从来好事多风险,自古瓜儿苦后甜苦:瓜未熟的苦涩味。语意双关,借说“好事”先苦而后甜。好事总要经过许多风险,如同自古以来瓜儿总是先苦后甜一样。谓好事总要经过磨难,不会轻易得来。罗旋《南国烽烟》第一部八:“有句俗语说: ‘从来好事多风险,自古瓜儿苦后甜,’辛镇也不是避风谷,田家凤投入了另一个斗争的漩涡。”按:前一分句本体,后一分句喻体,把表示本体事物和喻体事物的词句,组成结构相似,互相映衬的平行句式,成双结对地表达一个意思,以作强调。
从来好事多风险,自古瓜儿苦后甜指要把事情办好就要经受许多风险和障碍。也指经过艰苦奋斗得来的成果更为珍贵。
从来好事多风险,自古瓜儿苦后甜意为就像瓜儿先苦后甜一样,但凡好事也总是磕磕绊绊,要经历若干挫折,才最后做成。
|