当；当做dànɡ dànɡzuò【同】 都可以用作动词；都有作为、以为的意思；都多用于“把”字句和“被”字句；有时两个词可以换用，例如：“别把我当（当做）客人”。
【异】 “当”通用于书面语和口语，而较多用于口语；可以带名词性宾语，也可以带非名词性宾语。此外，还有抵得上、抵押等意思，例如：“他动作麻利，干起活儿来一人当两人”，“这些首饰一时还用不着，拿去当了吧”；“当做”没有这些意思。除作动词外，还可用作形容词和名词。作形容词时，表示恰当、适宜，例如：“一些学生写文章时，喜欢堆砌形容词，结果很多地方用词不当”；作名词时，指押在当铺里的实物，例如：“她拿钱去赎当”；“当做”没有形容词和名词用法。[例]黄河浪《故乡的榕树》：“几个伙伴爬上去，敲起小锣鼓，以竹竿～桨七上八落地划起来，明知这条‘船’不会前进一步，还是认真地、起劲地划着。”“当做”通用于书面语和口语；必须带宾语，宾语大多是名词性的。只有动词用法。[例]黄河浪《故乡的榕树》：“小时候我们对这棵驼背榕树分外有感情，把它中空的那段凹槽～一条‘船’。”
|