词语“虎乙”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

虎乙

释义

虎乙

传说虎两肋皮内及尾部有威骨，长寸余，年深曲成“乙”字，佩之可以辟邪。见唐段成式《酉阳杂俎·广动植》。宋苏轼《分类东坡诗》九《寄傲轩》：“得如虎挟乙，失若龟藏六。”

虎乙

056.虎乙(p2746.1)

释文云； “虎为猛兽。传说两胁皮内及尾部有威骨，长寸余；年深曲成乙字，佩之可以辟邪。见唐·段成式《酉阳杂俎·十六·广动植·毛》。”
按：行文失缜者二：
一、行文首句“虎为猛兽”，下绝句，似乎为“虎乙”之定义，实则非是。且虎为猛兽，童子所知也，可删，于义无损，只将虎字嵌入下句，作“传虎胁下及尾部有威骨，如乙字，长寸余”可也。
二、“佩之可辟邪”，不确。考明人赵琦美校勘之脉望馆本却是：“佩之，临官佳；无官，人所嫉。”两句，并无“辟邪”之意。复考《学津讨源》本，仅于“无官”上多一假设连词“使”字；宋·黄休复《茅亭客话》卷八亦只作： “取得佩之，临官而能威众；无官佩之，无憎疾者。” “威众、无憎”亦非“辟邪”之意，故原释文“佩之可辟邪”云云，实属无稽，当删。
要之，二失皆出叙述式，其实原文不长，倘直录，焉有此弊！且看原文； “虎威如乙字，长一寸，在胁两旁皮内，尾端亦有之。佩之，临官佳；无官，人所媢嫉。”（脉望馆本）。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。