语言的语法分析和言语的语法分析
语言的语法分析和言语的语法分析语法分析理论的两个概念。王希杰《语言的语法分析和言语的语法分析》认为,语言的句子是一种一般的、抽象的、概括的模式,它对于一个语言社团的一切成员都是共同的,它同客观事物不发生直接关系; 言语的句子是语言中的句子的实现形式,它生存在特定的语境中,借助于语流和情景的帮助,发挥交际职能,同客观事物发生直接联系。语言的语法分析,在于寻觅隐藏在这些个别的、具体的、可以直接观察得到的言语句子的后面的语言的句子,即一般的、抽象的、概括的句子模式,及由这些句子模式所构成的语法体系。而言语的语法分析,是逆向的,主要研究一般的、抽象的、概括的语言的句子,向个别的、具体的、可以直接观察得到的言语的句子转换的过程和方式。语言的语法分析是言语的语法分析的基础,言语的语法分析是语言的语法分析的具体化和扩大化。
|