| 字词 | 高层次语义关系 |
| 释义 | 高层次语义关系高层次语义关系指与句子的语法结构、语法意义直接相关的语义关系。与“低层次语义关系”相对。朱德熙《变换分析中的平等性原则》： “所谓高层次上的关系指的是与整个句子的语法意义直接相关联因此比较重要的语义关系，所谓低层次的关系是指与整个句子的语法意义不直接关联因此比较次要的语义关系。”例如在“床上躺着病人”和“病人躺在床上”这两个具有变换关系的句子中“床上”对于“躺着”这个动作来说是“处所”，“病人”对于“躺着”来说是“施事”，这些低层次的语义关系并不因前后两句的语法结构和语法意义的不同而改变。这表明低层次语义关系与全句语法意义不直接关联。在前举两例中，尽管词与词之间低层语义关系相同，但是二者在另外一种语义关系上却表现出差别，在“床上躺着病人” 中，对于 “病人”来说，“躺着”表示的是它的存在方式，而在 “病人躺在床上”中，对于 “病人”来说，“躺在床上”表示所在位置； 换一句话说，前一句的意思主要是表示“病人”的存在方式，后一句的意思则着重说明“病人”所在位置。这样的语义关系就是高层次语义关系。显然，高层次语义关系同所在句全句的语法结构及语法意义直接相关，因为从上面的分析中可以看出，结构不同的句子，有着不同的高层次语义关系。同时，凡结构相同的句子 （即根据同一结构或句式造出来的句子） 一般都有相同的高层次语义关系。例如“床上躺着病人”代表了句式“处所词语+动词+着+名词”(句式中动词带有“附着于某处”的语义特征)，按这个句造出来的其他句子，如“台上坐着主席团” “墙上挂着月份牌”“山上架着炮”“屋里摆着酒席”等也都带有如 “床上躺着病人”一样的语义特征。这表明高层次语义关系是同整个句子的语法意义直接相关联因此是比较重要的语义关系。参见 “语义关系”“变换”“同构”。 |
| 随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。