告诫；警告；正告ɡàojiè jǐnɡɡào zhènɡɡào【同】 都是动词；都有劝告、警戒而使对方警觉或改变言行的意思。
【异】 “告诫”侧重指长辈对晚辈、上级对下级、老师对学生的劝导、警戒；语气较和缓；可用于事前、事后。[例]爸爸～我不能和坏孩子交朋友。“警告”是对人或国家、团体提出严正告诫使警惕其错误所造成的后果和应负的责任；所指事情多是较重大、后果较严重的；语气较强烈，甚至可为斥责语气；可用于事前、事后。还可作名词，指对人的一种处分，例如：“学校给了他警告处分”；“告诫”、“正告”无这种用法。[例]老师～我不能再迟到了。“正告”是严正的规劝；对象多为国家、团体；多用于外交场合；语气庄重、严肃、强硬；多用于事后。[例]～侵略者，玩火者必自焚。
|