与（欤）
与（欤）语气词“与（欤）”主要有四种用法：
❶表示疑问语气。用在是非问句中，可译作“吗”。如《史记·屈原贾生列传》：“子非三闾大夫欤？”《论语·微子》：“是鲁孔丘与？”用在特指问句中译作“呢”。如《论语·季氏》：“是谁之过与？”《汉书·武帝纪》：“何施而臻此与？”用在选择问句中也译作“呢”。如《论语·学而》：“求之与？抑与之与”《庄子·秋水》：“不知论之不及与？知之弗若与？”
❷表示反诘语气，常与副词“其”“岂”“非”等呼应，可译作“吗”。如《史记·范雎蔡泽列传》：“岂非士之愿与？”《史记·楚世家》：“势之于人也，可不慎欤？”《论语·颜渊》：“先事后得，非崇德与？”
❸表示测度语气，常与“其”“无乃”相呼应。“与”译作“吧”。如《论语·子罕》：“语之而不惰者，其回也与！”《论语·季氏》：“孔子曰：‘无乃尔是过与？”《论语· 卫灵公》：“臧文仲其窃位者与？”
❹表示感叹语气，可译作“啊”“呀”。如《庄子·秋水》：“吾乐与！……夫子奚不时来入观乎？”《史记·刺客列传》：“其是吾弟与！”
|