”朱熹注：“言衷哉，今之为谋，不以先民为法，不以大道为常，其所听而争者，皆浅末之言。以是相持，如将筑室而与行道之人谋之，人人得为异论，其能有成也哉？古语曰：‘作舍道边，三年不成。’盖出于此。”《后汉书·曹褒传》： “固曰：“京师诸儒，多能说礼，宜广召集，共议得失。’帝曰： ‘谚言：“作舍道边，三年不成”。会礼之家，名为聚讼，互生疑异，笔不得下，昔尧作大章，一夔足矣。’” 明 ·罗懋登《西洋记》第十八回：“作舍道边，三年不成。这如今事在呼吸存亡之顷，那顾得这些叫声！”
作舍道边，三年不成（谚）在大道旁边筑房舍，过往行人多，七嘴八舌，主人拿不定主意，三年也筑不成。指做事多谋寡断，难以成事。
作舍道边，三年不成谚在大道旁边筑房舍，过往行人多，七嘴八舌，主人拿不定主意，三年也筑不成。指做事多谋寡断，难以成事。语本《诗经·小雅·小旻》“如彼筑室于道谋，是用不溃于成”。《资治通鉴·汉肃宗孝章皇帝下元和三年》：“谚言：‘作舍道边，三年不成。’会礼之家，名为聚讼，互生疑异，笔不得下。”
作舍道边，三年不成古谚语。房子建在路边，则见者多，议论多，难以决定，因而三年也建不成。“作舍”亦作“筑室”。见《后汉书·曹褒传》。
|