词语“隔断”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

隔断

释义

分隔、分离、割断、割裂、隔断、间断、中断；连亘、连贯[联贯]、连绵、连延、绵亘、绵连[绵联]、绵延、盘亘、衔接

○分隔fēn gé

（动）在中间隔断：夫妻～两地|把房子～成两间 |～符|被铁路～为东西两段。

○分离fēn lí

（动）分开；不连在一起：～器|刳腹折颐，身首～。

○割断gē duàn

（动）截断；切断：～绳索|～情丝|历史无法～。

○割裂gē liè

（动）把连在一起的事物分割开；把不该分割的东西分割开（多指抽象的事物）:～为二|～领土|～阵地|动机和效果不该～|把主客观～开来。

○隔断gé duàn

（动）阻隔；使断绝：两地的交流被大河～了|～历史|窗上的铁栏杆～了她和外面的世界。

○间断jiàn duàn

（动）（连续的事情）中间隔断，不连接：友谊曾～了五年|他坚持锻炼，从未～过|斗争一刻也没有～过。

○中断zhōng duàn

（动）中途停止或断绝：歌声～了|供应～|电话联系～了|通信再次～|～两国关系。

●连亘lián gèn

（动）接连不断（多指山脉等）:山岭～|长城～万里|山脉～不断|塔下是～的磐石。

●连贯lián guàn

（动）连接贯通：上下句意思～|长江大桥把南北交通～起来|这样写，前后必定～。也作【联贯】。

●连绵lián mián

●连延lián yán

（动）连续不断：大雨～|～万里的山脉|高山～数里。

●绵亘mián gèn

（动）接连不断（多指山脉）:～千里的大别山|山岭～。

●绵连mián lián

（动）连续不断：～不断|～不绝|背靠～的大山。也作【绵联】。

●绵延mián yán

（动）延续不断：～曲折|内战～，烽火连天。

●盘亘pán gèn

（动）〈书〉互相连接：山岭～交错|古树的根叶～在一起|大丰山～雄伟出琅琊山诸峰上。

●衔接xián jiē

（动）相连接：水路运输和陆路运输紧紧～。

隔断；隔绝ɡéduàn ɡéjué

【同】都是动词；都是（使）阻隔、（使）断绝而互不接通。
【异】 “隔断”侧重于使本有接触、联系的人、事物断开，相互不再连接；语义较轻；通用于书面语和口语。[例]泥石流～了我们出山的路。“隔绝”侧重于完全不能接通；语义重；多用于书面语，口语里少用。[例]连绵的战火～了他们夫妻俩的所有联系。
【反义】隔断—连接　衔接　联系/ 隔绝—连接　联系

隔断géduàn

〈动〉阻隔，使断开：隔断联系│无法隔断两国民间的往来。

隔断géduɑn

〈名〉把一个房间隔开的隔板或简易墙壁：打隔断。

【隔断】

阻隔；使断绝。如：隔断联系。

隔开

隔(隔断；隔绝：隔离；分隔)　界(～隔)　疏析
以武力阻隔：捍遏　捍动
使两心相隔：阻心
生死相隔：碧落黄泉　黄泉碧落
堵塞隔断：柴断
关闭，使隔绝：闭隔
幽禁阻隔：隔
阻拦，使隔断：断遏
(中间被物分开：隔开)

隔绝2

阻（阻绝）鬲塞鬲绝隔阂隔断隔离限隔越绝堑绝遮绝睽绝阏绝界绝殊绝圮绝圮隔间隔闲间邀断遮断限断
隔绝不通：鬲闭阂隔
闭塞而隔绝：绝
重而厚的隔绝：铅幕
清幽殊绝：幽绝
阴厄隔绝：隘绝
阻隔，隔绝：阻旷限断
废弃隔绝：芜绝

另见：︱相通

阻塞

阻(阻节；阻隔；梗阻) 塞(涸塞；堵塞；充塞；蔽塞；遏塞；鬲塞；逼塞；抑塞；柴塞；厄塞；哽塞；痞塞；闭塞；障塞；隐塞；翳塞) 障(障隔；障距) 梗(梗塞；梗阻；梗涩；梗碍；梗逆；梗棘)雍(雍塞；蔽雍) 壅(壅否，壅阻；壅沮；壅底；壅闭；壅蔽；壅滞；壅噎；壅积；壅离；壅塞；壅防；壅遏；闭壅；蔽壅) 滞(滞塞；滞涩；滞越；滞著；滞疐；重滞；淤滞) 拥(拥阏；拥塞) 窒(窒息；窒碍；窒塞；阂窒) 鲠(鲠塞；横～) 噎（噎塞）阸（阸塞）陻（陻塞）闭(闭雍；郁闭)屯（屯咽）湮(湮厄；湮塞；郁湮) 堙(堙厄；堙厄；堙窒；堙塞；堙阻；堙郁) 否（否塞）隔(～断；拥隔) 瘀阏（阏遏）阒咽(玉车～) 痞结榛碍郁结阔绝淤洳
奸臣当道，阻塞贤路：酒酸不售
交通阻塞：塞车堵车
水道、血管等被沉积物堵塞：淤(淤塞；淤积；淤滞；淤阏；淤涩；雍淤)廞（廞塞）淀塞堙淀症噎瘀塞梗壅堙废
沉滞，沉积不通：湛滞(川泽～)
体内某部位血液瘀滞：瘀血
水浅淤塞：浅淀浅涩
堆积堵塞：堆堵
阻塞郁结：阏郁
闭塞郁结：闭结
停滞阻塞：顿塞顿阻
坍塌窒塞：颓塞
颠仆阻塞：颠阻
荒芜阻塞：芜梗
险要阻塞：隘阻险厄
崎岖阻塞：险塞险涩
茅草所阻塞：茅塞
一天天地堵塞起来：日堙月塞
完全堵塞：穹窒
(有障碍，不能通过：阻塞)

另见：险阻

隔绝1

阔　杜隔　违隔　障距　殊绝　闲间
隔绝，不交往：闭绝
远隔两地，不能相聚：日东月西
与人世隔绝：绝人
　与世隔绝，远离尘俗：霞外
避世隐居，与世俗隔绝：遁世绝俗
与世隔绝，不问世事：披发入山
彼此隔绝：相绝　参辰
互相隔绝，会合无期：清尘浊水
彼此划分疆界，相互隔绝：此疆彼界　此疆尔界　此界彼疆
深居，与外界隔绝：雾扃
迁居而与旧居隔绝：迁绝
阻挡隔绝：阻隔
疏远隔绝：疏隔　远绝
永久隔绝：长绝
长时间的隔绝：疏阔
隔绝的样子：阔然
(隔断：隔绝)

另见：隔阂　隔开

阻隔

隔(隔越；隔阂；隔离；隔断；关隔；鄣隔；简隔；壅隔；拥隔；违隔；捍隔) 阻(阻间；阻阂；阻限；阻越；阻难；阻绝) 间(间隔；间阻) 障(障隔；蔽障) 鬲（鬲蔽）阸限（限隔）遮阂沟壑鄣雍蔽鄣壅滞
阻隔不通：阂（阂塞）
阻隔，不相交：闭否
山河阻隔：山川修阻
为山所阻隔：阂山
遮蔽阻隔：遮隔
阻塞，阻隔：拥塞阗塞
阻塞障隔：蔽壅
障碍阻隔：辍阂
分离阻隔：离隔离阻
离别阻塞：睽阻
遥远阻隔：杳隔辽阻
阻隔之至：沈阻
(两地之间不能相通或不易来往：阻隔)

另见：险阻

遮挡具

挡(挡子；遮挡；窗～) 遮蔽
把一间屋子隔成几间的遮挡的东西：隔断
古代承接尘土的帐子或小帐幕：承尘
幄中座上的承尘：帟
用布、竹、苇等做的遮避物：帘(～幕；窗～；布～)
古代帝王所乘的车子上的伞形遮敝物：华盖
古代仪仗中的扇和伞、用以障尘蔽日：扇盖
古代仪仗中的长柄大扇，用以障尘蔽日：扇翣
长柄仿雉尾扇：掌扇障扇
仪仗中的大掌扇：翣
车辕前端的横木和车上的伞盖：衡盖

隔断

（一）géduàn <动>阻隔，使断绝。
（二）géduan <名>把一间屋子隔成几间的遮挡的东西，如板壁、隔扇等。

隔断

（同）隔绝隔离

隔断gé duàn

用墙壁等把院子或屋子分成几部分：黛玉度其房屋院宇，必是荣府中花园～过来的。(三·59)探春素喜阔朗，这三间屋子并不曾～。(二一·472)

隔断gé duàn

受阻隔：我说宝二爷上了学，宝姑娘又～了，连香菱也不过来，自然是闷的。(八二·1063)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。