老伴lǎobàn原是明宪宗太子对太监覃吉的称呼，意思是“年老的伙伴”。语见明·尹直《蹇斋琐缀录续》及《明史》卷三○四。
明朝宪宗皇帝朱见深册立了9岁的儿子朱祐樘为太子，让在宫内服役多年的太监覃吉做典玺局的郎官，专门照管太子的起居和学业。文官尹直当时在宫内给小内官们讲授经书，和覃吉熟稔了，印象挺好。据说，覃吉“为人识大体，通书史，议论方正，虽儒生不能过”。几年间，覃吉不仅向太子口授“四书”，还常常叙说民情包括农事、军事，连历史上宦官专权祸国的往事也不加避讳，一一陈述。覃吉常对人讲：“我老了，也不想当富人，但愿天下能有个贤明圣主……”覃吉为人正派，忠于职守，太子极尊敬和爱护他，称他做“老伴”。每当覃吉走进院子，太子便说：“老伴来矣！”
后也是出于“尊敬”“爱护”之意，老年夫妇互称为老伴。
老伴儿lǎobànr老年夫妻的一方。
老伴
老伴老年夫妇的一方。李曼宜《与孟报春、梁竞旭》：“我叫李曼宜，是北京人艺于是之的～。”纪弦《与吴奔星》：“但我和～一时离不开，因我女儿的家和小孩需要二老照应。”柯灵《与蓝华》：“～陈国容是我创作的助手。”
夫妻
夫妻夫妇 两口（两口子） 公婆 眷属(终成～) 眷姻 妻夫 瓜葛 室家 伴侣(终身～) 关睢 阴阳 双鸳 鸾皇 鸾俦 鸾凰 鸾凤(鸾凤俦；鸾凤友) 鸾交 鸳鸯（鸳鸯侣） 鸳侣 鸳俦 连枝树 鸳鸯配 莺俦燕侣
夫妇两人：单夫只妇
指代男女、夫妻：震巽
丈夫或妻子：爱人
对他人夫妻的美称：比目 梁孟
短暂结合的非正式夫妻：露水夫妻
头一次结婚的夫妻：结发 指脚夫妻 元配夫妻 原配夫妻 结发夫妻 花烛夫妻
才子佳人结为夫妻：鸾交凤友 鸾交凤俦
有情男女结成的夫妇：凤友鸾交
由于生计需要而结合的夫妻：柴米夫妻
老年夫妻：老伴 老两口 老夫老妻
恩爱夫妻：干将莫邪 干将镆铘 莫邪干将 镆铘干将
不和睦的夫妻：怨偶 怨耦
不是真正的夫妻：假凤假凰 假凤虚凰
分离的夫妻：分鸾
离散的夫妻：别鹤(别鹤孤鸾；别鹤离鸾；离鸾别鹤；离鹍别鹤；孤鸾别鹤) 离鸾别凤 离鸾别鹄 离鸾断鸿 别鹄离鸾 别凤离鸿 别凤离鸾
两地分居的夫妻或长期分离的恋人：牛郎织女 牛星织女
另见：情侣 情爱 结婚 婚姻 离散
旧友
旧友故(故人；故友；故旧；故交；故俦；故义；雅故；素故；恩故；朋故) 旧(旧交；旧好；旧故；旧雨；旧侣；旧分；旧识；旧契；旧款；情旧；雅旧；宿旧；夙旧；义旧；素旧；朋旧；恩旧；交旧；远旧) 素友 素交 素结 积素 久交
相交多年的朋友：老伴 老友 老朋友
旧交，老友：夙好
老朋友和新朋友：旧友新知 旧雨新云 旧雨新知 旧雨今雨 旧鸥今雨 旧识新交 旧侣新俦 新知旧雨 今雨旧雨 新老朋友 故交新知
同学中的老朋友：同窗故友
外地的老朋友：他乡故知
故乡的老朋友：枌榆之旧
同乡故旧：乡旧
知交旧友：知旧
昔日交游的友人：旧游
老伴laoban(～儿)老年夫妻的一方：老王退休以后，经常和他～一起出去旅游|她常常生病，全靠～照顾。
|