词语“顿”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

顿

释义

顿dun

❶以……叩地。庾信《哀江南赋序》：“申包胥之～地，碎之以首。”杜甫《兵车行》：“牵衣～足拦道哭，哭声直上干云霄。”(干：犯，凌。)
❷疲惫，困乏。同义合成词：“困顿”。《韩非子·初见秦》：“兵甲～，士民病。”(兵甲：代指军队。士：地位高于平民的社会阶层。“病”与“顿”对文。)《孙子·谋攻》：“必以全争于天下，故兵不～而利可全。”(全：完美。兵：军队。)
❸顿时，立刻。《后汉书·戴封传》：“督邮其日即去，蝗亦～除。”(督邮：官名。其：那。去：离去。)陆游《春日》诗：“鸟声频唤五更梦，花气～醒三日酲(cheng)。”(酲：醉后的如病状态。)

顿

即“顿挫”，见该条。

顿dùn

❶ 叩，磕。庾信《哀江南赋序》：“申包胥之～地，碎之以首。”
❷ 跺，踏。杜甫《兵车行》：“牵衣～足拦道哭，哭声直上干云霄。”《促织》：“成仓猝莫知所救，～足失色。”
❸ 挫伤，困顿，疲敝。如“劳顿”。《孙子·谋攻》：“必以全争于天下，故兵不～而利可全。”《战国策·齐策三》：“令齐、魏久相持，以～其兵。”
❹ 处理，安置。如“整顿”“安顿”。陆机《演连珠》：“～网探渊。”
❺ 马上，立即。司马光《训俭示康》：“家人习奢已久，不能～俭。”黄宗羲《柳敬亭传》：“鸟悲兽骇，亡国之恨～生。”

顿頓dùn

❶停下来；暂停
　△ 他说到这里～了一下｜停～。
❷安排；处理
　△ 安～。
❸表示计量
　△ 三～饭。
❹疲劳
　△ 困～∣劳～。
❺立刻；忽然
　△ ～时｜～悟。

说明： 10画；页部；左右
顿

顿

大致相当于“短语”。《马氏文通》： “凡句读中，字面少长而辞气应少住者曰 ‘顿’。‘顿’者，所以便诵读，于句读之义无涉也。” “顿者，集数字而成者也。”

顿

❶稍停：～挫︱停～︱抑扬～挫。
❷忽然；立刻：～时︱～悟︱～然︱～开茅塞(se)。
❸疲乏：疲～︱困～︱劳～︱委～。
❹安排；处理：安～︱整～。
❺叩；碰：～首︱～足︱捶胸～足︱搓(cuo)手～脚。
❻量词。表示次数：一天三～饭︱说了他一～。

顿dùn

❶ 稍停：抑扬顿挫│讲到这里顿了一下。
❷ 叩，碰：顿首│顿足│顿地。
❸ 安置，处理：安顿│整顿。
❹ 书法动作之一，运笔用力向下而暂不移动。
❺ 疲劳，倦乏：劳顿│困顿│疲顿│委顿。
❻ 立刻，忽然：顿时│顿悟│顿开茅塞。
❼ 表示某些行为的次数：一顿打│一顿骂。
❽ 姓。

顿〔頓〕dùn

1 以头或脚叩地。如：顿首。2 上下抖动使整齐。《荀子·劝学》：“若挈裘领，诎五指而顿之。”3 暂停。如：停顿。引申为书法的着力处。如：顿笔。4 倒下。如：顿仆。5 疲乏。如：困顿。6 立刻；忽然。如：顿悟。7 量词。表次数。如：一顿饭。8 通“钝”。不锋利。9 处理；安置。如：安顿。10 姓。另见312页dú。

顿〔頓〕dú

见“冒顿”(1026页)。另见323页dùn。

顿

“顿首”的略语。张元济《与蔡元培》：“弟张元济～。元月十七日。”

表示肯定

管(～叫你高兴)　即(非此～彼)　是　便　了　好(～容易)　当然　自然　准保
表示肯定的口气：就(～不信)　的　耳　尔　啦　咾　呵　呗　哪　啊　嘛嘿　已　者　啰(去～)　嗯(～哪)
表示加强肯定的语气：正是
用反问的语气表示肯定：岂　何尝(～不是)　哪里　难道　怎么
坚决肯定的语气：横(横竖；～直；横顺)务　断(～无此理)　绝(绝对；绝然；～无仅有)　顿　反正　左右
表示完全肯定：必（必然）　定(一定；板定)　准(准定；准保；准头；准拟)　已（已定）
表示十分肯定：满(～有把握)

动作的次数

回(听过几～) 次(去过两～)番(考虑一～) 道(说过几～) 下(重打十～) 遭(第一～去)
表示行动的次数：顿(痛打一～)
洗衣的次数：水(洗过几～) 和
倒酒的次数：巡(酒过三～)
吃饭的次数：餐(一～) 顿(饱餐一～)
煎药的次数：和煎
走动的次数：趟(去一～)
文体活动的次数：场(一～球赛)

书法

笔阵文宪
对他人书法的赞美之词：神笔
笔画的锋芒：笔锋锋毫芒角
书画的笔锋：锋芒锋角锋距
藏在点画中不出角的笔锋：藏锋
书画笔锋刚劲有力：刀头燕尾
毛笔书法的一种运笔方法：藏头护尾
书法或文章的样式、风格：体(柳～)
文字的不同形式，书法的派别：字(草～；篆～；颜～；柳～；欧～；赵～)
书法的流派或风格特点：字体
书法的字体和法度：柳骨颜筋
书法的着力处：顿（顿笔）
书法的回旋曲折：顿挫
书法的意境或韵味：气韵
书法的精髓：笔髓
书法拙劣：风鸦鬼画符画蚓涂鸦字若涂鸦涂鸦画蚓
书法或写作水平拙劣：画蚓涂鸦涂鸦画蚓
不讲究文字书法或文章章法：粗头乱发
书艺尚未成熟：鹦哥娇
(用毛笔写汉字的艺术：书法)

另见：书写写字艺术

立即

立(立刻；立时；立便；立然；立时三刻；立时巴刻)　登(登时；登即)　猝　应(应时；～声而落)　旋（旋即）　辄(～便)　顿(顿时；顿下；顿然)　遽(遽亟；遽即)　一忽　瞬时　急速　眼看　眼见　马快　马上　言下　当下　迅即　赓即　随即　当即　及时　即时　即刻　当时
表示立即：就(～是；～来；一学～会)　便(说走～走)　这(～就是；～就走)　遂(～行)
表示紧接某种情况或行动之后：随即
随后，旋即：已(～又杀之)
事情急迫，必须立即做：事不容缓
(即刻，立时：立即)

住宿

宿(宿止；宿寓；宿栖；止宿；归宿)　舍　顿（顿宿）　歇(歇息；歇宿；息歇)　馆　止息　过夜　寝止　次止　做寓　落夜　落脚　途次　住止　住夜
客人住宿：下榻
僧人住止：顿钖　驻钖
夜晚息宿：歇夜
在某处住宿守夜：值宿
到旅舍住宿：下店　住店　歇店
　住客店：解房
借别人的地方住宿：借宿　借住　假宿　寄宿　托宿　寄寓　寓宿　寓止　居停
　借住别家：寄室
　临时借宿：寄巢　宿顿
　暂时借住：寄住
　暂时栖身：寄迹
　优闲地寄寓、依托：静寄
途中住宿：中宿
　旅途夜宿：旅宿
飘泊寄宿：飘寄
停留住宿：逗宿　居留　留宿　留舍　停眠　栖泊
　行止停住：营驻留宿过夜；淹宵
留下宾客住宿：下榻留宾
驻扎歇宿：驻宿
临时住宿：舍次
一处住宿，一同住宿：同宿
住一夜：过夜
住两夜：信宿(～而返)　再宿　宿宿
　住两夜以上：信次
住四夜：信信
(在外居住：住宿)

另见：旅客　居住　旅途　旅舍　驻扎　睡觉　休息

跌倒

跌(跌跤；跌交；跌踣；跌失；跌顿；侧跌；倾跌；吃跌；踣跌)　摔(摔交；摔跌；摔跤；摔倒)　掼(掼交；掼倒)　栽(栽交；栽倒；栽跤)　僵(僵仆；仆僵；颠僵)　攧　蹎(蹎跌；蹎仆)　蹶(蹶仆；蹶倒；蹶跌；蹶踣；蹶踬；僵蹶；踣蹶)　跋　蹪　顿(顿踣；顿伏；顿仆；顿躄；局顿)　疐(跋前～后)　吃乔　吃交　欹仆　踬仆　陨踬　倾踬　倾颠　倾踣　踣顿　踣傹　僵踣　颠仆　颠踣　颠倒　颠翻　颠覆　隤陷　踣踬　倒下　陨坠　倒翻
向后跌：倒偃　跌大　遏倒　脚梢天　仰八叉　朝天馄饨
　向后跌的姿态：仰面朝天
从高处跌下：跌落　跳落
　从马上跌下：堕马
　大臣坠马：折臂三公
　身体迅速跌落坐下：跌坐
跌落于地，两脚朝天：踢空
跌倒伏地：蹎蹶
屈身倒地：跧仆
　蜷伏倒地：矬倒
　跌倒头先着地：倒栽葱
倒下难以动弹：瘫倒
仰面跌倒或躺卧的样子：仰不剌叉
摔跤打滚的样子：跌跌滚滚
(身体失去平衡而倒下：跌倒)

另见：身体　倾斜　倒下　行走不稳

全部

全(全个；全般；全体；全副；全量；全套；全付；全班；全数；全盘；全然；大全) 整(整整；整个；整体；整部) 合(合盘；合计；～家；～村) 阖(～第) 浑(浑全；～身是劲) 总通(通通；通同；通统；通体；通盘；通共；通计；通总；通数；通类；通前彻后；通前澈后) 满(～碗；～身；～面；满盘；～打～算；～门抄斩) 统(统统；统通) 毕(原形～露) 一(一起；一总；一切；一皆；一概；一体；一并；一是；一古脑儿；一股脑儿；一股拢总)俱(一应～全；面面～到) 佥(～同) 胥(万事～备) 均(～安；～好) 举(～国；～家) 概(～数) 扫(扫地；扫数) 尽(尽尽；尽底；尽行；尽皆；尽多；尽都；尽数；罄尽) 竭纯(～粹) 镇遍(～地；～体) 顿(顿自；顿然) 应（一应）净绝浑(～身) 所有诸有不遗(～余力)囫囵齐齐种种诸余连根倾巢连头搭脑百分之百
全部、总共：兠肚连肠
表示全部：尽皆(悉皆；咸皆；尽人～知) 悉(～数) 咸(老少～宜) 毕具侪偕备(关怀～至) 全(完全；全然；纯全；十全) 都（都卢）率类了(～无长进；～不相涉) 断(～无此理)干净纯然纯粹十成一定根本(～不理) 绝然浑然简直通身彻梢统统统通
表示整个，全部：连头带脑连头夹脑连头接脚连头连脚连头搭脑
完全、十足：彻头彻尾彻首彻尾
表示完全、十足的意思：不折不扣
某范围内的一切：凡(～是) 是(都～；总～) 连(～人带马)
事物的全部：体(总～；整体；一体；全体；统体) 全豹
一切物质的总体：宇宙世界
形成的整体：个儿(论～买)
结合紧密，不可分裂的整体：铁板一块
全部一起：趸(～批；～数)
全部，无遗留：连汤带水

另见：数量总括齐全︱部分

暂留

淹(淹留；淹流；淹徊；淹翔)　滞　磐（磐桓）　迟(迟次；迟留)　顿（顿逗）　逗留　勾留　盘桓　盘弄盘联　暂来　暂寓
短暂停留：小驻　少驻
旅途中暂作停留：旅次
留连，盘桓：般旋
寄居盘桓：栖盘
稽留，逗留：逋留
一再逗留：频留
(暂时停留：暂留)

旅社

店(店房；店舍；店家；店肆；行店；车～；歇～) 馆(客馆；旅馆；别馆；外馆；楚馆) 舍(舍馆；客舍；行舍；旅舍；驿舍；谒舍) 邸(邸舍；邸第；客邸) 旅(旅店；旅宿；逆旅) 铺(铺驿；铺递) 驿站客寓蘧庐殊庭歇家栈房僦椽路室
客栈，旅店：灯火店
传舍，旅舍：客传
宿食之所：顿
旅途中的住宿处：途次
招待宾客的处所：客馆客次
接待宾客之所：宾次
专门用来招待宾客的房舍：客房
招待宾客的旅社：招待所
招待宾客居住的房舍：馆(馆舍；馆院；迎客～) 顿（顿所）
饯饮的馆舍：饯馆
古代沿途迎候宾客的房舍：庐
古代边境上用以了望、迎送的楼馆：寓望
有饮食的旅社：宾馆
供过客食住和安置车马的馆舍：厨传
北魏时在洛阳城南所设的宾馆：四夷馆
古代所设的宾馆：
人马可住的旅社：马店马栈
设备简单的旅社：鸡毛店
规模较小的普通旅店：客店客坊
设备较简陋的旅馆：客栈
乡村旅舍：野馆村店
古代兼具货栈、商店、客舍性质的处所：邸店邸肆
古时供人休息住宿的处所：传舍驿传
馆驿，传舍：邮馆
驿站，传舍：邮驿
都邑的传舍：都亭
旧时租期较长、按月计租的旅馆：公寓
(营业性的供旅客住宿的地方：旅社)

另见：营业游人住宿馆舍

放置

放(～齐；～拢；放著；设放；盛放；安放；陈放)　置(置放；拨置；～于；留～；阁置)　安(安置；安顿)　摆(～下；摆放；～于)　搁（搁置）　阁　　措(措置；手足无～)　错（容错）　厝(～火置薪)　寘　着　著（著落）奠　顿（顿放）　植　庋(庋阁；庋藏)　施
使物件处于一定位置：安放
安放床铺：床
搁置诏书：阁诏
放在上面：加(～衣；～冕)
放在前面：弁
把锅壶放在炉火上：坐(～锅；坐壶)
把箭放在弦上：搭箭
设置安放：置设
陈列放置：铺放
储存安放：贮放
装载安放：装放
收藏搁置：韬阁
暂时放置：停(停放；～靠；～车)
搁置不用：挂壁　挂墙
放置太久而被尘土盖满：尘封
(安放：放置)

另见：物品　放入　位置　设置

整顿

整(整搠；整肃；齐整)　顿（顿整）　龊　摄　振(振饬；振顿；振肃)　饬(申饬；端饬；禁饬)　敕正　收拾　修理　组织　拯治　蒐辑
整顿朝纲：顿纲
整顿朝纲，重振法纪：顿纲振纪
严明刑罚，整顿法度：明罚敕法　明罚饬法
整顿风俗：调风
整顿军队：整军　振兵　饬兵
　整顿部队，操练士兵：振旅
　整顿部队，然后将其解散：振兵释旅　振兵泽旅
调回军队进行整顿：班师振旅
整顿城垣守备：饰城
整顿思想与作风：整风
　整顿党组织与作风：整党
整肃其事：贞蛊
整顿法令并贯彻之：饬令
整顿使端正：肃正
整理，整顿：栉理
整治，整顿：缮理
自行整肃、儆戒：自饬
　谨慎自饬：谨勑　谨敕　谨饬　谨饰
清理整顿：疏整　澄叙
治理整顿：釐饬
训诫整肃：诫饬
监察整顿：董正
调弄整顿：调掇调摄
聚集整顿：裒整
招集整顿：收缉
督率整顿：督齐
顿然加以整肃：顿肃
重新整顿和恢复原来的产业或业务：重整旧业
彻底全面地整顿：动大手术
大规模地调整：大换血
从根本上加以清理整顿：端本正源　端本清源　端本澄源
用全部精力进行整顿：悉心整饬
(使紊乱、不健全的变为整齐、健全的：整顿)

另见：整理　调整　整治　改变1　整齐　有序

叩头

头(扣头；磕头；碰头)　叩(叩颡；叩首)　颡(搏颡；启颡)　頫顖　顿首　顿头
以额触地：顿　控地　自搏　角崩　厥角蹶角　启颡
屈膝下拜，以额触地，表示极度虔诚：稽颡　启颡
屈膝下拜，以额头触地。表示请罪或投降：顿颡
快速不断地叩头：捣蒜(磕头如～)　捣碓
下跪叩头：跪叩　叩拜
　跪拜叩头：拜叩
　叩拜母亲：拜母
跪在地上叩头行礼：磕头礼拜
三拜九叩的大礼：三拜九叩　三跪九叩
以头叩地：角崩
叩头至地：稽（稽首）　下衡　起首
连连叩头：磕头撞脑
跪拜磕头的样子：首下尻高
(旧时礼节，跪在地上，两手扶地，头近地或着地：磕头)

跺地

跺(跺脚；跺足；跺泥；跺蹬)　跌(跌足；跌脚；跌蹉)　顿(顿足；顿脚)　攧　剁(～上几脚)　躅足蹀足　跳蹋　踏蹀　蹬足　踯躅
顿足踏地：蹈
气愤得直跺脚：跺蹄顿脚
因焦急或发怒而跺脚：跳脚　踹足(～而怒)
因悔恨而捶胸顿足：跺脚捶胸
心情急走路时用力踏地：跺步
(脚用力踏地：跺地)

另见：悲痛　焦急　悔恨

停止1

停（停住）　止（止泊）　住(止住；打住)　杀(～住歪风)　煞　罢(～宴)　偃（偃息）　戢（顿戢）　刹　顿　收(收歇；收住)　休(休歇；休罢；～战；～会)　舍(次舍；锲而不～)　释驾
停止俸禄：解禄
车辆停止：驻盖　停车　立车
停止活动：歇马　息迹静处　处静息迹
　停止或结束行动：收旗卷伞
　停止或结束活动：收锣罢鼓
　停止某项活动或某种行为：刹车　煞车
停止或结束某项运动或活动：封刀挂剑
停止学业：辍业
　中途停学：辍学
停止供电：停电
停止飞翔：顿羽　顿翔
停止运用：滞用
停止议论：罢论　罢议
停止饮酒：停杯
停止作祸：敛祸
停止进行：搁（搁置）
　拖延搁置：延捺
停止不行：追寝
停一下：慢来
结束，停止：闭(～馆；～会)
截止，停止：杀止
中途停止：辍（辍塗）　中断　间歇
知难而止：望峰息心
遇阻碍而停止：卡壳
勉强停止：苟止
想停止而停不下来：欲罢不能
动作停止的样子：慢然
(有意识地中止：停止)

疲乏

疲(疲殆；疲病；疲惫；疲倦) 惓惫困(困乏；困倦；发困；瘐困)顿(顿勿；顿劣；惙顿) 罢乏乏累惰倪乏累羸乏病乏
疲于所役：疲役
疲乏无力：疲软
困倦，疲软：困软
疲乏而又饥饿：疲馑疲餧
疲乏而瘦弱：疲瘦
精神疲乏：神疲
因病而精神疲乏：恹恹(～疲损)
身体疲乏：体乏
眼花体乏：眩顿
饥饿疲乏：饥乏饥疲饥敝
虚弱疲乏：锐弊虚弊
瘦弱疲乏：癯惙
衰弱疲乏：衰惫
衰弱疲病：癃病癃疾
衰退疲乏：衰乏
耗损疲乏：耗顿
松软疲乏：懈倦懈惰
非常疲乏：困惫
疲乏到极点：罢尽胸喘肤汗
疲乏的样子：敝敝
形似疲乏的样子：荒荒
软弱疲乏的样子：绵惫
(疲劳，困乏：疲乏)

驻扎

驻(驻屯；驻止；驻斾；驻剳；驻旌)　屯(屯次；屯留；屯泊；案屯)　扎(屯扎；马扎)　顿(顿次；行顿)　次(次止；止次)
驻扎军队：驻兵　驻军　驻马　驻师　顿兵　顿军　顿甲　营军　屯军　屯兵　按甲　按兵
　军队驻扎：驻泊　驻营　顿刃
军队驻扎下来：下寨安营　安营下寨　安营扎寨
　军队安营驻扎：营(扎营；屯营；匝营)
　顿兵扎营：止壁
将帅或方面大员驻扎、统辖某地：驻牙
留下来驻扎：留驻
驻军营寨：营屯
军队等进入某地或在某处驻扎下来：进驻　进住　进居　进屯　进次　进营　进踞
驻扎于陆上：陆次
在野外行军住宿以进行军事训练：野营
在野外驻扎：野屯
筑营寨驻扎下来：扎寨　下寨
陈兵屯驻：铺敦
扎营相连：连营　连垒

另见：驻守　防守　屯田　警戒

顿dun

顿挫顿号顿然顿时顿首顿悟顿足安顿断顿困顿劳顿疲顿停顿委顿整顿顿开茅塞顿口无言顿时生色顿足捶胸

顿（一）dùn （二）dú

【辨形】左屯下竖弯钩变竖提。10画。形声。
【辨义】顿（一）dùn
❶稍停：顿挫|顿宕(dàng)|顿号|顿歇|顿挫疗法|顿足不前|停顿|沉郁顿挫|抑扬顿挫。
❷ 忽然，立刻：顿即|顿刻|顿然|顿时|顿悟|顿消|顿开茅塞。
❸ 穷困，疲乏：困顿|劳顿|羸(léi)顿|疲顿|委顿。
❹头叩地，脚跺地：顿首|顿足|顿足捶胸|捶胸顿足|搓手顿脚。
❺整理，处置：安顿|整顿。
❻ 量词，次数：痛打一顿|一天三顿饭。
❼ 姓。
（二）dú 〔冒(mò)顿〕汉初匈奴族的一个君主名。
【辨析】二音主要区别是：
一、构词方式及词性有所不同：顿（一）dùn构成并列式、偏正式、支配式合成词或单用，作动词、形容词、名词、副词、量词，并作动词性、副词性语素构成成语；（二）dú构成联绵单纯词，只作名词。
二、适用范畴不同：顿（一）dùn表示动作行为、精神状态、时间、动量，并用于姓氏；（二）dú用于古人名。
三、使用频度不同：顿（一）dùn多义项，常用字音，使用频度高；（二）dú单义项，只用于“冒顿”。
四、字音沿革状况不同：顿（一）dùn是古今通行字音，现代仍常用；（二）dú只用于古语词。

顿dun

<量>❶用于吃饭的次数：中国人一天吃三～饭|今天饿了一天，一～饭也没吃
❷用于训斥、打骂等行为的次数：骂了一～|被当官儿的训了一～|我狠狠打了他一～。

顿dùn

❶把绷紧的线、绳等用力往自己这边拉；扽(den):黛玉听说，用手帕垫着手，～了一～，果然风紧力大。(七十·1716)说着，那“喜”字果然与这两个“凤凰”绞在一处，三下齐收乱～，谁知线都断了，那三个风筝飘飘飖飖都去了。(七十·1718)
❷副词。立刻：正说着闲话，猛不防只听那壁厢桂花树下呜呜咽咽悠悠扬扬吹出笛声来，趁着这明月清风，天空地净，真令人烦心～解，万虑齐除。(七六·1868)勘破三春景不长，缁衣～改昔年装。(五·109)
❸量词。a)用于进餐：林黛玉自不消说，平素十～饭只好吃五～，众人也不着意了。(三五·798)昨儿妙玉并没亲来，只打发个妈妈送来，我就搁在那里，谁知一～酒就忘了。(六三·1503) b)用于表示打骂、训斥等：宝玉恨的掷在地下，指着风筝道，“若不是个美人，我一～脚跺踏个稀烂。”(七十·1716)（他嫂子）只望一说必妥，不想被鸳鸯抢白一～。(四六·1070)小丫头子们巴不得一声，七手八脚抢上去一～乱翻乱掷的。(六一·1433)

顿dùn

顿

326.顿(p3387.1)

义项之八，书证引作：《春秋·僖二五年》：秋楚人围陈，纳顿子于顿。”
按：行文过于疏忽，引文仅二句，竟有引文不确、标点失误之弊者二：
一、“秋”字乃经文之首，言“围陈”之节令也。其下当施逗点断。否则， “秋楚”连文，不合行文语气，意不可解。
二、引文之首，失上引号，当为补足。
要之，行文当撮録作：
　“秋，楚人围陈，纳顿子于顿。”

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。