阿香传说中推雷车之女神。《初学记·雷》引《续搜神记》:“义兴人姓周,永和中出都。日暮,道边有一新草小屋,一女子出门望见周。周曰:‘日暮求寄宿。’向一更中,闻外有小儿唤阿香,‘官唤汝推雷车。’女乃辞去。”宋苏轼《分类东坡诗》 十三《无锡道中赋水车》:“天公不见老翁泣,唤取阿香推雷车。” 阿香
273.阿3香(p3261.3)首项书证作: 《初学记·一·雷》引《续搜神记》: “义兴人姓周,永和中出都。日暮,道边有一新草小屋,一女子出门望见周。周曰:‘日暮求寄宿。’向一更中,闻外有小儿唤阿香,官唤汝推雷车。女乃辞去。” 按:标点可商者二: 一、“日暮求寄宿”本为二句,强作一句读, “日暮”成状语,不合语境。实当点作: “日暮,求寄宿。”意即: “天已黑了,我请求借宿一宵。”前为主谓句,后为主语(余)省略句。 二、“闻外有小儿唤”以下,原标点法将人物呼唤、分咐语与作者叙述语相混,皆作叙述句,误矣,当作: “闻外有小儿唤: ‘阿香!官唤汝推雷车!’女乃辞去。”
|