鸡犬新丰比喻虽在异地却如同故乡一样熟悉、欢乐。金元好问《石州慢》词： “梦中身世，只知鸡犬新丰，西园胜赏惊还觉。”
●《西京杂记》卷二：“太上皇徙长安，居深宫，凄怆不乐。高祖窃因左右问其故，以平生所好，皆屠贩少年，酤酒卖饼，斗鸡蹴踘，以此为欢。今皆无此，故以不乐。高祖乃作新丰，移诸故人实之，太上皇乃悦……既作新丰，并移旧社，衢巷栋宇，物送惟旧。士女老幼，相携路首，各知其室。放犬羊鸡鸭于通涂，亦竟识其家。” 蹴踘(cu ju): 我国古代的一种足球运动，用以练武。踘，通 “鞠” 。涂： 通 “途” 。汉高祖刘邦为解老父思乡之情，便仿家乡原貌而筑新丰，虽假却似真，鸡犬仍识其旧家。高祖的老父非常高兴。
鸡犬新丰新丰：县名，今陕西临潼东北。新丰城内的鸡和狗。比喻酷似家乡的异域场景。汉高祖刘邦称帝以后，把父亲接到都城长安。老人思乡心切，一直闷闷不乐，刘邦便仿照老家丰县的布局，在长安附近兴建了新的丰县，并将老家的一部分人迁到这里，还带来了许多鸡、狗、鹅、鸭。看到这些，老人仿佛又回到了丰县老家，心情十分快乐。(见晋·葛洪《西京杂记》卷二)
|