词语“以邻为壑”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

以邻为壑

释义

以邻为壑

把邻国当成泄洪的沟壑。比喻只顾自己的利益，把困难或祸害转嫁给别人。壑(hè):沟壑。

以邻为壑

比喻把困难、灾祸转嫁他人。清魏源《湖广水利论》： “数垸之流离，与沿江四省之流离，孰重孰轻？且不但以邻为壑而已。”
●《孟子·告子下》： “白圭曰： ‘丹之治水也愈于禹。’ 孟子曰： ‘子过矣。禹之治水，水之道也是故，禹以四海为壑。今吾子以邻国为壑。水逆行，谓之洚水。洚水者，洪水也，仁人之所恶也。吾之过矣。’ ” 壑：沟，谷。洚. jiang。战国时，魏惠王大臣（丹）, 曾重视治理水患，但不善于疏导，致使洪水流向邻国，遭孟子责难。

以邻为壑yǐlín-wéihè

壑：　山沟、大水坑。原意是把邻近的国家当作排水的沟壑。语出《孟子·告子下》：“禹之治水，水之道也，是故禹以四海为壑。今吾子以邻为壑。”
相传在中古时代，有一个名叫大禹的部落首领，他奉舜的命令治理洪水。由于他深入实际，认真吸取前人治水的经验教训，用疏导的办法，兴修水利，造福于民，因此被后人传为美谈。
到了战国时期，有一个叫白圭的人，他在任魏惠王的大臣时，也兴修了不少水利工程，于是就自以为了不起。一次路遇孟子时，他得意地说：“你看我在治理水患方面比大禹还要强吧？”孟子说：“你错了。大禹治理水患，是顺乎水的规律而进行的，所以，他用疏浚河道的办法使水流注到四海中。如今你却采取修筑堤防的办法，使水流到邻近的国家去。你这样做，凡是有仁爱之心的人都是非常反对的。”
后以“以邻为壑”比喻把困难和祸害转嫁给别人。

【以邻为壑】

《孟子·告子下》：“今吾子以邻国为壑。”指把邻国当作排泄洪水的大水坑。后比喻把困难或灾祸转嫁给别人。

以邻为壑

把邻国当成沟壑，将本国的洪水排泄到那里。比喻只图己利，把困难或灾祸转嫁到别人头上。《孟子·告子下》：“白圭曰：‘丹之治水也，愈于禹。’孟子曰：‘子过矣，禹之治水，水之道也。是故禹以四海为壑、今吾子以邻国为壑。’”清魏源《湖广水利论》：“数垸之流离，与沿江四省之流离，孰重孰轻？且不但以邻为壑而已。”

以邻为壑yǐ lín wéi hè

壑，山沟。《孟子·告子下》：“白圭曰：‘丹（白圭）之治水也，愈于禹。’孟子曰：‘子过矣！禹之治水，水之道也。是故禹以四海为壑，今吾子以邻国为壑。’”把邻国当作排泄洪水的沟壑。比喻把困难灾祸转嫁于他人。毛泽东《整顿党的作风》：“谁要是对别人的困难不管，别人要调他所属的干部不给，或以坏的送人，‘以邻为壑’。全不为别部、别地、别人想一想，这样的人就叫做本位主义。”

以邻为壑

把邻国当成泄洪的沟壑。比喻只顾自己的利益，把困难或祸害转嫁给别人。壑(hè):沟壑。

转移罪责

嫁罪
转嫁困难灾祸：以邻为壑　邻国之壑
　转嫁祸患：嫁祸　移祸(～江东)
把自己的祸事推给别人：卖祸　嫁祸于人驾祸于人　移祸于人
转嫁怨恨：嫁怨
　受了甲的气而拿乙出气：迁怒于人　东怒西怨　东怨西怒
把家里的气迁怒于别人：室怒市色
为推脱罪责，故意转移目标：贼喊捉贼
(把自己应承受的负担、损失、罪名等加在别人身上：转嫁)

以邻为壑

壑：山沟或大水坑。把邻国作为排水沟。比喻只顾自己利益，把灾祸、困难推给别人。战国时，有一个名叫白圭的人，他曾采用筑堤堵水的办法治理过一些小水患，便自以为了不起。有一次，他得意地在孟子面前夸耀自己说：“大禹治水还不如我呢！”孟子反驳他说：“你搞错了。大禹治水，把水引向四海，而你老兄只是一味地筑堤堵截，这样洪水就全跑到邻国去了。你把邻国当作排水沟，好心人是干不出这种事来的。”(见《孟子·告子下》)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。