军衣
军衣袍(战袍) 军装 军服 戎衣 戎服 戎装 袴靴 战袍、袴靴。军戎之服:袍袴 战袍和铠甲:袍甲 袍钾 袍铠 战袍和兵器:袍仗 袍杖 武将戎服:靴帕 鞾帕 贝胄戎装:贝装 古时箭士穿的衣:箭衣 出征将士之衣:征衣 楚练 寄给远方征人的衣:万里衣 (军人的衣:军衣) 袍仗
113.袍仗(p2821.2)释文作:战袍与兵器。《新唐书·一○六·杨弘礼传》: “帝自山下望其众,袍仗精整, 人人尽力, 壮之。”也做“袍杖”。《晋书·慕容宝载记》: “时大风雪,冻死者相枕于道。宝恐为魏军所及,命去袍杖戎器,寸刃无返。” 按:立目、释文可商者各一: 一、释义作“战袍与兵器”,甚当。则“仗”, 非“仪仗”可知,字本当做“杖”。故,立目似以“袍杖”出之为当。 二、书证次第,先《新唐书》而后引《晋书》,虽照应词目,亦显得时代颠倒。既然词形“袍杖”时代居前,则亦不当称“也做”,而当称“本作”为当。 要之,当以“袍杖”立目,而书证次第自然作:《晋书》、《新唐书》,且源流、正变之体皆备。即使词目形体不变,亦当先云“本作‘袍杖’”,即引《晋书》,然后再云: “后亦作‘袍仗’”,并引《新唐书》,则当矣。
|