补天比喻建立丰功伟业。宋辛弃疾《满江红·建康史致道留守席上赋》词： “袖里珍奇光五色，他年要补天西北。”
○ 女娲补天
补天古代神话传说，女祸氏以石补天。后世以挽回世运便称为补天。《旧唐书·音乐志一》贞观十四年敕：“高祖缩地补天，重张区宇，反魂肉骨，再造生灵。”参见 【女娲补天】。
补天bǔ tiān古代传说，共工氏触不周山，天倾西北，地陷东南，女娲氏炼五色石以补天。(见《淮南子·览冥》)后用“补天”比喻挽回世运。梁元帝《言志赋》：“差立极而补天，验璧合而珠连。”
挽回
挽回挽（挽转） 谏 转旋 转圜 揽转迴复
挽回世运：补天
挽回局面：翻梢
事情能挽回：转机
能挽回艰难的局面：回天
尽力挽回危局：挥戈(挥戈回日；挥戈返日；挥戈反日；挥戈挽日；挥戈退日；挥戈再昼；鲁阳挥戈；驻景挥戈；却日挥戈) 挥日(挥日阳戈；鲁阳挥日；鲁戈挥日) 鲁阳指日鲁阳回日 鲁阳却日 鲁人回日 鲁戈回日 戈挥日回 鲁阳麾戈 力挽危局 挽狂澜于既倒
尽力挽回险恶的局势：力挽狂澜 力砥狂澜
不惜花重金挽回失去的恩笼：千金买赋 长门买赋 百金买赋 量金买赋 买赋千金
从危险中挽救回来：救挽
很难挽回：难以挽回
无法挽回局势：回天乏术 回天无力 回天乏力 无力回天
大局已无可挽回：大势已去 大势去矣
事情无法挽回：雨绝 难收覆盆水
事情已成定局，无法挽回：覆水难收 覆水不救 覆水不收 反水不收 泼水难收 水覆难收
关系一旦裂，就很难挽回：月缺难圆
大势已去，无法挽回：东海逝波
力量耗尽，形势无可挽回：力屈势穷
(使已成的不利局面好转或恢复原状：挽回)
另见：挽救 纠正 局面 方向
|