仇恨；怨恨chóuhèn yuànhèn【同】 都是动词兼名词。作为动词，都有强烈不满的意思；作为名词，都指不满的情绪。
【异】 “仇恨”作为动词，指极其怨恨；语义较重；可用于人、国家、社会等，但用于人时，只用于别人，不用于自己。作为名词，指由于利害矛盾产生的深刻怨恨，语义较重；不受“心怀”支配。[例]热爱人民，～敌人。｜侵略者对中国所犯下的滔天罪行，是留在所有中国人心中难以忘记的～。“怨恨”作为动词，指强烈不满；语义较轻；可用于人、社会等，用于人时，既可用于别人，又可用于己身。作为名词，指怨愤；语义较轻；常受“心怀”支配。[例]我并不十分～，因为我觉得他并不是故意的。
【反义】 仇恨—喜爱 喜欢 恩情 恩泽 恩惠/ 怨恨—喜欢 喜爱 感激 恩情
|