字词 | 经传释词 |
释义 | 经传释词经传释词训诂学著作。清王引之著。十卷。本书搜集经传中的虚词共一百六十个,按古汉语中喉、牙、舌、齿、唇五类声母加以编排,进行解释。 经传释词 经传释词清王引之著。自序云:“自汉以来,说经者崇尚雅训,凡实义所在,既明箸之矣,而语词之例,则略而不究;或即以实义释之,遂使其文扦格,而意亦不明。”所以,积20年之功,于嘉庆三年(1798)撰成此书,欲通过“九经”“三传”及周秦西汉之书的“语助之文”,以“窥测古人之意”。全书凡10卷,共收虚字161个,按喉、牙、舌、齿、唇五音排列,即:卷一、二为影喻母字,卷三、四为影喻晓匣字,卷五为见系字,卷六为端系字,卷七为来日母字,卷八为精系字,卷九为照系字,卷十为唇音系字。这种依音辖字的安排体现了王氏“声近义通”的原则。每一虚字之下,先说用法,后引书证明,对虚词的不同用法也一一加以辨析,释词方法较为科学。由于王氏于训诂、审辞均有深湛的研究,善于运用从字音求字义的方法,因此对虚词的解释多有创获,纠正了前人的许多讹谬。例如“终”条释云:“《诗·终风》曰:‘终风且暴’,毛传曰:‘终日风为终风’。韩诗曰:‘终风,西风也’。此皆缘词生训,非经文本义。终,犹‘既’也,言‘既风且暴’矣。”又如前人对“何遽”“何渠”“岂讵”“奚讵”以及单言“遽”“讵”“巨”“渠”的解释,往往随文生训,或仅著其本义乃至实义,本书都一一做了驳正。但本书取材狭隘,对常语(虚词的常用义)又不加以解释和辨析,在一定程度上影响了对虚字研究的深入。同时,本书“诂义虽精,而失误亦间不免”(裴学海语),例如《荀子·非相》:“(公孙吕)身长七尺,面长三尺,焉广七寸。”王氏训“焉”为“乃”,实际上“焉”是“颜”的通假字。本书既有一些缺点,故有孙经世《经传释词补》和《再补》,以及吴昌莹的《经词衍释》、章炳麟《王伯申新定助辞辨》、裴学海《经传释词正误》等。有嘉庆二十四年(1819)王氏刊本、道光九年(1829)广东学海堂刊《清经解》本、道光二十四年(1844)钱氏《守山阁丛书》本等。今有湖南岳麓书社排印本,开头附黄侃、杨树达案语370余条,较他本为佳。 《经传释词》解释经传古籍中虚词的专著。清王引之撰。该书共收虚字160个,以单音虚词为主,间或论及同义虚词的连用。该书所述多有精当之处,但所收阙漏较多,也偶有误解古书处,还有若干解释不确切的。然而此书仍有相当参考价值。中华书局有排印本,并有附录数种。湖南岳麓书社的排印本,又附以黄侃、杨树达的案语370余条,印于相应文字的书眉。 |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。