解释;说明jiěshì shuōmínɡ【同】 兼属动词和名词。作动词时,都指使人明白;作名词时,指阐明意义,使人明白的话语。通用于口语和书面语。 【异】 “解释”作动词时,侧重于分析阐明,解说含义、原因、理由等;解释的目的是使人了解,或消除人的误解;多用于使人了解一般人不易了解的东西,或较深的不易懂的道理;施动者一般是人;宾语可以是非名词性词语,而且只能是“解释”的对象;无构词能力。作名词时,侧重在分析说明,可以是书面的,更多的时候是口头上的。[例]语文老师给我们~了这个新词的含义。|他的这个~不能自圆其说。“说明”用作动词时,侧重于证明,陈说,讲清道理、内容;说明的目的是使人知道了解某种情况;多用于一般问题、规定、事理等,也可用于生产、政治、经济、文化等方面;施动者可以是人,也可以是事;宾语可以是所作的说明,能带谓词性宾语;可以构成“说明书”、“说明文”等合成词。此外,还有表明、证明的意思,例如:“这次事故,说明工作中还存在不少问题”;“解释”没有这些意思。作名词时,表示阐明的话或文字、图示。[例]我已经~了原因,事故责任不在我身上。|这本医学书里的每张图片下面都附有详细的~。
|