互文
互文旧体诗中常用的一种上下句文义互相呼应，彼此映衬的技巧。亦称“互体”。宋·罗大经《鹤林玉露》：“杜少陵《狂夫》诗云：‘风含翠篠娟娟净， 雨红蕖冉冉香。’上句风中有雨，下句雨中有风，谓之互体。”本是两个词要合在一起说，但受字数、音节的限制，便在上下句分开说。王昌龄《出塞》：“秦时明月汉时关”，则是一句之中前后互为映衬。这是一种特殊用法。意思说，秦汉时的明月，秦汉时的关隘。文义互见。杜甫《春望》：“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”因“感时”、“恨别”，才有“花溅泪”、“鸟惊心”之感。亦属互文见义。互文可以加强感情的深度，避免平直之嫌。
互文
互文修辞方式（辞格）之一。也是训诂学术语。又叫“互辞”“互言”。一般用来指明前后文句或词语在意义上互相补充，参互见义。有的是一句中互文见义。如“燕歌赵舞为君开”(卢照邻《长安古意》)，指燕赵的歌，燕赵的舞。“秦时明月汉时关”(王昌龄《出塞》)，指秦汉的明月，秦汉的关。更常见的互文存在于对句之中，就是上下文结合表达一个完整的意思，不能拆开来孤立地理解其中一句话。如“事出于沉思，义归乎翰藻”(萧统《文选序》)，指事义都出乎沉思和翰藻。“大城铁不如，小城万丈余”(杜甫《潼关吏》)，指大城小城都坚固而高大。
对句互见与“错综”相似，都是两句交错成文。区别在于：错综重在避重复，使语句变化多姿；互文重在形分义合，上下文共同表达文意，互相补充。
【互文】亦称“互文见义”。修辞学上辞格之一。上下文各有交错省却，而又相互补足、交互见义。如“秦时明月汉时关”(王昌龄《出塞》诗)，要理解为“秦、汉时明月，秦、汉时关”。
互文又称互辞、互其文、互言、错见互足、互文见义、互相备、互相足、互相成、互相挟、互相明。训诂术语。
❶指古文中前后参互见义、互相补充的地方。如《周礼·天官·天府》“凡式贡之馀财，以共玩好之用”注云：“言‘式’言‘贡’，互文。”
❷指由于行文需要避免重复，用同义词互相替换。如《淮南子·说林》“蹠越者，或以舟，或以车，虽异路，所极一也”高诱注：“蹠，至也；极亦至，互文耳。”
❸修辞格之一。在连贯性的语句中，将本应连在一起说的两个词语分开，使上下文各出现一个，即上文省了下文出现的词，下文省了上文出现的词参互成文，合而见义。如《木兰诗》：“当窗理云鬓，对镜贴花黄。”这两个句子为互文，上句省了“对镜”，下句省了“当窗”。意思是：对着窗户和镜子梳理头发，贴饰花黄。若不用互文，需写成“当窗对镜理云鬓，当窗对镜贴花黄。”文字重复、累赘。运用互文，可使形式工整，语言明快，声韵和谐，节奏优美，并能收到文省意存的修辞效果。可分为“当句互文”和“对句互文”两种。
|