荆妻代称妻子。宋刘克庄《盖竹庙》诗： “寄书报与荆妻说，十袭荷衣莫要焚。”
○ 荆钗布裙
荆妻
荆妻《列女传》：“梁鸿妻孟光，荆钗布裙。”以荆枝为钗，粗布为裙，言贫家妇女装束朴素。后遂以“荆妻”为对己妻的谦称。刘克庄《盖竹庙》诗：“寄书报与～说，十袭荷衣莫要焚。”李详《与缪荃孙》：“～圹志，已蒙慨允，希于暇时命笔撰就，感且无量。”
夫称妻
夫称妻娘子 儿母 大嫂 大姐
夫对妻的美称：贤内助
夫对妻的爱称：令攸
对人称己妻：内人 内子 内助 内室 内舍
对己妻谦称：荆(荆妇；荆人；荆妻；荆室；贱荆；山荆；拙荆；寒荆；荆布之室) 拙妇 拙室 敝累 贱内 敝房 贱房 贱室
谦称自己的妻子和儿女：贱累
老年人对己妻谦称：老荆
|