采纳;采取;采用cǎinà cǎiqǔ cǎiyònɡ【同】 都是动词;都有认为合适而选用的意思。 【异】 “采纳”侧重于接受;有庄重色彩;适用范围最窄;用于书面语;常与“方案”、“主张”、“意见”、“要求”、“提法”等抽象事物搭配。[例]政府~了人大代表关于教育改革的建议。“采取”侧重于选择施行;不带庄重色彩;适用范围比“采纳”略广,但比“采用”窄,也仅用于抽象事物;多用于书面语;常与“方针”、“政策”、“对策”、“手段”、“措施”、“方式”、“方法”、“形式”、“办法”、“制度”、“行动”、“态度”等搭配。[例]为了防止类似事故的再次发生,县交通局已经~了一系列预防措施。“采用”侧重于使用和利用;不带庄重色彩;适用范围最广,可用于具体事物,也可用于抽象事物;兼用于书面语和口语;常与“工具”、“农具”、“品种”、“装置”、“药物”、“材料”、“稿件”、“办法”、“手段”、“制度”、“技术”、“方法”、“形式”等词语搭配。[例]这个厂~先进技术,产量提高了两倍。 【反义】 采纳—拒绝/ 采取—搁置 放弃/ 采用—选用 废弃
|