词汇意义
词汇意义指词 （或词组）本身所包含的意思，是对客观事物、现象、性质、行为等的概括反映及其附加色彩。跟语法意义相对来说，每一个词都有它的词汇意义，这种意义可以在词典里查到。这是词的理性意义。理性意义是词义的基本构成成分，附加于词的理性意义之上的还有词的附加色彩，包括形象色彩、感性色彩、风格色彩等。形象色彩是指词所引起的人们对现实中某种形象的联想，如 “向日葵”“鸡冠花”。感性色彩是指词义本身爱或憎、肯定或否定、赞许或贬斥等感性，如 “理想” “空想”，“爱护” “庇护”。风格色彩，又叫 “语体色彩”“文体色彩”，是指有的词比较庄重文雅或专业性强，有的则适用于日常口语，如 “父亲” “爸爸”，“头部”“脑袋”。
词汇意义❶有人把它等同于概念意义， 指词义中同概念相对应的内容。如： “学派”的词汇意义是 “同一学科中由于学说、 观点不同而形成的派别。” 参见“概念意义”。
❷有人认为它是跟语法意义相对而言的， 是概念意义与色彩意义的合称。 如： “泰斗”的词汇意义包括： 概念意义 “因学术技艺精湛， 德高望重而受到敬仰的人”，诱人联想的形象色彩、仰慕爱戴的感情色彩和庄重典雅的书面语色彩等。
|