更加；越发ɡènɡjiā yuèfā【同】 都是副词；都表示程度上又深了一层或数量上进一步有所增减；都用于比较。
【异】 “更加”多数含有原来已有一定程度的意思，有时不含此义，而只是和相反的一面比较，例如：“反而更懂礼貌了”，原来不一定懂礼貌；还可表示与同类事情比较更加突出，与“尤其”相近；常用在双音节动词、形容词前，此时动词、形容词可被否定词“不”修饰；兼用于书面语和口语。[例]他～焕发出青春了。“越发”限于同一事物的进一步变化，两种事物比较时，不能用“越发”，必须用“更加”，用来比较的事物不一定在句中说明或出现；用在形容词、动词前时，形容词、动词可被否定词“不”修饰，如果不带“不”，则动词要构成短语，例如：“长得越发好看了”；多用于书面语。此外，“越发”前边常有“越”与之呼应，组合成“越（是）…越发…”，用于中间有停顿的两个小句，例如：“越是想快点儿，越发觉得手脚不灵便了”；“更加”无此用法。[例]心情～沉重了。
越发yuèfā表示程度上更进一层，相当于“更加”
△ 天气～热了。
【同】愈加
越发yuèfā❶ 〈副〉表示程度更进一层，相当于“更加”：越发思念家乡︱他越发执著了。
❷ 〈副〉跟前文的“越”或“越是”呼应，相当于“越……越……”：越是累，越发容易出问题︱时间越长，他们越发想念孩子。
更加
更加更(更自；更其；更为) 加 愈(愈加；～为；愈发；愈益) 益(益发；益复；日益) 越(越越；越加；越发；越法) 逾（逾加） 尤(尤其；尤为；尤甚) 有(暴行～作) 还(～更冷；比它～好) 兹 滋 剩 倍(倍加；～思亲)弥(弥至；弥益；～足珍贵) 一发 特别 格外
表示更进一步：且(并且；方且) 况(况且；况乎；况于；况复)又 再(～说；～好不过) 乃(～至；何乃) 尚（尚且） 并（并且） 而(而且；进而；反而) 还 矧 连(～理都不理) 甚(甚而；甚至；甚至于；甚而至于；甚或至于；日～一日) 不独 不徒 不但 非特 非独 非徒 何止 岂但 奚啻 奚翅 同时 不单不只 不光 不特 不仅 非但反倒
表示进一层：而且
表示递进：况 且(并～) 而 抑
用反问的语气表示更进一步：何况 而况岂况
在原基础上更进一步：竿头进步
表示进一步行动：从而 进而 因而
(表示程度加深或减少：更加)
越发yuefa❶更加： 一上高中，小明学习就～自觉了|着了凉以后，他的病～重了|施肥以后，庄稼～长得好了|你怎么～不听话了？
❷跟上文的 “越” 或 “越是”相呼应，作用同 “越…越…”但限用于中间停顿的两个分句： 你越将就他，他～不努力|开车时，越是平坦的大道，～不能麻痹大意。注意“越发”同 “更加”都表示程度进一步增加，但 “越发” 限用于同一事物的进一步变化，而“更加” 还可用于两种事物的比较。
越发yuè fā❶副词。更加：李宫裁等都说去，贾母～心中喜欢。(二九·661)一路话奉承的凤姐～受用，也不顾劳乏，更攀谈起来。(十五·315)
❷连词。与“连”配合使用，表示更加：连他的岁属也不问问，别的自然～不知了。(十九·406)连他家还看不起我们，别人～看不起我们了。(七二·1759)
|