虎溪借指寺庙。唐孟浩然《疾愈过龙泉寺精舍呈易业二公》诗： “日暮辞远公，虎溪相送出。”
○ 虎溪僧
虎溪水名，在江西庐山下。传说晋释惠远居庐山东林寺，送客不过溪。一日与陶潜、道士陆敬修共话，不觉逾此，虎辄骤鸣，三人大笑而别。唐孟浩然《孟浩然集》三《夜泊庐江闻敌人在东林寺以诗寄之》诗：“江路经庐阜，松门入虎溪。”
虎溪
059.虎溪(p2747.2)释文作： “水名，在江西庐山下。传说晋释慧远居庐山东林寺，送客不过溪。一日与陶潜、道士陆静修共话，不觉踰此，虎辄骤鸣，三人大笑而别。……参见 ‘三笑图’”
按：释文述典而已，意犹未尽——虎溪何以得名，缘由不清；且未出示所据，显得不确；而参“三笑图”条(一册p45.3)亦仅出示书名：宋·陈舜俞《庐山记》，却失卷次、篇目，并失之。倘直引原文，诸弊可免，试看原文：
宋·陈舜俞《庐山记·二·叙北山篇》 “流泉匝寺下，入虎溪。昔（慧）远师送客过此， 虎辄号鸣， 故名焉。陶元亮（渊明）居栗里， 山南陆静修亦有道之士。（慧）远师尝送此二人， 与语合道，不觉过之， 因相与大笑。今世传《三笑图》， 盖起于此。”要之，本条释文只注“水名”。即引《庐山记》原文至“故名焉”，以上叙“虎溪”得名由来，无需乎俱引下述《三笑图》事。而于“三笑图”条可称引全文， 则两处皆宜。顺便指出线索：该书收入《丛书集成初编·史部》， 序号为2998，可参。
|