| 字词 | 马建忠 |
| 释义 | 马建忠马建忠(1845-1900年)清末语言学家。字眉叔，江苏丹徒人。幼年在上海读书，学会拉丁文、希腊文、英文、法文，运用这些语言的能力，“与汉文无异”。他还学习了外国历史、地理、天算、物理、化学、生物等科学，入天主教。1875年以郎中资格被李鸿章派往法国留学，兼任中国驻法公使郭嵩涛的翻译。1877年在巴黎参加文科及理科的学位考试，后又参加律师、政治、外交各科的考试，都获通过。回国后，参加洋务派活动。 马建忠 马建忠1845—1900字眉叔。江苏省丹徒县人。少即好学，通经史，曾就读于法国人主办的天主教教会学校，通晓法文和拉丁文。1875年以郎中资格被派往法国留学，毕业于巴黎大学。回国后就职于李鸿章幕府，办理外交事务。思想颇激进，主张变法维新。19世纪以前的汉语语法研究呈零散状态，附庸于语文学，不成系统，故语言结构研究以及对童蒙语言教育收效甚微。马建忠学贯中西，“小学”根柢深厚，并精通法语、英语和拉丁语。他面对西洋语法对语言学习的巨大功用，勤求探讨，积功10余年，著成中国第一部系统完整的语法书 《马氏文通》，旨在 “而后童蒙入塾能循是而学文焉，其成就之速必无逊于西人”(《马氏文通·后序》)，开辟了中国语言学研究的新途径。《马氏文通》是以印欧语法为借鉴，凭拉丁语法间架建立起来的汉语文言语法体系学，创立了一些语法学上的术语，如词、次、顿、句、读等，确立了汉语词类体系，提出了以意义为标准划分词类的原则。在句法上，他论述了汉语的各种句法结构，认识到汉语词缺乏形态变化、句法部分在汉语语法中占有重要地位，因而把词法和句法结合起来，在结构中阐述各类词的用法及其语法特点，使其词法和句法研究都为完整的系统，而大大超过前人。《文通》一书，使汉语语法研究真正脱离了“小学”的范畴而成为一门独立的科学，具有划时代的意义，为汉语语法学的建立做出了巨大贡献，并对后代产生深远的影响。参见 “马氏文通”。 马建忠1845—1900年字眉叔，江苏丹徒人。中国早期语法学家。 曾在法人办的天主教教会学校读书， 通晓拉丁文、 希腊文、 英文和法文。 1875年留学法国， 回国后帮助李鸿章办理洋务。 马建忠提倡振兴工商业，主张富国先富民，要求学子既攻读圣贤的书，又追求西方之文明。 他看到欧洲语言 “声其心而形其意者，皆有一定不易之律”， “童子入学，循序而进，未及志学之年， 而观书为文无不明习， 而后观其性之所近，肆力于数度、格致、法律、性理诸学而专精焉……，华文经籍虽亦有规矩隐寓其中， 特无有为之比拟而揭示之”。 因此，他用十余年的时间 “勤求探讨”， “因西文已有之规矩， 于经籍中求其所同所不同者， 曲证繁引以确知华文义例之所在”， 写出中国第一部全面系统的语法专著《马氏文通》。这部书标志着汉语语法研究史上一个新阶段的开始。 参见 “ 《马氏文通》”。 |
| 随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。