交换;交流jiāohuàn jiāoliú【同】 都是动词;都表示彼此相互沟通、对换;通用于口语和书面语。 【异】 “交换”侧重于互换,是两方面各自拿出什么东西交给对方;适用对象一般为具体事物,例如:产品、场地、礼品、资料、人员等,也可用于意见、看法、情况等抽象事物,适用范围较广;可用于“用×交换×”的格式。[例]战争结束了,双方~俘虏。“交流”侧重于两方面或更多方面各自拿出什么东西供给对方或其他方面;适用对象多为比较抽象的事物,例如:思想、经验、文化、感情等,适用范围较小;不能用于“用×交流×”的格式。此外,还有交错地流出的意思,例如:“涕泪交流”;“交换”没有这个意思。[例]大会上,领导们~了自己的工作经验。
换;交换huàn jiāohuàn【同】 都是动词;都是给出东西的同时,取得别的东西的意思。 【异】 “换”多用于具体的东西,例如:钱、信物、物件等;适用范围较窄;常作为语素构成其他词。此外,还有变换、更换的意思,例如:“换汤不换药”;“交换”没有此意思。[例]鲜血~来的教训可不能忘啊!“交换”是双方各拿出自己的给对方,侧重于双方互换;对象多为具体事物,也可用于抽象事物,例如:意见、看法、情况等,适用范围较广。[例]很多体育比赛都有中间~场地的规定。|参加联谊会的朋友~了纪念品。
交换jiāohuàn相互把自己的人或物等给对方;调换 △ ~人员|~位置∣~礼品。 【同】互换 交流
交换jiāohuàn❶ 〈动〉用物品换物品,买卖商品:用石油交换食品。 ❷ 〈动〉双方各自拿出自己的给对方:交换意见│交换场地│交换纪念品。
交换jiāohuàn双方都拿出自己的东西给对方。 【组词】物质交换︱相互交换︱交换礼物︱交换意见 【例句】当地居民通过物质交换来获得生活必需品。 ❍ 这件事就由你来做吧,我和校长已经交换了意见。 【近义】交流︱沟通
【交换】1 双方各拿出自己的给对方。如:交换意见。2 人们相互交换活动或劳动产品的过程。是社会再生产过程中连接生产和消费的一个环节。由生产决定,又反过来促进或阻碍生产的发展。在劳动分工的基础上产生。产品的交换最初出现于原始公社之间。劳动产品通过交换转化为商品。商品交换随着社会分工和私有制的产生而产生和发展。 交易
交易贸(贸易) 贷易 贩易 回易 贩易 变易 市易 市买 交换 买卖交易:买易 卖儥 质易 货物交易:货交 进行以物换物的商品交易:抱布贸丝 互相交易:交市 边境上的通商:关市 定期集会交易:集 太阳当头时进行交易:日中为市 聚集贸易:合市 平价交易:和售 按照公正合理的价格买卖商品或交换其他东西:公平交易 买卖公平 平价和售 斤两足够,买卖公平:秤平斗满 公平买卖,平等交易:公买公卖 买卖公平,诚实不欺:市无二价 市不二价 市价无贰 市贾不贰 头一场交易:头市 幕后交易:金针暗度 金针偷度 暗度金针 违法的交易:奸市 停止交易:停市 停止市集:歇市 落市 (买卖商品:交易)
交换
交换兑(兑转;交兑) 易(易换) 贸换 以物易物:抱布贸丝 交换产品:通工易事 通功易事 互相交换:掉 对换 互换 互易 两国互换文书:换文 调印 君主与臣子互换其位或地位截然不同的人互换其位:阴阳易位 相互拿出多余的东西进行交换,以得到自己所缺少的东西:互通有无 有无通假 有无相通 做买卖互通有无:贸通有无 互相接济,互通有无:通共有无 互相交换战俘:交换战俘 两种货币按一定比值交换:兑换 (双方各拿出自己的给对方:交换)
轮换
轮换倒(倒换;倒替;~班) 相错 交替 捣替 共递 相报 递代 轮替 轮番 番易 更番 迭代 按时轮换:换班 按日轮换:迭日 更日 交替轮换:交换 事物更替轮换:燕雁代飞 轮替到某个:轮到 该着 (轮流替换:轮换) 交换(同)交流 调换 换取
交换jiāo huàn以商品换商品或买卖商品。1822年马礼逊《华英字典·Part Ⅲ》:“EXCHANGE, to permute,换hwan;交换heaou hwan。”1884年姚文栋译《日本地理兵要》卷十:“职业: 常猎海獭及他兽,蓄藏其毛皮,以交换自诸邦附船舶来此地之物品。其交换法: 海獭皮上等一枚之价,鲁商四十弗,米人三十弗。虽以等价之物品与之,然量其数不相当。”1953年徐特立《读苏联社会主义经济问题笔记》:“这种制度无需特别急忙,要随着城市制成品积累的程度而定。但是应该一往直前,毫不犹豫地推进这种制度,一步一步地缩小商品流通的活动范围,而扩大生产品交换的活动范围。”
|