分离；隔离fēnlí ɡélí【同】 都是动词；都有分开的意思。
【异】 “分离”着重指互相分开；语义较轻；适用范围较宽，既可用于人和具体事物，也可用于抽象事物。此外，还有别离、离散的意思，例如：“我和他们已经分离10多年了，思念之情与日俱增”；“隔离”没有这个意思。[例]毛泽东《改造我们的学习》：“他们既然违背了这条原则，于是就自己造出了一条相反的原则：理论和实际～。”“隔离”着重指不让聚在一起，使断绝往来，常常是被迫的；语义较重；也可指患传染病的人、畜和健康的人、畜分开，避免接触；适用范围较窄，一般只用于人、畜，不用于抽象事物。[例]他得了传染性肝炎，被送到医院的～病房去了。
【反义】 分离—合并 结合 团聚/ 隔离—联系 接触 聚集
|