中国近代科学的先驱
中国近代科学的先驱❶中国科学家徐光启(1562—1633)、
❷中国科学家李善兰(1811—1882)。徐光启，上海人。16、17世纪之交，欧洲资本主义逐渐兴起，科学技术迅速发展，随着天主教耶稣会传教活动的展开，西方先进的科学技术同时传到了中国。这时，中国出现了一位具有进步思想的科学家徐光启。他是第一批学习和研究了西方近代科学，并把它介绍过来的人。他在数学、农学、天文、历法及水利、测量、军事等方面都有着杰出的贡献，对当时的社会生产起了促进作用，不少一直影响至今。故徐光启被人们称为“中国近代科学的先驱”。中国近代科学的先驱，中国科学家李善兰(1811—1882)。潜心科学，认为外国侵略者所以能在中国横行霸道，主要是因为中国的科学技术落后。要想让中国富强起来，不再受外侮，关键在于振兴科学技术事业。他希望中国“异日人人习算，制器日精，以威海外各国，令震慑，奉朝贡。”他与英人艾约瑟合翻译了《重学》20卷，附《圆锥曲线说》3卷。这些是中国近代科学史上最早的有关运动学和动力学、刚体力学和流体力学的物理学译著，对中国学术界影响颇大。为了在中国普及近代天文知识，1858年他和伟烈亚力合译了英国天文学家赫歇耳的《天文学纲要》，并给译著取了一个通俗易懂的名字：《谈天》。推动了中国近代天文事业的发展。他还和英国人韦廉臣根据英国植物学家杜德利的《植物学纲要》，节译了《植物学》 8卷，将近代植物学的先进科学知识和中国古代的传统文化结合起来，赋予新的含义。所以他被称誉为“中国近代科学的先驱”。
|