衔环比喻报恩。唐王缙《青雀歌》： “莫言不解衔环报，但问君恩今若为。”
○ 结草衔环
衔环xiánhuán典出《后汉书·杨震传》李贤注引《续齐谐记》：“宝年九岁时，至华阴山北，见一黄雀为鸱枭所搏。坠于树下，为蝼蚁所困。宝取之以归，置巾箱中，唯食黄花，百余日，毛羽成，乃飞去。其夜，有黄衣童子向宝再拜曰：‘我西王母使者，君仁爱救拯，实感成济。’以白环四枚与宝：‘令君子孙洁白，位登三事，当如此环矣。’”
这段话的意思是： 汉代时有一人名杨宝，9岁那年到华阴山，看见一只黄雀被猫头鹰追逐，掉在树下，又被蚂蚁围困。杨宝将它救起，放在家里装头巾的小箱子中，喂它黄花，100多天后，鸟的羽毛丰满，便飞走了。当天夜间，有一个穿黄衣的童子向杨宝拜谢说：“我是西王母的使者，您这样仁爱地救了我，我十分感谢。”童子拿出4个白环送给杨宝，说：“将使您的子孙洁白，做到最高官位，就像这白环一样。”
后来，人们便用“衔环”比喻受人大恩，竭力图报。
衔环〈隐〉明清江湖诸行指雀。见《新刻江湖切要·鸟兽虫鱼类》。因古有黄雀衔环报恩的典故，故称。
衔环xián huán见“结草衔环”。
报恩
报恩投环 衔环 衔戴 吐珠 吞炭(～难忘)
报答恩德：酬德 酬恩
报答恩情：论报
对受到的恩德予以报答：报德
报答他人的恩惠人情：还情 答报
子女报答父母的恩情：反哺衔食
子女报答父母的养育之恩：返哺报亲 慈乌反哺 兹乌返哺
报答亲恩：反哺
受恩思报，不忘本：抱本反始
对所受恩惠不忘报答的心意：餐蕊之心 食蕊之思
知道受了别人的恩惠就要报恩：雀环 雀献金环 知恩报恩 知恩报德
知道受了别人的恩惠就一定要设法报恩：知恩图报 知恩必报
感激别人的恩惠，想方设法予以报答：黄雀报 黄雀衔环 结草衔环 感恩图报 衔环结草
虽然力薄，亦当感恩图报：寸草衔结
感恩图报之举：蛇雀之报 蛇珠雀环
对别人的小恩惠也予以报答：一饭之报 一饭必偿
对别人的恩惠好好给予以报答：恩有重报
受人点滴恩惠而给予厚报：一饮千金 一饭之恩 一饭之德
真心实意地感恩报德：衔结 环草 结草衔环 衔环结草 衔环报恩
受恩深重，竭力报效：魏颗结草
表示受恩深重，竭力报效：魏草
儿女难以报答父母的养育之恩：寸草春晖春晖寸草
受人的恩德极大，无法报答：大德不报 大德难报
恩情深厚广大，无法报答：昊天罔极 皞天罔极
恩德重大，无法给予相应的报答：重德不报
施恩获报：毛宝放龟
恩德极大，无法全部报答：报效万一
恩情未报：欠情
受厚恩而虽死犹报：结草
九泉之下也要报恩：九泉衔感
(由于受到恩惠而予以报答：报恩)
另见：感恩︱忘恩负义 |