表扬；表彰biǎoyánɡ biǎozhānɡ【同】 都是动词；都有对好人好事公开赞美的意思。
【异】 “表扬”指在口头或用文字形式公开赞美，用于称赞一般的好人好事；语义较轻；表扬者可以是上级机关或组织，也可以是个人；兼用于书面语和口语，但多用于口语；常与“先进”、“优秀学生”等搭配。[例]本学期班上有6名学生受到了学校的～。“表彰”指对伟大功绩、英雄事迹等给予表扬，适用于对建立了特殊功勋或做出了巨大成绩的个人或集体予以称赞；语义较重；表彰者只能是上级机关或组织，不能是个人，表彰的方式比较严肃、庄重，往往要做出决定，授予称号、勋章或建立纪念碑等；用于书面语常受“隆重”修饰，常与“事迹”、“卓越战功”等搭配。[例]为了～他舍己救人的事迹，市政府在当地立了一座烈士纪念碑。｜～先进，弘扬主弦律，是这次工作会议的主要精神。
【反义】 表扬—批评 责备 指责 指摘/ 表彰—贬抑 批评 责备 指摘
|