莫名其妙土地堂mòmíng qímiào tǔdìtáng吴语中把人们所碰到的奇怪事情称作“莫名其妙土地堂”。此语源于梁朝。
梁朝时上海浦南的亭林镇叫十二家埭。镇中有一条大河，河面宽阔，水深流急，平时人们过河，就靠一条小船摆渡，既费时间，又不安全。有一天，三位考生打算过河到金门楼试场赶考。这天正好赶上集日，等摆渡的人特别多，三位考生足足等了一个时辰，总算轮上，差一点误了考试。为此，他们商定，假如三人考试得中，就捐款在这条河上造一座桥。后来，三位考生果然榜上有名。于是，他们立即捐钱建造了一座拱形石桥。同时，在石桥北面朝南盖了一座土地庙，意思是保佑百姓太平无事。但是，老百姓为了感谢三位考客，不同意将土地老爷供在庙里，坚持塑了那三位考客的金身。土地庙里没有土地老爷，过往客商感到十分奇怪，都说这座土地庙真是“莫名其庙”。慢慢地，大家干脆称那座庙是莫名其妙土地庙。有些人也称它是“莫名其妙土地堂”。
从此人们每当碰到奇怪的事情就以此庙作为比喻： 莫名其妙土地堂。
|